Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1   »   fi Posessiivipronominit 1

66 [тIокIищрэ хырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

66 [kuusikymmentäkuusi]

Posessiivipronominit 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
сэ – сэсый m-nä-–----un m___ – m____ m-n- – m-n-n ------------ minä – minun 0
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп. En-lö--ä a-ain---i. E_ l____ a_________ E- l-y-ä a-a-n-a-i- ------------------- En löydä avaintani. 0
Сибилет згъотыжьрэп. E--l-y-ä-li--u-n-. E_ l____ l________ E- l-y-ä l-p-u-n-. ------------------ En löydä lippuani. 0
о – оуй si-ä ----nun s___ – s____ s-n- – s-n-n ------------ sinä – sinun 0
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа? Löy-it-ö--va-----? L_______ a________ L-y-i-k- a-a-m-s-? ------------------ Löysitkö avaimesi? 0
Уибилет бгъотыжьыгъа? Löy-itk---ippusi? L_______ l_______ L-y-i-k- l-p-u-i- ----------------- Löysitkö lippusi? 0
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий h---------n h__ – h____ h-n – h-n-n ----------- hän – hänen 0
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа? Tiedä--ö mi--ä h---n-a--i----a-on? T_______ m____ h____ a________ o__ T-e-ä-k- m-s-ä h-n-n a-a-m-n-a o-? ---------------------------------- Tiedätkö missä hänen avaimensa on? 0
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа? Ti-d-tk- m-ssä-h---- li-p---a -n? T_______ m____ h____ l_______ o__ T-e-ä-k- m-s-ä h-n-n l-p-u-s- o-? --------------------------------- Tiedätkö missä hänen lippunsa on? 0
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий hä--–--änen h__ – h____ h-n – h-n-n ----------- hän – hänen 0
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх. H-n-n --h-ns- -v-t-p-is-a. H____ r______ o___ p______ H-n-n r-h-n-a o-a- p-i-s-. -------------------------- Hänen rahansa ovat poissa. 0
Икредит карти щыIэп. J- -än-n---o--ok-rtt-ns- ---myös-p----a. J_ h____ l______________ o_ m___ p______ J- h-n-n l-o-t-k-r-t-n-a o- m-ö- p-i-s-. ---------------------------------------- Ja hänen luottokorttinsa on myös poissa. 0
тэ – тэтый m- –----d-n m_ – m_____ m- – m-i-ä- ----------- me – meidän 0
Титэтэжъ сымадж. Me---- -sois------n--airas. M_____ i________ o_ s______ M-i-ä- i-o-s-m-e o- s-i-a-. --------------------------- Meidän isoisämme on sairas. 0
Тинанэ псау-тау. M-i-än--s-ä-ti-m--o---er-e. M_____ i_________ o_ t_____ M-i-ä- i-o-i-i-m- o- t-r-e- --------------------------- Meidän isoäitimme on terve. 0
шъо – шъошъуй te-----id-n t_ – t_____ t- – t-i-ä- ----------- te – teidän 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI? L-p--t--m---- --idä- -sä-n- --? L______ m____ t_____ i_____ o__ L-p-e-, m-s-ä t-i-ä- i-ä-n- o-? ------------------------------- Lapset, missä teidän isänne on? 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI? L---e-, ---s- te-dän --ti--e---? L______ m____ t_____ ä______ o__ L-p-e-, m-s-ä t-i-ä- ä-t-n-e o-? -------------------------------- Lapset, missä teidän äitinne on? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -