Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   ta மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [நாற்பத்தி நான்கு]

44 [Nāṟpatti nāṉku]

மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

mālaippoḻutil veḷiyē pōvatu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тамильский Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? இ-்கு ஏத-ம்-ட--்க---ர-க்---தா? இ__ ஏ__ டி__ இ______ இ-்-ு ஏ-ு-் ட-ஸ-க- இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------ இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா? 0
m-laip--ḻut-- --ḷ-----ō--tu m____________ v_____ p_____ m-l-i-p-ḻ-t-l v-ḷ-y- p-v-t- --------------------------- mālaippoḻutil veḷiyē pōvatu
Мыщ чэщклуб щыIа? இ-்----த--- -ர-- கேளி-்-ை --ட--- --ு--க--த-? இ__ ஏ__ இ__ கே___ வி__ இ______ இ-்-ு ஏ-ு-் இ-வ- க-ள-க-க- வ-ட-த- இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------------------- இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா? 0
m-lai-p--ut-- v---y------tu m____________ v_____ p_____ m-l-i-p-ḻ-t-l v-ḷ-y- p-v-t- --------------------------- mālaippoḻutil veḷiyē pōvatu
Мыщ бар щыIа? இ--கு-ஏத-ம- -ு--க-க-ம்-வி--த-- ப------க-க-றத-? இ__ ஏ__ கு____ வி___ ப_ இ______ இ-்-ு ஏ-ு-் க-ட-க-க-ம- வ-ட-த-/ ப-் இ-ு-்-ி-த-? ---------------------------------------------- இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா? 0
iṅk--ētu- ṭi-k--ir----ṟat-? i___ ē___ ṭ____ i__________ i-k- ē-u- ṭ-s-ō i-u-k-ṟ-t-? --------------------------- iṅku ētum ṭiskō irukkiṟatā?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? இன்ற--------ர-----்-எ--ன --ை--க---்சி -ட--து ----டு--ருக-க-ற--? இ__ மா_ அ____ எ__ க______ ந___ கொ__ இ______ இ-்-ு ம-ல- அ-ங-க-ல- எ-்- க-ை-ி-ழ-ச-ச- ந-ந-த- க-ண-ட- இ-ு-்-ி-த-? --------------------------------------------------------------- இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது? 0
iṅ-u -----ṭi-k-----k-i-a--? i___ ē___ ṭ____ i__________ i-k- ē-u- ṭ-s-ō i-u-k-ṟ-t-? --------------------------- iṅku ētum ṭiskō irukkiṟatā?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? இன--ு -ா-ை ச---மா-அரங-கில- ------ின-ம---ட-------்டு-இ---்---த-? இ__ மா_ சி__ அ____ எ__ சி__ ஓ__ கொ__ இ______ இ-்-ு ம-ல- ச-ன-ம- அ-ங-க-ல- எ-்- ச-ன-ம- ஓ-ி-் க-ண-ட- இ-ு-்-ி-த-? --------------------------------------------------------------- இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது? 0
i--- ē-u--ṭ---ō--r-k----t-? i___ ē___ ṭ____ i__________ i-k- ē-u- ṭ-s-ō i-u-k-ṟ-t-? --------------------------- iṅku ētum ṭiskō irukkiṟatā?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? இன்-ு--ா-- -ொ----க--்-------என-ன ----்-ி--ு? இ__ மா_ தொ_______ எ__ இ______ இ-்-ு ம-ல- த-ல-க-க-ட-ச-ய-ல- எ-்- இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------------------- இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? 0
I-k--ētu--ir--- -ē--k-ai-vi--t-----k-i-a--? I___ ē___ i____ k_______ v_____ i__________ I-k- ē-u- i-a-u k-ḷ-k-a- v-ṭ-t- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------- Iṅku ētum iravu kēḷikkai viṭuti irukkiṟatā?
Билетхэр театрэм джыри щыIа? அ-ங-க- நி--்ச்-ிக்க--ட-க---- -ப்-ொ-ுத- --ட -ிட-க்க-மா? அ___ நி______ டி___ இ____ கூ_ கி_____ அ-ங-க- ந-க-்-்-ி-்-ு ட-க-க-் இ-்-ொ-ு-ு க-ட க-ட-க-க-ம-? ------------------------------------------------------ அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? 0
I--- --u--i-a-- ---ikka--vi-u-i--r--kiṟ--ā? I___ ē___ i____ k_______ v_____ i__________ I-k- ē-u- i-a-u k-ḷ-k-a- v-ṭ-t- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------- Iṅku ētum iravu kēḷikkai viṭuti irukkiṟatā?
Билетхэр кином джыри щыIа? ச-னி-----்--------ட- -ப்-ொழு---க-ட கி-ைக்கு--? சி_____ டி___ இ____ கூ_ கி_____ ச-ன-ம-வ-ற-க- ட-க-க-் இ-்-ொ-ு-ு க-ட க-ட-க-க-ம-? ---------------------------------------------- சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? 0
Iṅk- ē--m -r-v--k-ḷ-kk-i vi-u---i-uk--ṟ--ā? I___ ē___ i____ k_______ v_____ i__________ I-k- ē-u- i-a-u k-ḷ-k-a- v-ṭ-t- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------- Iṅku ētum iravu kēḷikkai viṭuti irukkiṟatā?
Билетхэр футболым джыри щыIа? கா---ந-தாட-- --ளையாட்-ி---ு-டிக--ட் -ப---ழ--ு-க-- கிட-க்கும-? கா______ வி______ டி___ இ____ கூ_ கி_____ க-ல-ப-்-ா-்- வ-ள-ய-ட-ட-ற-க- ட-க-க-் இ-்-ொ-ு-ு க-ட க-ட-க-க-ம-? ------------------------------------------------------------- கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? 0
I--u -t-- -uṭikk---------- -a- -ruk-i-atā? I___ ē___ k_______ v______ p__ i__________ I-k- ē-u- k-ṭ-k-u- v-ṭ-t-/ p-p i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------ Iṅku ētum kuṭikkum viṭuti/ pap irukkiṟatā?
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. எனக-கு பின்-ு-ம--உ---ார --ண்-ு-். எ___ பி____ உ___ வே____ எ-க-க- ப-ன-ப-ற-் உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-. --------------------------------- எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். 0
Iṅ-- ētum ----------i-u----pap irukk--atā? I___ ē___ k_______ v______ p__ i__________ I-k- ē-u- k-ṭ-k-u- v-ṭ-t-/ p-p i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------ Iṅku ētum kuṭikkum viṭuti/ pap irukkiṟatā?
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. எ-க-க- ந-ு-ில்-எ-்-ாவ-- -----ர வ----ு-். எ___ ந___ எ____ உ___ வே____ எ-க-க- ந-ு-ி-் எ-்-ா-த- உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-. ---------------------------------------- எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும். 0
I-----t-- -uṭi---- vi--t-- pa- i-ukk---t-? I___ ē___ k_______ v______ p__ i__________ I-k- ē-u- k-ṭ-k-u- v-ṭ-t-/ p-p i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------ Iṅku ētum kuṭikkum viṭuti/ pap irukkiṟatā?
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. என-்கு --ன---ற---உ-்--- -ே-்--ம். எ___ மு____ உ___ வே____ எ-க-க- ம-ன-ப-ற-் உ-்-ா- வ-ண-ட-ம-. --------------------------------- எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். 0
Iṉ---m-lai-ar--k-l eṉ-a -a---n--aḻ-ci--aṭ--tu -o-ṭu --uk---at-? I___ m____ a______ e___ k____________ n______ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i a-a-k-l e-ṉ- k-l-i-i-a-c-i n-ṭ-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? --------------------------------------------------------------- Iṉṟu mālai araṅkil eṉṉa kalainikaḻcci naṭantu koṇṭu irukkiṟatu?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? நீங்க-்-ஏத--- -ன-்-- சி---ி-- -ெய்- ம-ட-யுமா? நீ___ ஏ__ எ___ சி___ செ__ மு____ ந-ங-க-் ஏ-ு-் எ-க-க- ச-ப-ர-ச- ச-ய-ய ம-ட-ய-ம-? --------------------------------------------- நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா? 0
I--- ---ai-araṅk-l eṉṉ- -a-ainik----- -aṭa-tu -oṇṭ- -r-k---a--? I___ m____ a______ e___ k____________ n______ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i a-a-k-l e-ṉ- k-l-i-i-a-c-i n-ṭ-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? --------------------------------------------------------------- Iṉṟu mālai araṅkil eṉṉa kalainikaḻcci naṭantu koṇṭu irukkiṟatu?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? நி-ழ--்-- --்----த--ஆர--ப-ா-ிறத-? நி____ எ____ ஆ________ ந-க-்-்-ி எ-்-ொ-ு-ு ஆ-ம-ப-ா-ி-த-? --------------------------------- நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? 0
I-ṟu-m---i-ar-ṅkil e--a-k-la----aḻ-ci --ṭa--u-koṇṭu i-u-ki--t-? I___ m____ a______ e___ k____________ n______ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i a-a-k-l e-ṉ- k-l-i-i-a-c-i n-ṭ-n-u k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? --------------------------------------------------------------- Iṉṟu mālai araṅkil eṉṉa kalainikaḻcci naṭantu koṇṭu irukkiṟatu?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? நீ--கள--எ-க--ு-ஒரு --க்-ெ-் வ--்--த் த- ம-டி--ம-? நீ___ எ___ ஒ_ டி___ வா___ த_ மு____ ந-ங-க-் எ-க-க- ஒ-ு ட-க-க-ட- வ-ங-க-த- த- ம-ட-ய-ம-? ------------------------------------------------- நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா? 0
I--u-m-l-i-c------araṅk---eṉ---ci-i------- ko-ṭu -r--kiṟ-tu? I___ m____ c_____ a______ e___ c_____ ō___ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i c-ṉ-m- a-a-k-l e-ṉ- c-ṉ-m- ō-i- k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------------------------ Iṉṟu mālai ciṉimā araṅkil eṉṉa ciṉimā ōṭik koṇṭu irukkiṟatu?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? இ-்---பக்-த-தில்-ஏத-ம் கோ--ஃ-்---டல்--ருக--ிறத-? இ__ ப_____ ஏ__ கோ___ தி__ இ______ இ-்-ு ப-்-த-த-ல- ஏ-ு-் க-ல-ஃ-் த-ட-் இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------------------------ இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா? 0
I-ṟ--m-l-i -iṉim--a-aṅk-l ---a c-ṉ-m- ---k---ṇ-u--ru-kiṟ-t-? I___ m____ c_____ a______ e___ c_____ ō___ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i c-ṉ-m- a-a-k-l e-ṉ- c-ṉ-m- ō-i- k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------------------------ Iṉṟu mālai ciṉimā araṅkil eṉṉa ciṉimā ōṭik koṇṭu irukkiṟatu?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? இங-----க-கத-தி---ஏத------ன-ன-ஸ் -ோ-்-- இ-ு-்கிற--? இ__ ப_____ ஏ__ டெ___ கோ__ இ______ இ-்-ு ப-்-த-த-ல- ஏ-ு-் ட-ன-ன-ஸ- க-ர-ட- இ-ு-்-ி-த-? -------------------------------------------------- இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா? 0
Iṉ-------i--i-im- --aṅki- e-ṉ- -i--m- ō-ik -o--- i-u----a-u? I___ m____ c_____ a______ e___ c_____ ō___ k____ i__________ I-ṟ- m-l-i c-ṉ-m- a-a-k-l e-ṉ- c-ṉ-m- ō-i- k-ṇ-u i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------------------------ Iṉṟu mālai ciṉimā araṅkil eṉṉa ciṉimā ōṭik koṇṭu irukkiṟatu?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? இ--கு ---ம்-உ-்-ரங்க----்-ல்----- ---க்---தா? இ__ ஏ__ உ_____ நீ______ இ______ இ-்-ு ஏ-ு-் உ-்-ர-்- ந-ச-ச-்-ு-ம- இ-ு-்-ி-த-? --------------------------------------------- இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா? 0
I-ṟ--m---i -o-a-kk---iyil--ṉ----rukk-ṟ-t-? I___ m____ t_____________ e___ i__________ I-ṟ- m-l-i t-l-i-k-ṭ-i-i- e-ṉ- i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------------ Iṉṟu mālai tolaikkāṭciyil eṉṉa irukkiṟatu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -