Разговорник

ad Урыгъозэн   »   ro Orientare

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

41 [patruzeci şi unu]

Orientare

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? Un-- --t- b-ro-l-d- -n-o--aţii----tr---ur--t-? U___ e___ b_____ d_ i_________ p_____ t_______ U-d- e-t- b-r-u- d- i-f-r-a-i- p-n-r- t-r-ş-i- ---------------------------------------------- Unde este biroul de informaţii pentru turişti? 0
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? A-e-i --n-r- ---- ---a--- -----ş-l--? A____ p_____ m___ o h____ a o________ A-e-i p-n-r- m-n- o h-r-ă a o-a-u-u-? ------------------------------------- Aveţi pentru mine o hartă a oraşului? 0
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? Se p-a-------rva -ici o c----ă d--hot-l? S_ p____ r______ a___ o c_____ d_ h_____ S- p-a-e r-z-r-a a-c- o c-m-r- d- h-t-l- ---------------------------------------- Se poate rezerva aici o cameră de hotel? 0
Къэлэжъыр тыдэ щыI? U--- e--e-cen--ul i---ri-? U___ e___ c______ i_______ U-d- e-t- c-n-r-l i-t-r-c- -------------------------- Unde este centrul istoric? 0
Чылысыр тыдэ щыI? U-d---s-e--o--l? U___ e___ d_____ U-d- e-t- d-m-l- ---------------- Unde este domul? 0
Музеир тыдэ щыI? U-d--es-e m-----? U___ e___ m______ U-d- e-t- m-z-u-? ----------------- Unde este muzeul? 0
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? De-un-e-se-p-- ----ă----i---- ---t-l-? D_ u___ s_ p__ c______ t_____ p_______ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a t-m-r- p-ş-a-e- -------------------------------------- De unde se pot cumpăra timbre poştale? 0
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? D--unde-s--p-- cu--ăr---l-r-? D_ u___ s_ p__ c______ f_____ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a f-o-i- ----------------------------- De unde se pot cumpăra flori? 0
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? D--u--e s---o----mpăra -il-t--d- -ălă-orie? D_ u___ s_ p__ c______ b_____ d_ c_________ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a b-l-t- d- c-l-t-r-e- ------------------------------------------- De unde se pot cumpăra bilete de călătorie? 0
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? Un-e es---p-r-u-? U___ e___ p______ U-d- e-t- p-r-u-? ----------------- Unde este portul? 0
Бэдзэрыр тыдэ щыI? U-de e-te p-aţ-? U___ e___ p_____ U-d- e-t- p-a-a- ---------------- Unde este piaţa? 0
Къэлэсэраир тыдэ щыI? U--e------cas-e-ul? U___ e___ c________ U-d- e-t- c-s-e-u-? ------------------- Unde este castelul? 0
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? C--- încep- t-r---cu g-id? C___ î_____ t____ c_ g____ C-n- î-c-p- t-r-l c- g-i-? -------------------------- Când începe turul cu ghid? 0
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? Cân- se---rm-nă---r-l c---h-d? C___ s_ t______ t____ c_ g____ C-n- s- t-r-i-ă t-r-l c- g-i-? ------------------------------ Când se termină turul cu ghid? 0
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Cât d-rea-- --ru- c--ghid? C__ d______ t____ c_ g____ C-t d-r-a-ă t-r-l c- g-i-? -------------------------- Cât durează turul cu ghid? 0
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Do---c-un-ghi- -a-e-vo-beşte-li-----er--n-. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ g_______ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a g-r-a-ă- ------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba germană. 0
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. D-r-s---n--hid-c-r- v-r--ş---l-m-a-i-alia-ă. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ i________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a i-a-i-n-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba italiană. 0
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Do----------id car- -orbeşt- l------------ă. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ f________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a f-a-c-z-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba franceză. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + румынский (1-100) MP3 румынский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -