Сыд шъузыфаер? |
რ- გინ-ათ--ქ---?
რ_ გ_____ თ_____
რ- გ-ნ-ა- თ-ვ-ნ-
----------------
რა გინდათ თქვენ?
0
sur---i
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Сыд шъузыфаер?
რა გინდათ თქვენ?
survili
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? |
ფეხბუ------ამ-----ი-დათ?
ფ________ თ_____ გ______
ფ-ხ-უ-თ-ს თ-მ-შ- გ-ნ-ა-?
------------------------
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
0
su---li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
survili
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? |
მეგ--რ--ის--ო-------- გ-ნ---?
მ_________ მ_________ გ______
მ-გ-ბ-ე-ი- მ-ნ-ხ-ლ-ბ- გ-ნ-ა-?
-----------------------------
მეგობრების მონახულება გინდათ?
0
ra g-ndat---v--?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
მეგობრების მონახულება გინდათ?
ra gindat tkven?
|
фэен / шIоигъон |
ს--ვ-ლი
ს______
ს-რ-ი-ი
-------
სურვილი
0
r--g---a- -----?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
фэен / шIоигъон
სურვილი
ra gindat tkven?
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. |
ა- მინდა---ი---მო---ე.
ა_ მ____ გ____ მ______
ა- მ-ნ-ა გ-ი-ნ მ-ვ-დ-.
----------------------
არ მინდა გვიან მოვიდე.
0
ra--i-d-t --ve-?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
არ მინდა გვიან მოვიდე.
ra gindat tkven?
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп. |
იქ -ას-ლ--ა- მი---.
ი_ წ_____ ა_ მ_____
ი- წ-ს-ლ- ა- მ-ნ-ა-
-------------------
იქ წასვლა არ მინდა.
0
pekhbur-is tam--h---i-dat?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
იქ წასვლა არ მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. |
ს---ში წ-ს-ლ---ი-და.
ს_____ წ_____ მ_____
ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- მ-ნ-ა-
--------------------
სახლში წასვლა მინდა.
0
p-khbur-is---ma-h- ----a-?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
სახლში წასვლა მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. |
ს-ხ-შ- --რჩ--ა --ურ-.
ს_____ დ______ მ_____
ს-ხ-შ- დ-რ-ე-ა მ-უ-ს-
---------------------
სახლში დარჩენა მსურს.
0
pe-hb-r-i--t-ma--i-ginda-?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
სახლში დარჩენა მსურს.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. |
მარ-- ყ-ფ----სურს.
მ____ ყ____ მ_____
მ-რ-ო ყ-ფ-ა მ-უ-ს-
------------------
მარტო ყოფნა მსურს.
0
m---b-e-is mo----ule---g-n---?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
მარტო ყოფნა მსურს.
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? |
აქ-გ-ნდ- დ-რჩენ-?
ა_ გ____ დ_______
ა- გ-ნ-ა დ-რ-ე-ა-
-----------------
აქ გინდა დარჩენა?
0
meg--reb-------k---eb- g--d--?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
აქ გინდა დარჩენა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? |
აქ----და-ჭ--ა?
ა_ გ____ ჭ____
ა- გ-ნ-ა ჭ-მ-?
--------------
აქ გინდა ჭამა?
0
m--obr---- mona-h--e-- g-ndat?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
აქ გინდა ჭამა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? |
აქ გინდ- ----?
ა_ გ____ ძ____
ა- გ-ნ-ა ძ-ლ-?
--------------
აქ გინდა ძილი?
0
sur--li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
აქ გინდა ძილი?
survili
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? |
ხ-ალ გ--რ- -ა-გზავ--ბა?
ხ___ გ____ გ___________
ხ-ა- გ-უ-თ გ-მ-ზ-ვ-ე-ა-
-----------------------
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
0
sur--li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
survili
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? |
ხ--ლამ-ე -სურ--დ-რჩ---?
ხ_______ გ____ დ_______
ხ-ა-ა-დ- გ-უ-თ დ-რ-ე-ა-
-----------------------
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
0
s--vi-i
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
survili
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? |
ანგ-რ---ს -ა-ახდა ხვ---გსურთ?
ა________ გ______ ხ___ გ_____
ა-გ-რ-შ-ს გ-დ-ხ-ა ხ-ა- გ-უ-თ-
-----------------------------
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
0
ar-m--da -----------e.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
ar minda gvian movide.
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? |
დ-სკოთეკაზ- -ი----?
დ__________ გ______
დ-ს-ო-ე-ა-ე გ-ნ-ა-?
-------------------
დისკოთეკაზე გინდათ?
0
a- min---g-ia- mov--e.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
დისკოთეკაზე გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Кином шъукIонэу шъуфая? |
კ-ნ--ი--ი--ათ?
კ_____ გ______
კ-ნ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კინოში გინდათ?
0
ar--in-a ---an-mo--de.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Кином шъукIонэу шъуфая?
კინოში გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Кафем шъукIонэу шъуфая? |
კ-ფ----გ-ნდ-თ?
კ_____ გ______
კ-ფ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კაფეში გინდათ?
0
i- -s-a--l- ---min-a.
i_ t_______ a_ m_____
i- t-'-s-l- a- m-n-a-
---------------------
ik ts'asvla ar minda.
|
Кафем шъукIонэу шъуфая?
კაფეში გინდათ?
ik ts'asvla ar minda.
|