Разговорник

ad ЕсыпIэм   »   ro La piscină

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

ЕсыпIэм

50 [cincizeci]

La piscină

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Непэ жъоркъ. A----i --t- --ld. A_____ e___ c____ A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
ЕсыпIэм тыкIощта? Merge- -a-p-----ă? M_____ l_ p_______ M-r-e- l- p-s-i-ă- ------------------ Mergem la piscină? 0
Уесынэу укIо пшIоигъуа? Ai c--- ---m-rg- -ă -n---? A_ c___ s_ m____ s_ î_____ A- c-e- s- m-r-i s- î-o-i- -------------------------- Ai chef să mergi să înoţi? 0
IэплъэкI уиIа? Ai u---r-sop? A_ u_ p______ A- u- p-o-o-? ------------- Ai un prosop? 0
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? Ai -n -----d--b--e? A_ u_ s___ d_ b____ A- u- s-i- d- b-i-? ------------------- Ai un slip de baie? 0
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? Ai u--co-tu-----ba--? A_ u_ c_____ d_ b____ A- u- c-s-u- d- b-i-? --------------------- Ai un costum de baie? 0
ЕсыкIэ ошIа? Ş--i--- --o-i? Ş___ s_ î_____ Ş-i- s- î-o-i- -------------- Ştii să înoţi? 0
ЧIырыгъыс уешIа? Ştii-să-f--i s-uf-n--ri? Ş___ s_ f___ s__________ Ş-i- s- f-c- s-u-u-d-r-? ------------------------ Ştii să faci scufundări? 0
Псым ухэпкIэнэу ошIа? Ş-----ă --ri-în a-ă? Ş___ s_ s___ î_ a___ Ş-i- s- s-r- î- a-ă- -------------------- Ştii să sari în apă? 0
Душыр тыдэ щыI? U----e-te--uşu-? U___ e___ d_____ U-d- e-t- d-ş-l- ---------------- Unde este duşul? 0
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? U--e--st---ab-na-d- s-hi-b? U___ e___ c_____ d_ s______ U-d- e-t- c-b-n- d- s-h-m-? --------------------------- Unde este cabina de schimb? 0
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? U--e ---- o--elarii-d--î--t? U___ s___ o________ d_ î____ U-d- s-n- o-h-l-r-i d- î-o-? ---------------------------- Unde sunt ochelarii de înot? 0
Псыр кууа? Este-a--nc--a--? E___ a_____ a___ E-t- a-â-c- a-a- ---------------- Este adâncă apa? 0
Псыр къабза? Es-e--u-a---ap-? E___ c_____ a___ E-t- c-r-t- a-a- ---------------- Este curată apa? 0
Псыр фаба? Es-- cal-ă-apa? E___ c____ a___ E-t- c-l-ă a-a- --------------- Este caldă apa? 0
ЧъыIэ сэлIэ. M--e--ri-. M___ f____ M--- f-i-. ---------- Mi-e frig. 0
Псыр чъыIаIо. A-- --t---rea-rec-. A__ e___ p___ r____ A-a e-t- p-e- r-c-. ------------------- Apa este prea rece. 0
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. Ie- acuma --n ---. I__ a____ d__ a___ I-s a-u-a d-n a-ă- ------------------ Ies acuma din apă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -