Разговорник

ad ЕсыпIэм   »   it In piscina

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

ЕсыпIэм

50 [cinquanta]

In piscina

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Непэ жъоркъ. Og-i--a-cal-o. O___ f_ c_____ O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
ЕсыпIэм тыкIощта? A-di-mo in pi--ina? A______ i_ p_______ A-d-a-o i- p-s-i-a- ------------------- Andiamo in piscina? 0
Уесынэу укIо пшIоигъуа? Hai-v---i- d---nd-r--a -uotare? H__ v_____ d_ a_____ a n_______ H-i v-g-i- d- a-d-r- a n-o-a-e- ------------------------------- Hai voglia di andare a nuotare? 0
IэплъэкI уиIа? H-i u- -sc-u-a-a-o? H__ u_ a___________ H-i u- a-c-u-a-a-o- ------------------- Hai un asciugamano? 0
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? Hai-un -o-t----d---agno--(d- u-m-) H__ u_ c______ d_ b_____ (__ u____ H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a u-m-) ---------------------------------- Hai un costume da bagno? (da uomo) 0
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? Hai -n -o----e -a--ag-o- (-----nna) H__ u_ c______ d_ b_____ (__ d_____ H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a d-n-a- ----------------------------------- Hai un costume da bagno? (da donna) 0
ЕсыкIэ ошIа? Sa---u---re? S__ n_______ S-i n-o-a-e- ------------ Sai nuotare? 0
ЧIырыгъыс уешIа? S-i--n-a-e ---t’--qu-? S__ a_____ s__________ S-i a-d-r- s-t-’-c-u-? ---------------------- Sai andare sott’acqua? 0
Псым ухэпкIэнэу ошIа? S-i-tuff-rti -n-a----? S__ t_______ i_ a_____ S-i t-f-a-t- i- a-q-a- ---------------------- Sai tuffarti in acqua? 0
Душыр тыдэ щыI? D-v---l--------? D____ l_ d______ D-v-è l- d-c-i-? ---------------- Dov’è la doccia? 0
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? D--’è -- s-o-l-at---? D____ l_ s___________ D-v-è l- s-o-l-a-o-o- --------------------- Dov’è lo spogliatoio? 0
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? Do---so-o--li --ch-ali--? D___ s___ g__ o__________ D-v- s-n- g-i o-c-i-l-n-? ------------------------- Dove sono gli occhialini? 0
Псыр кууа? È f--d--l’---u-? È f____ l_______ È f-n-a l-a-q-a- ---------------- È fonda l’acqua? 0
Псыр къабза? È ----ta l---qua? È p_____ l_______ È p-l-t- l-a-q-a- ----------------- È pulita l’acqua? 0
Псыр фаба? È-calda-l---qua? È c____ l_______ È c-l-a l-a-q-a- ---------------- È calda l’acqua? 0
ЧъыIэ сэлIэ. H----e-do. H_ f______ H- f-e-d-. ---------- Ho freddo. 0
Псыр чъыIаIо. L--c--a - t-op-o -red--. L______ è t_____ f______ L-a-q-a è t-o-p- f-e-d-. ------------------------ L’acqua è troppo fredda. 0
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. Io-o-a-esc- -all--cq--. I_ o__ e___ d__________ I- o-a e-c- d-l-’-c-u-. ----------------------- Io ora esco dall’acqua. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -