Разговорник

ad МэшIокум   »   kn ರೈಲಿನೊಳಗೆ

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

೩೪ [ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು]

34 [Mūvattanālku]

ರೈಲಿನೊಳಗೆ

railinoḷage.

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каннада Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? ಇದು----ಲ----ಗ- ಹೋಗ---ರೈಲ-? ಇ_ ಬ___ ಗೆ ಹೋ__ ರೈ__ ಇ-ು ಬ-್-ೀ-್ ಗ- ಹ-ಗ-ವ ರ-ಲ-? -------------------------- ಇದು ಬರ್ಲೀನ್ ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲೆ? 0
r-i--noḷa--. r___________ r-i-i-o-a-e- ------------ railinoḷage.
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? ರ-ಲು ----ಗ ಹ---ು--ತ--? ರೈ_ ಯಾ__ ಹೊ______ ರ-ಲ- ಯ-ವ-ಗ ಹ-ರ-ು-್-ದ-? ---------------------- ರೈಲು ಯಾವಾಗ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? 0
ra--in----e. r___________ r-i-i-o-a-e- ------------ railinoḷage.
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? ರೈಲು ---ಲೀ---ಅ---ು ಎ-್-- --ತ್-ಿಗ- ತಲುಪುತ-ತದ-? ರೈ_ ಬ___ ಅ__ ಎ__ ಹೊ___ ತ______ ರ-ಲ- ಬ-್-ೀ-್ ಅ-್-ು ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ತ-ು-ು-್-ದ-? --------------------------------------------- ರೈಲು ಬರ್ಲೀನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ? 0
I-- b--l----e h----a ----e? I__ b_____ g_ h_____ r_____ I-u b-r-ī- g- h-g-v- r-i-e- --------------------------- Idu barlīn ge hōguva raile?
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? ಕ--ಮ-ಸ-,----ು--ಾದು ಹ-ಗ-ಹುದ-? ಕ್____ ನಾ_ ಹಾ_ ಹೋ_____ ಕ-ಷ-ಿ-ಿ- ನ-ನ- ಹ-ದ- ಹ-ಗ-ಹ-ದ-? ---------------------------- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹಾದು ಹೋಗಬಹುದೆ? 0
I----a---- ---h--u-- -ai-e? I__ b_____ g_ h_____ r_____ I-u b-r-ī- g- h-g-v- r-i-e- --------------------------- Idu barlīn ge hōguva raile?
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. ಇದು ನ-್---್-ಳ-ಎ-ದ- --ವ---ತ--ೇನೆ. ಇ_ ನ__ ಸ್__ ಎಂ_ ಭಾ______ ಇ-ು ನ-್- ಸ-ಥ- ಎ-ದ- ಭ-ವ-ಸ-ತ-ತ-ನ-. -------------------------------- ಇದು ನನ್ನ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 0
I-u b--līn--- h-gu----ai-e? I__ b_____ g_ h_____ r_____ I-u b-r-ī- g- h-g-v- r-i-e- --------------------------- Idu barlīn ge hōguva raile?
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. ನೀ-- ನ-್ನ---ಥ-ದ-್----ುಳ-ತು-ೊಂಡ-ದ್-ೀರಿ-ಎಂ----ಾವಿಸು--ತೇನೆ. ನೀ_ ನ__ ಸ್_____ ಕು_______ ಎಂ_ ಭಾ______ ನ-ವ- ನ-್- ಸ-ಥ-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೀ-ಿ ಎ-ದ- ಭ-ವ-ಸ-ತ-ತ-ನ-. -------------------------------------------------------- ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 0
Ra-lu-y-v--a---r-ḍ-tta-e? R____ y_____ h___________ R-i-u y-v-g- h-r-ḍ-t-a-e- ------------------------- Railu yāvāga horaḍuttade?
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? ಸ್--ಪ-್--ಲ-ಲಿದ-? ಸ್___ ಎ____ ಸ-ಲ-ಪ-್ ಎ-್-ಿ-ೆ- ---------------- ಸ್ಲೀಪರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
Ra--u-yāv-g- ---a-ut-ade? R____ y_____ h___________ R-i-u y-v-g- h-r-ḍ-t-a-e- ------------------------- Railu yāvāga horaḍuttade?
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. ಸ-ಲೀಪ-್ ರೈಲ-ನ---ನೆಯ-್ಲಿ-ೆ. ಸ್___ ರೈ__ ಕೊ______ ಸ-ಲ-ಪ-್ ರ-ಲ-ನ ಕ-ನ-ಯ-್-ಿ-ೆ- -------------------------- ಸ್ಲೀಪರ್ ರೈಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 0
Rai----------h-r-ḍut-ade? R____ y_____ h___________ R-i-u y-v-g- h-r-ḍ-t-a-e- ------------------------- Railu yāvāga horaḍuttade?
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. ಊ-ದ-ಡಬ್---ಎಲ-ಲ--ೆ----ಲ-ನ -ು---ಗದಲ್ಲಿ? ಊ__ ಡ__ ಎ____ ರೈ__ ಮುಂ______ ಊ-ದ ಡ-್-ಿ ಎ-್-ಿ-ೆ- ರ-ಲ-ನ ಮ-ಂ-ಾ-ದ-್-ಿ- ------------------------------------- ಊಟದ ಡಬ್ಬಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? ರೈಲಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ? 0
Ra--u ----īn a-nu -ṣṭu hot---e -alup-t--d-? R____ b_____ a___ e___ h______ t___________ R-i-u b-r-ī- a-n- e-ṭ- h-t-i-e t-l-p-t-a-e- ------------------------------------------- Railu barlīn annu eṣṭu hottige taluputtade?
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? ನ--ು-ಇ-್ಲ--ಕ--ಗ-ೆ-ಮ-ಗ--ುದ-? ನಾ_ ಇ__ ಕೆ___ ಮ______ ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಕ-ಳ-ಡ- ಮ-ಗ-ಹ-ದ-? --------------------------- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಡೆ ಮಲಗಬಹುದೆ? 0
Rail--ba---n-an-u-e-ṭ--ho---ge-talu-ut--d-? R____ b_____ a___ e___ h______ t___________ R-i-u b-r-ī- a-n- e-ṭ- h-t-i-e t-l-p-t-a-e- ------------------------------------------- Railu barlīn annu eṣṭu hottige taluputtade?
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? ನಾ-ು ಇ---- ಮಧ--ದ---ಿ ಮಲ-ಬ--ದ-? ನಾ_ ಇ__ ಮ_____ ಮ______ ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಮ-್-ದ-್-ಿ ಮ-ಗ-ಹ-ದ-? ------------------------------ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಬಹುದೆ? 0
Rai-u -ar--- a--u------ho-t----ta----t---e? R____ b_____ a___ e___ h______ t___________ R-i-u b-r-ī- a-n- e-ṭ- h-t-i-e t-l-p-t-a-e- ------------------------------------------- Railu barlīn annu eṣṭu hottige taluputtade?
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? ನ-ನ---ಲ್ಲ--ಮೇ--ಗ-- --ಗಬಹ-ದೆ? ನಾ_ ಇ__ ಮೇ___ ಮ______ ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಮ-ಲ-ಗ-ೆ ಮ-ಗ-ಹ-ದ-? ---------------------------- ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗಡೆ ಮಲಗಬಹುದೆ? 0
K-am--i, -----h--- hō--ba--de? K_______ n___ h___ h__________ K-a-i-i- n-n- h-d- h-g-b-h-d-? ------------------------------ Kṣamisi, nānu hādu hōgabahude?
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? ನಾ-- -ಾವಾ---ಡ-ಯ--ನ--ತ-ುಪು-್-ೇ--? ನಾ_ ಯಾ__ ಗ____ ತ______ ನ-ವ- ಯ-ವ-ಗ ಗ-ಿ-ನ-ನ- ತ-ು-ು-್-ೇ-ೆ- -------------------------------- ನಾವು ಯಾವಾಗ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ? 0
Kṣa--s----ā---h--u h------u-e? K_______ n___ h___ h__________ K-a-i-i- n-n- h-d- h-g-b-h-d-? ------------------------------ Kṣamisi, nānu hādu hōgabahude?
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? ಬ-್ಲೀ-್ ---ಗಿ- ಪ---ಾಣ-್ಕ--ಎಷ--ು -ಮಯ-ಬ-ಕು? ಬ___ ವ___ ಪ್_____ ಎ__ ಸ__ ಬೇ__ ಬ-್-ೀ-್ ವ-ೆ-ಿ- ಪ-ರ-ಾ-ಕ-ಕ- ಎ-್-ು ಸ-ಯ ಬ-ಕ-? ----------------------------------------- ಬರ್ಲೀನ್ ವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕು? 0
Kṣa--s-, -ānu-h-du h-g-ba----? K_______ n___ h___ h__________ K-a-i-i- n-n- h-d- h-g-b-h-d-? ------------------------------ Kṣamisi, nānu hādu hōgabahude?
МэшIокур къэгужъуа? ರ--ು ತಡ-ಾಗಿ ಓಡು-್--ದ-ಯ-? ರೈ_ ತ___ ಓ______ ರ-ಲ- ತ-ವ-ಗ- ಓ-ು-್-ಿ-ೆ-ೆ- ------------------------ ರೈಲು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆಯೆ? 0
Id--n-nn---tha-a-en-u--h-v-s--t-ne. I__ n____ s_____ e___ b____________ I-u n-n-a s-h-ḷ- e-d- b-ā-i-u-t-n-. ----------------------------------- Idu nanna sthaḷa endu bhāvisuttēne.
Узэджэн горэ уиIа? ನ-ಮ್ಮ---ಿ -ದ-- ಏ--ದ-ು ಇ-ೆಯ-? ನಿ__ ಬ_ ಓ__ ಏ___ ಇ___ ನ-ಮ-ಮ ಬ-ಿ ಓ-ಲ- ಏ-ಾ-ರ- ಇ-ೆ-ೆ- ---------------------------- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಓದಲು ಏನಾದರು ಇದೆಯೆ? 0
I-u-nan-- s-haḷ---n-u--h---s--t---. I__ n____ s_____ e___ b____________ I-u n-n-a s-h-ḷ- e-d- b-ā-i-u-t-n-. ----------------------------------- Idu nanna sthaḷa endu bhāvisuttēne.
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? ಇ---ಿ-ತಿ--ನ-ು ---ತು -ು-ಿಯಲು ------ ದೊ--ಯುತ--ದ--ೆ? ಇ__ ತಿ___ ಮ__ ಕು___ ಏ___ ದೊ_______ ಇ-್-ಿ ತ-ನ-ನ-ು ಮ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ು ಏ-ಾ-ರ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ- ------------------------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರು ದೊರೆಯುತ್ತದೆಯೆ? 0
Id------a -t-aḷ--------hāvisu--ēn-. I__ n____ s_____ e___ b____________ I-u n-n-a s-h-ḷ- e-d- b-ā-i-u-t-n-. ----------------------------------- Idu nanna sthaḷa endu bhāvisuttēne.
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. ದ-ವಿಟ್ಟ---ನ್ನನ-ನ--ಬೆ--ಗ್---ಏಳು -ಂ-ೆ-----್ಬಿ-ುವಿರ-? ದ____ ನ____ ಬೆ___ ಏ_ ಗಂ__ ಎ______ ದ-ವ-ಟ-ಟ- ನ-್-ನ-ನ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಏ-ು ಗ-ಟ-ಗ- ಎ-್-ಿ-ು-ಿ-ಾ- -------------------------------------------------- ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಎಬ್ಬಿಸುವಿರಾ? 0
Nī----an-a -tha-a----i k-----koṇ--d-īr---n-u----v-s-----e. N___ n____ s__________ k_______________ e___ b____________ N-v- n-n-a s-h-ḷ-d-l-i k-ḷ-t-k-ṇ-i-d-r- e-d- b-ā-i-u-t-n-. ---------------------------------------------------------- Nīvu nanna sthaḷadalli kuḷitukoṇḍiddīri endu bhāvisuttēne.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + каннада (1-100) MP3 каннада (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -