Сыд шъузыфаер? |
რ- -ინდ-თ თქვ--?
რ_ გ_____ თ_____
რ- გ-ნ-ა- თ-ვ-ნ-
----------------
რა გინდათ თქვენ?
0
s----li
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Сыд шъузыфаер?
რა გინდათ თქვენ?
survili
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? |
ფე-ბ-რთ-ს----ა-ი გ--დ--?
ფ________ თ_____ გ______
ფ-ხ-უ-თ-ს თ-მ-შ- გ-ნ-ა-?
------------------------
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
0
s-r-ili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
ფეხბურთის თამაში გინდათ?
survili
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? |
მ-გო-რებ-ს -ო----ლ--- ---დ--?
მ_________ მ_________ გ______
მ-გ-ბ-ე-ი- მ-ნ-ხ-ლ-ბ- გ-ნ-ა-?
-----------------------------
მეგობრების მონახულება გინდათ?
0
r- -i--a-----e-?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
მეგობრების მონახულება გინდათ?
ra gindat tkven?
|
фэен / шIоигъон |
სუ-ვი-ი
ს______
ს-რ-ი-ი
-------
სურვილი
0
ra-gi-d-t-t--en?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
фэен / шIоигъон
სურვილი
ra gindat tkven?
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. |
ა--მინ----ვ-ა---ო--დ-.
ა_ მ____ გ____ მ______
ა- მ-ნ-ა გ-ი-ნ მ-ვ-დ-.
----------------------
არ მინდა გვიან მოვიდე.
0
r- -i---t-tkven?
r_ g_____ t_____
r- g-n-a- t-v-n-
----------------
ra gindat tkven?
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
არ მინდა გვიან მოვიდე.
ra gindat tkven?
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп. |
იქ წასვლ------ი-და.
ი_ წ_____ ა_ მ_____
ი- წ-ს-ლ- ა- მ-ნ-ა-
-------------------
იქ წასვლა არ მინდა.
0
pe--bu------am---- --n-at?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
იქ წასვლა არ მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. |
ს--ლ-----ს-ლ-----დ-.
ს_____ წ_____ მ_____
ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- მ-ნ-ა-
--------------------
სახლში წასვლა მინდა.
0
p-k--u-tis-ta-ashi----d-t?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
სახლში წასვლა მინდა.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. |
სახლშ- -არ--ნა -სუ-ს.
ს_____ დ______ მ_____
ს-ხ-შ- დ-რ-ე-ა მ-უ-ს-
---------------------
სახლში დარჩენა მსურს.
0
pekh-ur-i- t---sh---inda-?
p_________ t______ g______
p-k-b-r-i- t-m-s-i g-n-a-?
--------------------------
pekhburtis tamashi gindat?
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
სახლში დარჩენა მსურს.
pekhburtis tamashi gindat?
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. |
მ---- -ო------ურს.
მ____ ყ____ მ_____
მ-რ-ო ყ-ფ-ა მ-უ-ს-
------------------
მარტო ყოფნა მსურს.
0
m--ob--bi- m-na-hule-a ---da-?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
მარტო ყოფნა მსურს.
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? |
აქ ---დ---არ-ენა?
ა_ გ____ დ_______
ა- გ-ნ-ა დ-რ-ე-ა-
-----------------
აქ გინდა დარჩენა?
0
me-o-re-----on---u---a-gi-da-?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
აქ გინდა დარჩენა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? |
აქ გინ-ა----ა?
ა_ გ____ ჭ____
ა- გ-ნ-ა ჭ-მ-?
--------------
აქ გინდა ჭამა?
0
megobre--- ---a-hu-----g---a-?
m_________ m__________ g______
m-g-b-e-i- m-n-k-u-e-a g-n-a-?
------------------------------
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
აქ გინდა ჭამა?
megobrebis monakhuleba gindat?
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? |
აქ--ი--- -ილი?
ა_ გ____ ძ____
ა- გ-ნ-ა ძ-ლ-?
--------------
აქ გინდა ძილი?
0
su--i-i
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
აქ გინდა ძილი?
survili
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? |
ხ-ა- გს-რთ გამ-ზ---ე--?
ხ___ გ____ გ___________
ხ-ა- გ-უ-თ გ-მ-ზ-ვ-ე-ა-
-----------------------
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
0
su-vi-i
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
ხვალ გსურთ გამგზავრება?
survili
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? |
ხვალამდ- --უ-- დარჩე--?
ხ_______ გ____ დ_______
ხ-ა-ა-დ- გ-უ-თ დ-რ-ე-ა-
-----------------------
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
0
s-r-ili
s______
s-r-i-i
-------
survili
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
ხვალამდე გსურთ დარჩენა?
survili
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? |
ა-გა---ი- --დ---ა ხვალ -ს---?
ა________ გ______ ხ___ გ_____
ა-გ-რ-შ-ს გ-დ-ხ-ა ხ-ა- გ-უ-თ-
-----------------------------
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
0
a--mi--- g--a--m--id-.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
ანგარიშის გადახდა ხვალ გსურთ?
ar minda gvian movide.
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? |
დ-სკოთეკაზე--ინ-ათ?
დ__________ გ______
დ-ს-ო-ე-ა-ე გ-ნ-ა-?
-------------------
დისკოთეკაზე გინდათ?
0
a- ---d- g-----m--id-.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
დისკოთეკაზე გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Кином шъукIонэу шъуфая? |
კ---ში გინ-ათ?
კ_____ გ______
კ-ნ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კინოში გინდათ?
0
a--min-a -vi-n---vi--.
a_ m____ g____ m______
a- m-n-a g-i-n m-v-d-.
----------------------
ar minda gvian movide.
|
Кином шъукIонэу шъуфая?
კინოში გინდათ?
ar minda gvian movide.
|
Кафем шъукIонэу шъуфая? |
კ----ი-გინ-ათ?
კ_____ გ______
კ-ფ-შ- გ-ნ-ა-?
--------------
კაფეში გინდათ?
0
ik--s'a-vl--a---i--a.
i_ t_______ a_ m_____
i- t-'-s-l- a- m-n-a-
---------------------
ik ts'asvla ar minda.
|
Кафем шъукIонэу шъуфая?
კაფეში გინდათ?
ik ts'asvla ar minda.
|