Разговорник

ad МэшIокум   »   it Sul treno

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

34 [trentaquattro]

Sul treno

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? È q-es-o -- treno--er --r-ino? È q_____ i_ t____ p__ B_______ È q-e-t- i- t-e-o p-r B-r-i-o- ------------------------------ È questo il treno per Berlino? 0
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? Q---d- -a-t------reno? Q_____ p____ i_ t_____ Q-a-d- p-r-e i- t-e-o- ---------------------- Quando parte il treno? 0
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? Q-a-d---rr----i--treno - ---l-n-? Q_____ a_____ i_ t____ a B_______ Q-a-d- a-r-v- i- t-e-o a B-r-i-o- --------------------------------- Quando arriva il treno a Berlino? 0
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? Sc---,--- -a -------? S_____ m_ f_ p_______ S-u-i- m- f- p-s-a-e- --------------------- Scusi, mi fa passare? 0
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. Credo-c-- -u-st--sia i---io -os--. C____ c__ q_____ s__ i_ m__ p_____ C-e-o c-e q-e-t- s-a i- m-o p-s-o- ---------------------------------- Credo che questo sia il mio posto. 0
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. Cred--ch--Le--sia ---u-a -- --- -ost-. C____ c__ L__ s__ s_____ a_ m__ p_____ C-e-o c-e L-i s-a s-d-t- a- m-o p-s-o- -------------------------------------- Credo che Lei sia seduta al mio posto. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? Do--- ---va--ne ----o? D____ i_ v_____ l_____ D-v-è i- v-g-n- l-t-o- ---------------------- Dov’è il vagone letto? 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. Il vag-ne -ett--- in -oda--l-tr-n-. I_ v_____ l____ è i_ c___ a_ t_____ I- v-g-n- l-t-o è i- c-d- a- t-e-o- ----------------------------------- Il vagone letto è in coda al treno. 0
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. E-d-v’è--- --go-e----to-an----- In--i----- -----. E d____ i_ v_____ r__________ – I_ c___ a_ t_____ E d-v-è i- v-g-n- r-s-o-a-t-? – I- c-m- a- t-e-o- ------------------------------------------------- E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno. 0
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? P-s-o -o-m-re so---? P____ d______ s_____ P-s-o d-r-i-e s-t-o- -------------------- Posso dormire sotto? 0
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? P---o dorm-r- -l -en---? P____ d______ a_ c______ P-s-o d-r-i-e a- c-n-r-? ------------------------ Posso dormire al centro? 0
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? P-s---d-rm-re s--r-? P____ d______ s_____ P-s-o d-r-i-e s-p-a- -------------------- Posso dormire sopra? 0
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? Quan-o -rr-v-r-mo-a--a-f---tie-a? Q_____ a_________ a___ f_________ Q-a-d- a-r-v-r-m- a-l- f-o-t-e-a- --------------------------------- Quando arriveremo alla frontiera? 0
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Q----o--u-a--l viag-i-----o - -erlin-? Q_____ d___ i_ v______ f___ a B_______ Q-a-t- d-r- i- v-a-g-o f-n- a B-r-i-o- -------------------------------------- Quanto dura il viaggio fino a Berlino? 0
МэшIокур къэгужъуа? È in-r--ardo ---tre--? È i_ r______ i_ t_____ È i- r-t-r-o i- t-e-o- ---------------------- È in ritardo il treno? 0
Узэджэн горэ уиIа? Ha qu-lc--a -a l-gg-re? H_ q_______ d_ l_______ H- q-a-c-s- d- l-g-e-e- ----------------------- Ha qualcosa da leggere? 0
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? Si p-ò --e-e q-alc-s--da-m---i-re - d- be--? S_ p__ a____ q_______ d_ m_______ e d_ b____ S- p-ò a-e-e q-a-c-s- d- m-n-i-r- e d- b-r-? -------------------------------------------- Si può avere qualcosa da mangiare e da bere? 0
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. M- p--r-bb- -ve-l-----all--se--e? M_ p_______ s________ a___ s_____ M- p-t-e-b- s-e-l-a-e a-l- s-t-e- --------------------------------- Mi potrebbe svegliare alle sette? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + итальянский (1-100) MP3 итальянский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -