Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   sv Lokaltrafik

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? V---är---ss-ål--l--se-? V__ ä_ b_______________ V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Vilk-- -u----ker-t--l----t-u-? V_____ b___ å___ t___ c_______ V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Vilk---linje-må-te--ag --? V_____ l____ m____ j__ t__ V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? M-s---ja---y--? M____ j__ b____ M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? V-- s-- -a---yt-? V__ s__ j__ b____ V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
Билетым тхьапш ыуас? Va- ------ e----lj-tt? V__ k_____ e_ b_______ V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? H-r--------ållplatse- -- --t-til- c----u-? H__ m____ h__________ ä_ d__ t___ c_______ H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. N----s---st-ga-a---ä-. N_ m____ s____ a_ h___ N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. N- --st- s-----av bak. N_ m____ s____ a_ b___ N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Näs-a-t-n-el-a-e-å--k-mmer------minuter. N____ t____________ k_____ o_ 5 m_______ N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. N-s-- sp--v-g- k-m------ 10-m--ut-r. N____ s_______ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. N--ta---ss--o-m-------- min----. N____ b___ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? N-r-går -ist- tu-n----n----e-? N__ g__ s____ t_______________ N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Nä------s---- s--r--g-en? N__ g__ s____ s__________ N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? När -----i-ta--uss-n? N__ g__ s____ b______ N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
Билет уиIа? Ha---- -n -i-jett? H__ n_ e_ b_______ H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. E- b--j--t?-– -e-,--a---a- -nge-. E_ b_______ – N___ j__ h__ i_____ E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. Då-m-s-e n- -e-al---öt-r. D_ m____ n_ b_____ b_____ D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + шведский (1-100) MP3 шведский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -