Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   ta கட்டாயமாக செய்ய வேண்டியது

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [எழுபத்து இரண்டு]

72 [Eḻupattu iraṇṭu]

கட்டாயமாக செய்ய வேண்டியது

kaṭṭāyamāka ceyya vēṇṭiyatu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тамильский Играть в более
шIэгъэн фае கட்-ா--் க____ க-்-ா-ம- -------- கட்டாயம் 0
k--ṭ---mā-- c-y-- v---iyatu k__________ c____ v________ k-ṭ-ā-a-ā-a c-y-a v-ṇ-i-a-u --------------------------- kaṭṭāyamāka ceyya vēṇṭiyatu
Сэ письмэ згъэхьын фае. நான் இந-த ---தத்தை--ட-டா-ம-- --ா--ல- ---்--க -ே-்-ும். நா_ இ__ க____ க_____ த___ சே___ வே____ ந-ன- இ-்- க-ி-த-த- க-்-ா-ம-க த-ா-ி-் ச-ர-க-க வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------------------ நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். 0
k--ṭā--mā-a --yya-vēṇ---a-u k__________ c____ v________ k-ṭ-ā-a-ā-a c-y-a v-ṇ-i-a-u --------------------------- kaṭṭāyamāka ceyya vēṇṭiyatu
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. ந--- க-்டாயமாக---ட-ட-ுக-----ட்-ண---ச-லுத-- -ேண்-ும-. நா_ க_____ ஹோ_____ க____ செ___ வே____ ந-ன- க-்-ா-ம-க ஹ-ட-ட-ு-்-ு க-்-ண-் ச-ல-த-த வ-ண-ட-ம-. ---------------------------------------------------- நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். 0
ka-ṭ-y-m k_______ k-ṭ-ā-a- -------- kaṭṭāyam
О жьэу укъэтэджын фае. ந- கட்-ாயமா--சீக்-ி--்-எழ--்-ிர---க ----டு-். நீ க_____ சீ____ எ______ வே____ ந- க-்-ா-ம-க ச-க-க-ர-் எ-ு-்-ி-ு-்- வ-ண-ட-ம-. --------------------------------------------- நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். 0
k-ṭ--yam k_______ k-ṭ-ā-a- -------- kaṭṭāyam
О Iофыбэ пшIэн фае. ந- க-்-ாய-ா----றை- வே-ை செய்ய --ண-டும். நீ க_____ நி__ வே_ செ__ வே____ ந- க-்-ா-ம-க ந-ற-ய வ-ல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-. --------------------------------------- நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். 0
kaṭ-āy-m k_______ k-ṭ-ā-a- -------- kaṭṭāyam
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. ந- கட-ட-யம-- ----ொ---ும்---ரம--த--ா-ல- --ுக்க---ண-ட-ம். நீ க_____ எ_____ நே__ த____ இ___ வே____ ந- க-்-ா-ம-க எ-்-ொ-ு-ு-் ந-ர-் த-ற-ம-் இ-ு-்- வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------------------- நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். 0
nā--inta ka-ita--a- -a-ṭā-amāka t-p-l-l-cēr-k- v--ṭum. n__ i___ k_________ k__________ t______ c_____ v______ n-ṉ i-t- k-ṭ-t-t-a- k-ṭ-ā-a-ā-a t-p-l-l c-r-k- v-ṇ-u-. ------------------------------------------------------ nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. அ-ன---க---ட--ா-ம்-பெட---ல் --- -ே-்ட---. அ____ க____ பெ___ போ_ வே____ அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- ப-ட-ர-ல- ப-ட வ-ண-ட-ம-. ---------------------------------------- அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். 0
nā--------aṭi--tt-i--a---yamā-a-t-p---l ----k- v---um. n__ i___ k_________ k__________ t______ c_____ v______ n-ṉ i-t- k-ṭ-t-t-a- k-ṭ-ā-a-ā-a t-p-l-l c-r-k- v-ṇ-u-. ------------------------------------------------------ nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. அ--ுக்-ு--ட்--ய-் -ோட-ட--்--ண-டி-ை--ழ-த--ப-ர-க்- -ேண்ட---. அ____ க____ மோ___ வ___ ப__ பா___ வே____ அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி-ை ப-ு-ு ப-ர-க-க வ-ண-ட-ம-. ---------------------------------------------------------- அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். 0
nā--i----k---t--tai ka-ṭāya---- -a-āli---ēr-ka---ṇṭ--. n__ i___ k_________ k__________ t______ c_____ v______ n-ṉ i-t- k-ṭ-t-t-a- k-ṭ-ā-a-ā-a t-p-l-l c-r-k- v-ṇ-u-. ------------------------------------------------------ nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. அவ--க்க- கட----ம் வண--ி------்தம் --ய----ேண்---். அ____ க____ வ___ சு___ செ__ வே____ அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- வ-்-ி-ை ச-த-த-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------------- அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். 0
N---k-ṭ--yam--a -ō-------------aṇam-c-l--ta-vēṇ---. N__ k__________ h_________ k_______ c______ v______ N-ṉ k-ṭ-ā-a-ā-a h-ṭ-a-u-k- k-ṭ-a-a- c-l-t-a v-ṇ-u-. --------------------------------------------------- Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. அ--ுக--- க--டா--- க-ை--ெல-- வ--்ட--். அ____ க____ க_ செ__ வே____ அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- க-ை ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------- அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். 0
N-ṉ-ka-ṭ--amāk--h-ṭṭ---kku -a-ṭ-ṇ-- -elutta --ṇ---. N__ k__________ h_________ k_______ c______ v______ N-ṉ k-ṭ-ā-a-ā-a h-ṭ-a-u-k- k-ṭ-a-a- c-l-t-a v-ṇ-u-. --------------------------------------------------- Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. அவ-ுக்-ு--ட்------வீட்-ைச் சு-்--- ச-ய்--வ---டு--. அ____ க____ வீ___ சு___ செ__ வே____ அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- வ-ட-ட-ச- ச-த-த-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-. -------------------------------------------------- அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். 0
Nā- --ṭ--ya---a hō--al-k-- ---ṭa-a- ce-u--a-vē-ṭu-. N__ k__________ h_________ k_______ c______ v______ N-ṉ k-ṭ-ā-a-ā-a h-ṭ-a-u-k- k-ṭ-a-a- c-l-t-a v-ṇ-u-. --------------------------------------------------- Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. அ-ள-க-க- கட்--யம்-த--ி-ள--து---்க-வேண்ட---. அ____ க____ து___ து___ வே____ அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- த-ண-க-் த-வ-க-க வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------- அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். 0
N- -aṭṭā--m-ka cīkk--a- e-un--r-----v-ṇṭ-m. N_ k__________ c_______ e__________ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a c-k-i-a- e-u-t-r-k-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------- Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. நாங்கள- உட-- பள-ளி-்--ட-- செல்ல---ண--ு--. நா___ உ__ ப______ செ__ வே____ ந-ங-க-் உ-ன- ப-்-ி-்-ூ-ம- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-. ----------------------------------------- நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். 0
Nī-ka-ṭ----------kk---m e--nt--u-k----ṇ-um. N_ k__________ c_______ e__________ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a c-k-i-a- e-u-t-r-k-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------- Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. நா--கள- --ன----லை-----் -ெ----வ---ட---. நா___ உ__ வே____ செ__ வே____ ந-ங-க-் உ-ன- வ-ல-க-க-ச- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-. --------------------------------------- நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். 0
N---aṭṭ-y--ā---c-k-ira--eḻu-tir-k-a -ē---m. N_ k__________ c_______ e__________ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a c-k-i-a- e-u-t-r-k-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------- Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. நா--கள- உட-ே-ம----த--ர--ம---ெ-்ல----்--ம-. நா___ உ__ ம_______ செ__ வே____ ந-ங-க-் உ-ன- ம-ு-்-ு-ர-ட-் ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------ நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். 0
N- k--ṭ-----k--niṟai---v-la- c--ya------m. N_ k__________ n______ v____ c____ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a n-ṟ-i-a v-l-i c-y-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------ Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
Автобусым шъо шъуежэн фае. ந--்க-்-எ-்லோ---்-பேர---து-்க--க-த்--ர---க வ-ண்ட-ம-. நீ___ எ____ பே_____ கா_____ வே____ ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் ப-ர-ந-த-க-க- க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-. ---------------------------------------------------- நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். 0
Nī k-ṭ-ā--m--- --ṟ--ya -ēla---e-ya-v--ṭ--. N_ k__________ n______ v____ c____ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a n-ṟ-i-a v-l-i c-y-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------ Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
МэшIокум шъо шъуежэн фае. ந---க------லோரு-் ர--லு-்----ா--திர--்க -ேண-டு-். நீ___ எ____ ர____ கா_____ வே____ ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் ர-ி-ு-்-ு க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------------- நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். 0
N- -a---y----a-n--aiy---ē--i ce--a-v--ṭu-. N_ k__________ n______ v____ c____ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a n-ṟ-i-a v-l-i c-y-a v-ṇ-u-. ------------------------------------------ Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
Таксиим шъо шъуежэн фае. நீங------ல்---ும் --டக- -ண--ிக-க- --த-த----்- ---்ட-ம். நீ___ எ____ வா__ வ____ கா_____ வே____ ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் வ-ட-ை வ-்-ி-்-ு க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-. ------------------------------------------------------- நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். 0
Nī ka-ṭ--a-āka eppoḻu----n--am-ta---ām-l-ir-kka--ē-ṭ-m. N_ k__________ e________ n____ t________ i_____ v______ N- k-ṭ-ā-a-ā-a e-p-ḻ-t-m n-r-m t-v-ṟ-m-l i-u-k- v-ṇ-u-. ------------------------------------------------------- Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -