Разговорник

Къалэм » ქალაქში

Мой родной язык

Мой родной язык AD адыгабзэ

Я хочу учить

Я хочу учить KA грузинский

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

25 [ოცდახუთი]

25 [otsdakhuti]

ქალაქში

kalakshi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	грузинский	Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.	ს-დგ--ზ- მ-ნდ-. ს_______ მ_____ ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა- --------------- სადგურზე მინდა. 0 k-l-k--i k_______ k-l-k-h- -------- kalakshi	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. სადგურზე მინდა. kalakshi EN Аудио I would like to go to the station. DE Аудио Ich möchte zum Bahnhof. ES Аудио Me gustaría ir a la estación. FR Аудио Je voudrais aller à la gare. IT Аудио Vorrei andare alla stazione. RU Аудио Мне нужно на вокзал.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.	აე------ში -ი---. ა_________ მ_____ ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა- ----------------- აეროპორტში მინდა. 0 k-la--hi k_______ k-l-k-h- -------- kalakshi	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. აეროპორტში მინდა. kalakshi EN Аудио I would like to go to the airport. DE Аудио Ich möchte zum Flughafen. ES Аудио Me gustaría ir al aeropuerto. FR Аудио Je voudrais aller à l’aéroport. IT Аудио Vorrei andare all’aeroporto. RU Аудио Мне нужно в аэропорт.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.	ქ-ლაქის--ენტრში მი--ა. ქ______ ც______ მ_____ ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა- ---------------------- ქალაქის ცენტრში მინდა. 0 s--g-rz- -inda. s_______ m_____ s-d-u-z- m-n-a- --------------- sadgurze minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. ქალაქის ცენტრში მინდა. sadgurze minda. EN Аудио I would like to go to the city centre / center (am.). DE Аудио Ich möchte ins Stadtzentrum. ES Аудио Me gustaría ir al centro de la ciudad. FR Аудио Je voudrais aller dans le centre-ville. IT Аудио Vorrei andare in centro. RU Аудио Мне нужно в центр города.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	როგ-რ--ივიდე ს--გ-----ე? რ____ მ_____ ს__________ რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-? ------------------------ როგორ მივიდე სადგურამდე? 0 sad-urze------. s_______ m_____ s-d-u-z- m-n-a- --------------- sadgurze minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? როგორ მივიდე სადგურამდე? sadgurze minda. EN Аудио How do I get to the station? DE Аудио Wie komme ich zum Bahnhof? ES Аудио ¿Cómo se va a la estación? FR Аудио Comment vais-je à la gare ? IT Аудио Qual è la strada per la stazione? RU Аудио Как мне попасть на вокзал?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	რ---- -ი-ი-ე-ა-რ-პ-რ-----? რ____ მ_____ ა____________ რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-? -------------------------- როგორ მივიდე აეროპორტამდე? 0 sa---rz- min-a. s_______ m_____ s-d-u-z- m-n-a- --------------- sadgurze minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? როგორ მივიდე აეროპორტამდე? sadgurze minda. EN Аудио How do I get to the airport? DE Аудио Wie komme ich zum Flughafen? ES Аудио ¿Cómo se va al aeropuerto? FR Аудио Comment vais-je à l’aéroport ? IT Аудио Qual è la strada per l’aeroporto? RU Аудио Как мне попасть в аэропорт?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	რო-ორ მი-იდ- ქ--ა--ს-ც-ნტ-----? რ____ მ_____ ქ______ ც_________ რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე- ------------------------------- როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე? 0 ae-o-'ort'-h--mind-. a____________ m_____ a-r-p-o-t-s-i m-n-a- -------------------- aerop'ort'shi minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე? aerop'ort'shi minda. EN Аудио How do I get to the city centre / center (am.)? DE Аудио Wie komme ich ins Stadtzentrum? ES Аудио ¿Cómo se va al centro de la ciudad? FR Аудио Comment vais-je dans le centre-ville ? IT Аудио Qual è la strada per il centro? RU Аудио Как мне попасть в центр города?
Такси сищыкIагъ.	ტა-ს----ირდ-ბ-. ტ____ მ________ ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-. --------------- ტაქსი მჭირდება. 0 ka--ki- -------s-- mi---. k______ t_________ m_____ k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a- ------------------------- kalakis tsent'rshi minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Такси сищыкIагъ. ტაქსი მჭირდება. kalakis tsent'rshi minda. EN Аудио I need a taxi. DE Аудио Ich brauche ein Taxi. ES Аудио Yo necesito un taxi. FR Аудио J’ai besoin d’un taxi. IT Аудио Ho bisogno di un tassì. RU Аудио Мне нужно такси.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.	ქ-ლაქ-ს რუკა-მ-ირდე-ა. ქ______ რ___ მ________ ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------------- ქალაქის რუკა მჭირდება. 0 r---- m-vi-e -ad---am--? r____ m_____ s__________ r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-? ------------------------ rogor mivide sadguramde?	Другие языки Нажмите на флаг! Къалэм икартэ сищыкIагъ. ქალაქის რუკა მჭირდება. rogor mivide sadguramde? EN Аудио I need a city map. DE Аудио Ich brauche einen Stadtplan. ES Аудио Yo necesito un plano de la ciudad. FR Аудио J’ai besoin d’un plan de la ville. IT Аудио Mi serve una piantina della città. RU Аудио Мне нужна карта города.
Сэ хьакIэщ сыфай.	სას--მ-ო--ჭი---ბ-. ს_______ მ________ ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------ სასტუმრო მჭირდება. 0 rog---mi--de ----u-----? r____ m_____ s__________ r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-? ------------------------ rogor mivide sadguramde?	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ хьакIэщ сыфай. სასტუმრო მჭირდება. rogor mivide sadguramde? EN Аудио I need a hotel. DE Аудио Ich brauche ein Hotel. ES Аудио Yo necesito un hotel. FR Аудио J’ai besoin d’un hôtel. IT Аудио Mi occorre un albergo. RU Аудио Мне нужна гостиница.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.	მ--დ---ა-ქან- ვიქი-ა-ო. მ____ მ______ ვ________ მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-. ----------------------- მინდა მანქანა ვიქირავო. 0 r-gor----ide -adg---mde? r____ m_____ s__________ r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-? ------------------------ rogor mivide sadguramde?	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. მინდა მანქანა ვიქირავო. rogor mivide sadguramde? EN Аудио I would like to rent a car. DE Аудио Ich möchte ein Auto mieten. ES Аудио Me gustaría alquilar un coche. FR Аудио Je voudrais louer une voiture. IT Аудио Vorrei noleggiare una macchina. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы взять машину на прокат.
Мыр сикредит карт.	აი,-ჩ--- -ა----ი-ო----ა-ი. ა__ ჩ___ ს________ ბ______ ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-. -------------------------- აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი. 0 r-----mi-id- ---op'--t----e? r____ m_____ a______________ r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-? ---------------------------- rogor mivide aerop'ort'amde?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыр сикредит карт. აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი. rogor mivide aerop'ort'amde? EN Аудио Here is my credit card. DE Аудио Hier ist meine Kreditkarte. ES Аудио Aquí tiene mi tarjeta de crédito. FR Аудио Voici ma carte de crédit. IT Аудио Ecco la mia carta di credito. RU Аудио Вот моя кредитная карточка.
Мыхэр сиправэх.	აი, ჩე---მართვ-- -ოწმ--ა. ა__ ჩ___ მ______ მ_______ ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- ------------------------- აი, ჩემი მართვის მოწმობა. 0 r--or m-v--- --lak-s ts-n---amd-? r____ m_____ k______ t___________ r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e- --------------------------------- rogor mivide kalakis tsent'ramde?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыхэр сиправэх. აი, ჩემი მართვის მოწმობა. rogor mivide kalakis tsent'ramde? EN Аудио Here is my licence / license (am.). DE Аудио Hier ist mein Führerschein. ES Аудио Aquí tiene mi permiso de conducir. FR Аудио Voici mon permis de conduire. IT Аудио Ecco la mia patente. RU Аудио Вот мои водительские права.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?	რა -რ-ს-ქალა-ში--ანახ--ი? რ_ ა___ ქ______ ს________ რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-? ------------------------- რა არის ქალაქში სანახავი? 0 t-a-si -c---rde--. t_____ m__________ t-a-s- m-h-i-d-b-. ------------------ t'aksi mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? რა არის ქალაქში სანახავი? t'aksi mch'irdeba. EN Аудио What is there to see in the city? DE Аудио Was gibt es in der Stadt zu sehen? ES Аудио ¿Qué hay para ver en la ciudad? FR Аудио Que faut-il visiter dans la ville ? IT Аудио Cosa c’è da vedere in città? RU Аудио Что можно увидеть в городе?
Къэлэжъым шъукIу.	წ--ით ------ალა-ში! წ____ ძ___ ქ_______ წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი- ------------------- წადით ძველ ქალაქში! 0 k---kis r-k-- mch----e--. k______ r____ m__________ k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-. ------------------------- kalakis ruk'a mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Къэлэжъым шъукIу. წადით ძველ ქალაქში! kalakis ruk'a mch'irdeba. EN Аудио Go to the old city. DE Аудио Gehen Sie in die Altstadt. ES Аудио Vaya al casco antiguo de la ciudad. FR Аудио Allez dans la vieille ville. IT Аудио Vada nel centro storico. RU Аудио Идите в старый город.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.	მოა-ყ-ე- -ქსკუ--ი- -ალა-ში! მ_______ ე________ ქ_______ მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი- --------------------------- მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში! 0 sa--'-mr- -c-'-rd---. s________ m__________ s-s-'-m-o m-h-i-d-b-. --------------------- sast'umro mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Къалэр къызэпэшъуплъыхь. მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში! sast'umro mch'irdeba. EN Аудио Go on a city tour. DE Аудио Machen Sie eine Stadtrundfahrt. ES Аудио Dé una vuelta por la ciudad. FR Аудио Faites une visite guidée. IT Аудио Faccia un giro della città. RU Аудио Совершите обзорную экскурсию по городу.
КъухьэуцупIэм шъукIу.	წა-ი--ნ--სა--უ--ი! წ____ ნ___________ წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი- ------------------ წადით ნავსადგურში! 0 mi-da ma-ka-- vik--a-o. m____ m______ v________ m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-. ----------------------- minda mankana vikiravo.	Другие языки Нажмите на флаг! КъухьэуцупIэм шъукIу. წადით ნავსადგურში! minda mankana vikiravo. EN Аудио Go to the harbour / harbor (am.). DE Аудио Gehen Sie zum Hafen. ES Аудио Vaya al puerto. FR Аудио Allez au port. IT Аудио Vada al porto. RU Аудио Сходите в порт.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.	მ-ა---ე- ე-სკ-რ----ნა-სად--რ--! მ_______ ე________ ნ___________ მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი- ------------------------------- მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში! 0 m--d--ma--an- --k--avo. m____ m______ v________ m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-. ----------------------- minda mankana vikiravo.	Другие языки Нажмите на флаг! КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში! minda mankana vikiravo. EN Аудио Go on a harbour / harbor (am.) tour. DE Аудио Machen Sie eine Hafenrundfahrt. ES Аудио Hágale una visita al puerto. FR Аудио Faites un tour du port. IT Аудио Faccia un giro al porto. RU Аудио Съездите на экскурсию по порту.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?	კ-დ-ვ--ა ------ო-ე--ა? კ____ რ_ ს____________ კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-? ---------------------- კიდევ რა სანახაობებია? 0 m-n-- --nk-na-v-------. m____ m______ v________ m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-. ----------------------- minda mankana vikiravo.	Другие языки Нажмите на флаг! Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? კიდევ რა სანახაობებია? minda mankana vikiravo. EN Аудио Are there any other places of interest? DE Аудио Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? ES Аудио ¿Qué otros lugares de interés hay además de éstos? FR Аудио Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? IT Аудио Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? RU Аудио Какие достопримечательности есть кроме того?