Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2   »   sv motivera något 2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

76 [sjuttiosex]

motivera något 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? V---ör-k-m -u-i-t-? V_____ k__ d_ i____ V-r-ö- k-m d- i-t-? ------------------- Varför kom du inte? 0
Сыгъойщэягъ. J---va- -j--. J__ v__ s____ J-g v-r s-u-. ------------- Jag var sjuk. 0
СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. J----om-in--,-f-r-j---v-r--j--. J__ k__ i____ f__ j__ v__ s____ J-g k-m i-t-, f-r j-g v-r s-u-. ------------------------------- Jag kom inte, för jag var sjuk. 0
Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? V-r-ö---om---n i-t-? V_____ k__ h__ i____ V-r-ö- k-m h-n i-t-? -------------------- Varför kom hon inte? 0
Ар пшъыгъагъэ. Hon v---t-öt-. H__ v__ t_____ H-n v-r t-ö-t- -------------- Hon var trött. 0
Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. Hon -om inte, -ör -on va- trött. H__ k__ i____ f__ h__ v__ t_____ H-n k-m i-t-, f-r h-n v-r t-ö-t- -------------------------------- Hon kom inte, för hon var trött. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Varf-r -om--an--n-e? V_____ k__ h__ i____ V-r-ö- k-m h-n i-t-? -------------------- Varför kom han inte? 0
Фэчэфыгъэп. H-n ha-e i--en--us-. H__ h___ i____ l____ H-n h-d- i-g-n l-s-. -------------------- Han hade ingen lust. 0
Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. H-n --m--n-e- -f--r-o--ha- i--e --de ---t. H__ k__ i____ e_______ h__ i___ h___ l____ H-n k-m i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- h-d- l-s-. ------------------------------------------ Han kom inte, eftersom han inte hade lust. 0
Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? V-rf-r -om-ni --t-? V_____ k__ n_ i____ V-r-ö- k-m n- i-t-? ------------------- Varför kom ni inte? 0
Тимашинэ къутэгъагъэ. Vå- b-l -- t-as--. V__ b__ ä_ t______ V-r b-l ä- t-a-i-. ------------------ Vår bil är trasig. 0
ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. Vi-kom i---,-e--e-som---r------r t-----. V_ k__ i____ e_______ v__ b__ ä_ t______ V- k-m i-t-, e-t-r-o- v-r b-l ä- t-a-i-. ---------------------------------------- Vi kom inte, eftersom vår bil är trasig. 0
Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? V-rf-r kom int--m--n-skor--? V_____ k__ i___ m___________ V-r-ö- k-m i-t- m-n-i-k-r-a- ---------------------------- Varför kom inte människorna? 0
МэшIокум къыщинагъэх. De m-s-ade --get. D_ m______ t_____ D- m-s-a-e t-g-t- ----------------- De missade tåget. 0
Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. De -o- ---e- -ö- ---miss--e-tå--t. D_ k__ i____ f__ d_ m______ t_____ D- k-m i-t-, f-r d- m-s-a-e t-g-t- ---------------------------------- De kom inte, för de missade tåget. 0
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Var-ö- ko- -- i-t-? V_____ k__ d_ i____ V-r-ö- k-m d- i-t-? ------------------- Varför kom du inte? 0
СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. J-----c- -nt-. J__ f___ i____ J-g f-c- i-t-. -------------- Jag fick inte. 0
Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. Jag -om -nt-,---r a-- jag -nt- --c-. J__ k__ i____ f__ a__ j__ i___ f____ J-g k-m i-t-, f-r a-t j-g i-t- f-c-. ------------------------------------ Jag kom inte, för att jag inte fick. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + шведский (1-100) MP3 шведский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -