Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   sv motivera något 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [sjuttiosju]

motivera något 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? Va-fö- --er--i----e--år-an? V_____ ä___ n_ i___ t______ V-r-ö- ä-e- n- i-t- t-r-a-? --------------------------- Varför äter ni inte tårtan? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. Jag-m--t---a--a. J__ m____ b_____ J-g m-s-e b-n-a- ---------------- Jag måste banta. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. J-g--t---den----e- ---------ag-m-st- ban-a. J__ ä___ d__ i____ f__ a__ j__ m____ b_____ J-g ä-e- d-n i-t-, f-r a-t j-g m-s-a b-n-a- ------------------------------------------- Jag äter den inte, för att jag måsta banta. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? V-r--r d-i-----ni ---e ö---? V_____ d______ n_ i___ ö____ V-r-ö- d-i-k-r n- i-t- ö-e-? ---------------------------- Varför dricker ni inte ölet? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. Ja- -ås-e kö--. J__ m____ k____ J-g m-s-e k-r-. --------------- Jag måste köra. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. J---dr--ke- det in-e---ö- att j-- -ås-e -öra. J__ d______ d__ i____ f__ a__ j__ m____ k____ J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g m-s-e k-r-. --------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag måste köra. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? V---ör -rick---d- i-t--k-ffe-? V_____ d______ d_ i___ k______ V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- k-f-e-? ------------------------------ Varför dricker du inte kaffet? 0
Ар чъыIэ. Det ---ka-l-. D__ ä_ k_____ D-t ä- k-l-t- ------------- Det är kallt. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. J-- --i-ker--------e- -----s-- det--r-kallt. J__ d______ d__ i____ e_______ d__ ä_ k_____ J-g d-i-k-r d-t i-t-, e-t-r-o- d-t ä- k-l-t- -------------------------------------------- Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? V-r-ö--dri---- du--n----e-t? V_____ d______ d_ i___ t____ V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- t-e-? ---------------------------- Varför dricker du inte teet? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. Ja- -a---nge- s---er. J__ h__ i____ s______ J-g h-r i-g-t s-c-e-. --------------------- Jag har inget socker. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. Ja- dri--e--det---te, f------ j-g---te -ar-n--ot--o----. J__ d______ d__ i____ f__ a__ j__ i___ h__ n____ s______ J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g i-t- h-r n-g-t s-c-e-. -------------------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? Va---r--ter--i----e-s--pan? V_____ ä___ n_ i___ s______ V-r-ö- ä-e- n- i-t- s-p-a-? --------------------------- Varför äter ni inte soppan? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. J-g h-r -nt----s--llt-d-n. J__ h__ i___ b_______ d___ J-g h-r i-t- b-s-ä-l- d-n- -------------------------- Jag har inte beställt den. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. J-- --e- --n inte- efte-som --- --te--a--bes-ä--t--e-. J__ ä___ d__ i____ e_______ j__ i___ h__ b_______ d___ J-g ä-e- d-n i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r b-s-ä-l- d-n- ------------------------------------------------------ Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? V----- -t-- -i-inte k-tt--? V_____ ä___ n_ i___ k______ V-r-ö- ä-e- n- i-t- k-t-e-? --------------------------- Varför äter ni inte köttet? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). Ja- är veg-tar--n. J__ ä_ v__________ J-g ä- v-g-t-r-a-. ------------------ Jag är vegetarian. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. J---ät-- d-t--------fte---m ----är ve-et--ian. J__ ä___ d__ i____ e_______ j__ ä_ v__________ J-g ä-e- d-t i-t-, e-t-r-o- j-g ä- v-g-t-r-a-. ---------------------------------------------- Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + шведский (1-100) MP3 шведский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -