Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   it Al centro commerciale

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [cinquantadue]

Al centro commerciale

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? And--m- i-----c-n-ro c-mme--i---? A______ i_ u_ c_____ c___________ A-d-a-o i- u- c-n-r- c-m-e-c-a-e- --------------------------------- Andiamo in un centro commerciale? 0
Сыщэфэн фае. D-vo f--- -pe-e. D___ f___ s_____ D-v- f-r- s-e-e- ---------------- Devo fare spese. 0
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. V--l----a-- --l----c-u----. V_____ f___ m____ a________ V-g-i- f-r- m-l-i a-q-i-t-. --------------------------- Voglio fare molti acquisti. 0
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Do-e---n---l--a---c-l- -- uffi--o? D___ s___ g__ a_______ d_ u_______ D-v- s-n- g-i a-t-c-l- d- u-f-c-o- ---------------------------------- Dove sono gli articoli da ufficio? 0
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. H- -iso----d-----t--e -a-t- d- lett--e. H_ b______ d_ b____ e c____ d_ l_______ H- b-s-g-o d- b-s-e e c-r-a d- l-t-e-e- --------------------------------------- Ho bisogno di buste e carta da lettere. 0
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. Ho --s-g-o -i--e-ne - penn----l-. H_ b______ d_ p____ e p__________ H- b-s-g-o d- p-n-e e p-n-a-e-l-. --------------------------------- Ho bisogno di penne e pennarelli. 0
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? D-v--s-no ------l-? D___ s___ i m______ D-v- s-n- i m-b-l-? ------------------- Dove sono i mobili? 0
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. Ho-----g-o -- -- ---a-io ---i un--om-. H_ b______ d_ u_ a______ e d_ u_ c____ H- b-s-g-o d- u- a-m-d-o e d- u- c-m-. -------------------------------------- Ho bisogno di un armadio e di un comò. 0
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. Ho ---ogno--i --- --riva--a-- d--uno -c-ff---. H_ b______ d_ u__ s________ e d_ u__ s________ H- b-s-g-o d- u-a s-r-v-n-a e d- u-o s-a-f-l-. ---------------------------------------------- Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. 0
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? Dov--s-n-------ca--o--? D___ s___ i g__________ D-v- s-n- i g-o-a-t-l-? ----------------------- Dove sono i giocattoli? 0
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. Ho-bi----o----u-a b-mb-la ---n-o----c-i-tto. H_ b______ d_ u__ b______ e u_ o____________ H- b-s-g-o d- u-a b-m-o-a e u- o-s-c-h-o-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. 0
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. Ho b-s------- ---p-l-o-e-e---gl- --a-c--. H_ b______ d_ u_ p______ e d____ s_______ H- b-s-g-o d- u- p-l-o-e e d-g-i s-a-c-i- ----------------------------------------- Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. 0
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? D--’è-so------ --tr--zi?-/-D--- -----gli u--nsi-i? D____ s___ g__ a________ / D___ s___ g__ u________ D-v-è s-n- g-i a-t-e-z-? / D-v- s-n- g-i u-e-s-l-? -------------------------------------------------- Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? 0
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. H- ---o----di -n m--te--o---d- --nze. H_ b______ d_ u_ m_______ e d_ p_____ H- b-s-g-o d- u- m-r-e-l- e d- p-n-e- ------------------------------------- Ho bisogno di un martello e di pinze. 0
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. H----s---o -i--n-trap--- - di-----a-c-a----. H_ b______ d_ u_ t______ e d_ u_ c__________ H- b-s-g-o d- u- t-a-a-o e d- u- c-c-i-v-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. 0
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? Do-’- ---g-oi-l-e-i-? D____ l_ g___________ D-v-è l- g-o-e-l-r-a- --------------------- Dov’è la gioielleria? 0
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. Ho------no-d- -n---o--a---e--i u- --accia-e--o. H_ b______ d_ u__ c______ e d_ u_ b____________ H- b-s-g-o d- u-a c-l-a-a e d- u- b-a-c-a-e-t-. ----------------------------------------------- Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. 0
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Ho --sog-o d- u---n-l-o---d------c---i. H_ b______ d_ u_ a_____ e d_ o_________ H- b-s-g-o d- u- a-e-l- e d- o-e-c-i-i- --------------------------------------- Ho bisogno di un anello e di orecchini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -