Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   mk Во трговски центар

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [педесет и два]

52 [pyedyesyet i dva]

Во трговски центар

Vo trguovski tzyentar

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? Ќе од-ме -- в- -р-о-ск--т ц-н---? Ќ_ о____ л_ в_ т_________ ц______ Ќ- о-и-е л- в- т-г-в-к-о- ц-н-а-? --------------------------------- Ќе одиме ли во трговскиот центар? 0
Vo trguo--ki tz--n-ar V_ t________ t_______ V- t-g-o-s-i t-y-n-a- --------------------- Vo trguovski tzyentar
Сыщэфэн фае. Јас-м--ам-да-п-зару---. Ј__ м____ д_ п_________ Ј-с м-р-м д- п-з-р-в-м- ----------------------- Јас морам да пазарувам. 0
Vo--r--o------zy-nt-r V_ t________ t_______ V- t-g-o-s-i t-y-n-a- --------------------- Vo trguovski tzyentar
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. Сак-м ----у--а ---уп--. С____ м____ д_ н_______ С-к-м м-о-у д- н-к-п-м- ----------------------- Сакам многу да накупам. 0
K----odi-ye l--v- t----v-k-ot-tzy-n---? K___ o_____ l_ v_ t__________ t________ K-y- o-i-y- l- v- t-g-o-s-i-t t-y-n-a-? --------------------------------------- Kjye odimye li vo trguovskiot tzyentar?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? К--- с---анце---ис-ите --те-ијали? К___ с_ к_____________ м__________ К-д- с- к-н-е-а-и-к-т- м-т-р-ј-л-? ---------------------------------- Каде се канцелариските материјали? 0
Kj-e od-m---l--vo t---ovskio- -z----a-? K___ o_____ l_ v_ t__________ t________ K-y- o-i-y- l- v- t-g-o-s-i-t t-y-n-a-? --------------------------------------- Kjye odimye li vo trguovskiot tzyentar?
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. Ми тр-------л--о-и-и-х---и-а за-пи-ма. М_ т______ п______ и х______ з_ п_____ М- т-е-а-т п-и-о-и и х-р-и-а з- п-с-а- -------------------------------------- Ми требаат пликови и хартија за писма. 0
Kjy--o-imy- ---v- --guov-ki-- t-yen--r? K___ o_____ l_ v_ t__________ t________ K-y- o-i-y- l- v- t-g-o-s-i-t t-y-n-a-? --------------------------------------- Kjye odimye li vo trguovskiot tzyentar?
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. М- -ре---- п-н-а-а---марк--и. М_ т______ п______ и м_______ М- т-е-а-т п-н-а-а и м-р-е-и- ----------------------------- Ми требаат пенкала и маркери. 0
Ј-s -or-m -- paz-roov--. Ј__ m____ d_ p__________ Ј-s m-r-m d- p-z-r-o-a-. ------------------------ Јas moram da pazaroovam.
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Каде - м-б---т? К___ е м_______ К-д- е м-б-л-т- --------------- Каде е мебелот? 0
Ј---m--am-----a-ar-ov--. Ј__ m____ d_ p__________ Ј-s m-r-m d- p-z-r-o-a-. ------------------------ Јas moram da pazaroovam.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. Ми -р-ба-------каф и---на к-м--а. М_ т____ е___ ш___ и е___ к______ М- т-е-а е-е- ш-а- и е-н- к-м-д-. --------------------------------- Ми треба еден шкаф и една комода. 0
Ј---m-r-- -a-p---r-o--m. Ј__ m____ d_ p__________ Ј-s m-r-m d- p-z-r-o-a-. ------------------------ Јas moram da pazaroovam.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. Ми т-е-а-едн--раб-тн---а-а-и -д-н---га-. М_ т____ е___ р______ м___ и е___ р_____ М- т-е-а е-н- р-б-т-а м-с- и е-е- р-г-л- ---------------------------------------- Ми треба една работна маса и еден регал. 0
Saka--mno-uo--d-----oo-am. S____ m______ d_ n________ S-k-m m-o-u-o d- n-k-o-a-. -------------------------- Sakam mnoguoo da nakoopam.
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? Каде--- иг-ачк-т-? К___ с_ и_________ К-д- с- и-р-ч-и-е- ------------------ Каде се играчките? 0
Sak-m--n--uo--d--n-k---a-. S____ m______ d_ n________ S-k-m m-o-u-o d- n-k-o-a-. -------------------------- Sakam mnoguoo da nakoopam.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. Ми-треб- -д-- ---ла-и е--о пли-а-- -ече. М_ т____ е___ к____ и е___ п______ м____ М- т-е-а е-н- к-к-а и е-н- п-и-а-о м-ч-. ---------------------------------------- Ми треба една кукла и едно плишано мече. 0
S---m --o--oo----n--o-pa-. S____ m______ d_ n________ S-k-m m-o-u-o d- n-k-o-a-. -------------------------- Sakam mnoguoo da nakoopam.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. М---р-б- ед-н-фудб---и една -а---ска-т-бла. М_ т____ е___ ф_____ и е___ ш_______ т_____ М- т-е-а е-е- ф-д-а- и е-н- ш-х-в-к- т-б-а- ------------------------------------------- Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. 0
Ka--e-sye-ka-tz-el--is-i------ty-ri-a--? K____ s__ k________________ m___________ K-d-e s-e k-n-z-e-a-i-k-t-e m-t-e-i-a-i- ---------------------------------------- Kadye sye kantzyelariskitye matyeriјali?
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? Каде --а--то-? К___ е а______ К-д- е а-а-о-? -------------- Каде е алатот? 0
K---e --- -a-tz--l-r-sk-tye-ma-yeriјal-? K____ s__ k________________ m___________ K-d-e s-e k-n-z-e-a-i-k-t-e m-t-e-i-a-i- ---------------------------------------- Kadye sye kantzyelariskitye matyeriјali?
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. М-----б- -д-- -е--н и едн--------. М_ т____ е___ ч____ и е___ к______ М- т-е-а е-е- ч-к-н и е-н- к-е-т-. ---------------------------------- Ми треба еден чекан и една клешта. 0
Kad-e--y- kantzye-ar--ki-ye -a---r-јal-? K____ s__ k________________ m___________ K-d-e s-e k-n-z-e-a-i-k-t-e m-t-e-i-a-i- ---------------------------------------- Kadye sye kantzyelariskitye matyeriјali?
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. Ми--р-б--една--уп-а-к- и--де- --р--ц-гер. М_ т____ е___ д_______ и е___ ш__________ М- т-е-а е-н- д-п-а-к- и е-е- ш-р-ф-и-е-. ----------------------------------------- Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. 0
Mi -r-e--a- ----ov- --kh-r-iј--za --sma. M_ t_______ p______ i k_______ z_ p_____ M- t-y-b-a- p-i-o-i i k-a-t-ј- z- p-s-a- ---------------------------------------- Mi tryebaat plikovi i khartiјa za pisma.
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? Каде-е------о-? К___ е н_______ К-д- е н-к-т-т- --------------- Каде е накитот? 0
M----y-ba-t-p---ov- - --a-tiј--za--isma. M_ t_______ p______ i k_______ z_ p_____ M- t-y-b-a- p-i-o-i i k-a-t-ј- z- p-s-a- ---------------------------------------- Mi tryebaat plikovi i khartiјa za pisma.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. М- --е-а-е--о--а--------н- на-------. М_ т____ е___ л____ и е___ н_________ М- т-е-а е-н- л-н-е и е-н- н-р-к-и-а- ------------------------------------- Ми треба едно ланче и една нараквица. 0
M--t-yebaat----ko-- i---a--iј- za pisma. M_ t_______ p______ i k_______ z_ p_____ M- t-y-b-a- p-i-o-i i k-a-t-ј- z- p-s-a- ---------------------------------------- Mi tryebaat plikovi i khartiјa za pisma.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Ми-т--б--е--- -р---- --о--тк-. М_ т____ е___ п_____ и о______ М- т-е-а е-е- п-с-е- и о-е-к-. ------------------------------ Ми треба еден прстен и обетки. 0
M---r-e-aat py------ i-m-rky-r-. M_ t_______ p_______ i m________ M- t-y-b-a- p-e-k-l- i m-r-y-r-. -------------------------------- Mi tryebaat pyenkala i markyeri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -