Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 2   »   ro Imperativ 2

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

Унэшъо шъуашэр 2

Унэшъо шъуашэр 2

90 [nouăzeci]

Imperativ 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Зыупс! B-rbi-r-şte--e! B______________ B-r-i-r-ş-e-t-! --------------- Bărbiereşte-te! 0
ЗытхьакI! S-ală-t-! S________ S-a-ă-t-! --------- Spală-te! 0
Пшъхьац жьы! P-ap-ă-----! P___________ P-a-t-n---e- ------------ Piaptănă-te! 0
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! S-n-! Sun---! S____ S______ S-n-! S-n-ţ-! ------------- Sună! Sunaţi! 0
Егъажь! Ежъугъажь! Î--e-e! ---epeţi! Î______ Î________ Î-c-p-! Î-c-p-ţ-! ----------------- Începe! Începeţi! 0
Щыгъэт! Щыжъугъэт! Te-m-------r-in---! T_______ T_________ T-r-i-ă- T-r-i-a-i- ------------------- Termină! Terminaţi! 0
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! Las- as-----ăs--i as--! L___ a____ L_____ a____ L-s- a-t-! L-s-ţ- a-t-! ----------------------- Lasă asta! Lăsaţi asta! 0
КъаIо ар! КъашъуIо ар! Sp--e ----!--p-ne----st-! S____ a____ S______ a____ S-u-e a-t-! S-u-e-i a-t-! ------------------------- Spune asta! Spuneţi asta! 0
Щэфы ар! Шъущэфы ар! C-mp--ă a--a! -ump-r--i as--! C______ a____ C________ a____ C-m-ă-ă a-t-! C-m-ă-a-i a-t-! ----------------------------- Cumpără asta! Cumpăraţi asta! 0
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! S--n----i nicioda-ă---oc--t! S_ n_ f__ n________ i_______ S- n- f-i n-c-o-a-ă i-o-r-t- ---------------------------- Să nu fii niciodată ipocrit! 0
СыдигъокIи умыдыс! Să-nu --- nici----- -bra----! S_ n_ f__ n________ o________ S- n- f-i n-c-o-a-ă o-r-z-i-! ----------------------------- Să nu fii niciodată obraznic! 0
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! Să-nu-fii -i-i--at--n--o--ti-o-! S_ n_ f__ n________ n___________ S- n- f-i n-c-o-a-ă n-p-l-t-c-s- -------------------------------- Să nu fii niciodată nepoliticos! 0
Ренэу зыгъэзаф! S---i---n---d--u----i-cer! S_ f__ î__________ s______ S- f-i î-t-t-e-u-a s-n-e-! -------------------------- Să fii întotdeauna sincer! 0
Ренэу нэгуихыгъэу щыт! S---i--------eaun--d-----! S_ f__ î__________ d______ S- f-i î-t-t-e-u-a d-ă-u-! -------------------------- Să fii întotdeauna drăguţ! 0
Ренэу Iэдэбэу щыт! Să -ii în--t---un--------cos! S_ f__ î__________ p_________ S- f-i î-t-t-e-u-a p-l-t-c-s- ----------------------------- Să fii întotdeauna politicos! 0
Гъогумаф! S---j-n-eţ- -u--i-e--c-să! S_ a_______ c_ b___ a_____ S- a-u-g-ţ- c- b-n- a-a-ă- -------------------------- Să ajungeţi cu bine acasă! 0
Шъузыфэсакъыжь! S---v-ţi-g---ă----d-----voa-tră! S_ a____ g____ d_ d_____________ S- a-e-i g-i-ă d- d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------- Să aveţi grijă de dumneavoastră! 0
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! Să -e -ai v-z----- -u-â-d! S_ n_ m__ v_______ c______ S- n- m-i v-z-t-ţ- c-r-n-! -------------------------- Să ne mai vizitaţi curând! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -