Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 2   »   hu Felszólító mód 2

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

Унэшъо шъуашэр 2

Унэшъо шъуашэр 2

90 [kilencven]

Felszólító mód 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Зыупс! B---tválk--z m--! B___________ m___ B-r-t-á-k-z- m-g- ----------------- Borotválkozz meg! 0
ЗытхьакI! Mosak-d--me-! M_______ m___ M-s-k-d- m-g- ------------- Mosakodj meg! 0
Пшъхьац жьы! F--ü--öd-----! F________ m___ F-s-l-ö-j m-g- -------------- Fésülködj meg! 0
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! H--j-fe-!------n -el! H___ f___ H_____ f___ H-v- f-l- H-v-o- f-l- --------------------- Hívj fel! Hívjon fel! 0
Егъажь! Ежъугъажь! K--d -l- -e---e el! K___ e__ K_____ e__ K-z- e-! K-z-j- e-! ------------------- Kezd el! Kezdje el! 0
Щыгъэт! Щыжъугъэт! Hagy- --ba! -agyj- --b-! H____ a____ H_____ a____ H-g-d a-b-! H-g-j- a-b-! ------------------------ Hagyd abba! Hagyja abba! 0
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! H---d-a--! ---yj--az-! H____ a___ H_____ a___ H-g-d a-t- H-g-j- a-t- ---------------------- Hagyd azt! Hagyja azt! 0
КъаIо ар! КъашъуIо ар! Mo--d-a-t! Mon--a--z-! M____ a___ M_____ a___ M-n-d a-t- M-n-j- a-t- ---------------------- Mondd azt! Mondja azt! 0
Щэфы ар! Шъущэфы ар! V--d-me- e--!---g-e-----ezt! V___ m__ e___ V____ m__ e___ V-d- m-g e-t- V-g-e m-g e-t- ---------------------------- Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! 0
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! Soha n- -é-y be-s--len! S___ n_ l___ b_________ S-h- n- l-g- b-c-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy becstelen! 0
СыдигъокIи умыдыс! S-ha ---l--y -z--te--n! S___ n_ l___ s_________ S-h- n- l-g- s-e-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy szemtelen! 0
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! Soh---e-l-g----v-r-at-a-! S___ n_ l___ u___________ S-h- n- l-g- u-v-r-a-l-n- ------------------------- Soha ne légy udvariatlan! 0
Ренэу зыгъэзаф! Lég- --nd---b-csüle-es! L___ m_____ b__________ L-g- m-n-i- b-c-ü-e-e-! ----------------------- Légy mindig becsületes! 0
Ренэу нэгуихыгъэу щыт! Lé----in--g-k-dves! L___ m_____ k______ L-g- m-n-i- k-d-e-! ------------------- Légy mindig kedves! 0
Ренэу Iэдэбэу щыт! L-g------i- u-varia-! L___ m_____ u________ L-g- m-n-i- u-v-r-a-! --------------------- Légy mindig udvarias! 0
Гъогумаф! Jó-u--t-hazaf-lé! J_ u___ h________ J- u-a- h-z-f-l-! ----------------- Jó utat hazafelé! 0
Шъузыфэсакъыжь! Jó- -i---z--n ma--ra! J__ v________ m______ J-l v-g-á-z-n m-g-r-! --------------------- Jól vigyázzon magára! 0
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! Ham-rosan---mét -á-o---son m-g! H________ i____ l_________ m___ H-m-r-s-n i-m-t l-t-g-s-o- m-g- ------------------------------- Hamarosan ismét látogasson meg! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -