Разговорник

Зыгорэ пшIоигъон » სურვილი

Мой родной язык

Мой родной язык AD адыгабзэ

Я хочу учить

Я хочу учить KA грузинский

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

70 [სამოცდაათი]

70 [samotsdaati]

სურვილი

survili

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	грузинский	Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа?	მო--ვა გ---ა-თ? მ_____ გ_______ მ-წ-ვ- გ-ე-ა-თ- --------------- მოწევა გნებავთ? 0 s---i-i s______ s-r-i-i ------- survili	Другие языки Нажмите на флаг! Тутын уешъо пшIоигъуа? მოწევა გნებავთ? survili EN Аудио Would you like to smoke? DE Аудио Möchten Sie rauchen? ES Аудио ¿Querría (usted) fumar? FR Аудио Désirez-vous fumer ? IT Аудио Le va di fumare? RU Аудио Хотели бы Вы закурить?
Укъашъо пшIоигъуа?	ც--ვ-------ვ-? ც____ გ_______ ც-კ-ა გ-ე-ა-თ- -------------- ცეკვა გნებავთ? 0 survili s______ s-r-i-i ------- survili	Другие языки Нажмите на флаг! Укъашъо пшIоигъуа? ცეკვა გნებავთ? survili EN Аудио Would you like to dance? DE Аудио Möchten Sie tanzen? ES Аудио ¿Querría (usted) bailar? FR Аудио Désirez-vous danser ? IT Аудио Le va di ballare? RU Аудио Хотели бы Вы танцевать?
УтезекIухьанэу пшIоигъуа?	გ---ი----ა---ებ-ვ-? გ_________ გ_______ გ-ს-ი-ნ-ბ- გ-ე-ა-თ- ------------------- გასეირნება გნებავთ? 0 m-----v---ne---t? m_______ g_______ m-t-'-v- g-e-a-t- ----------------- mots'eva gnebavt?	Другие языки Нажмите на флаг! УтезекIухьанэу пшIоигъуа? გასეირნება გნებავთ? mots'eva gnebavt? EN Аудио Would you like to go for a walk? DE Аудио Möchten Sie spazieren gehen? ES Аудио ¿Querría (usted) pasear? FR Аудио Désirez-vous vous promener ? IT Аудио Le va di fare una passeggiata? RU Аудио Хотели бы Вы пойти гулять?
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ.	მოწე-ა-მინ--. მ_____ მ_____ მ-წ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- მოწევა მინდა. 0 ts----a -ne--vt? t______ g_______ t-e-'-a g-e-a-t- ---------------- tsek'va gnebavt?	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. მოწევა მინდა. tsek'va gnebavt? EN Аудио I would like to smoke. DE Аудио Ich möchte rauchen. ES Аудио (Yo) querría fumar. FR Аудио Je voudrais fumer. IT Аудио Vorrei fumare. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы закурить.
Сигарет уфая?	გ-ნ-ა სი-არე-ი? გ____ ს________ გ-ნ-ა ს-გ-რ-ტ-? --------------- გინდა სიგარეტი? 0 gase-r-e-a g-e-a--? g_________ g_______ g-s-i-n-b- g-e-a-t- ------------------- gaseirneba gnebavt?	Другие языки Нажмите на флаг! Сигарет уфая? გინდა სიგარეტი? gaseirneba gnebavt? EN Аудио Would you like a cigarette? DE Аудио Möchtest du eine Zigarette? ES Аудио ¿Querrías un cigarrillo? FR Аудио Veux-tu une cigarette ? IT Аудио Vuoi una sigaretta? RU Аудио Не хотел бы / хотела бы ты сигарету?
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай.	მ-- ცეცხ-ი უნ-ა. მ__ ც_____ უ____ მ-ს ც-ც-ლ- უ-დ-. ---------------- მას ცეცხლი უნდა. 0 g--e-rn-b- g-ebavt? g_________ g_______ g-s-i-n-b- g-e-a-t- ------------------- gaseirneba gnebavt?	Другие языки Нажмите на флаг! Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. მას ცეცხლი უნდა. gaseirneba gnebavt? EN Аудио He wants a light. DE Аудио Er möchte Feuer. ES Аудио (Él) querría un encendedor. FR Аудио Il voudrait du feu. IT Аудио Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). RU Аудио Он хотел бы прикурить.
Зыгорэм сешъонэу сыфай.	რ---ს--ა-ე-- მ--და. რ____ დ_____ მ_____ რ-მ-ს დ-ლ-ვ- მ-ნ-ა- ------------------- რამის დალევა მინდა. 0 g-se--n--- g-e-av-? g_________ g_______ g-s-i-n-b- g-e-a-t- ------------------- gaseirneba gnebavt?	Другие языки Нажмите на флаг! Зыгорэм сешъонэу сыфай. რამის დალევა მინდა. gaseirneba gnebavt? EN Аудио I want to drink something. DE Аудио Ich möchte etwas trinken. ES Аудио (Yo) querría beber algo. FR Аудио Je voudrais boire quelque chose. IT Аудио Vorrei bere qualcosa. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы что-нибудь попить.
Зыгорэ сшхы сшIоигъу.	რამი- -----მი---. რ____ ჭ___ მ_____ რ-მ-ს ჭ-მ- მ-ნ-ა- ----------------- რამის ჭამა მინდა. 0 m---'ev- m---a. m_______ m_____ m-t-'-v- m-n-a- --------------- mots'eva minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Зыгорэ сшхы сшIоигъу. რამის ჭამა მინდა. mots'eva minda. EN Аудио I want to eat something. DE Аудио Ich möchte etwas essen. ES Аудио Querría comer algo. FR Аудио Je voudrais manger quelque chose. IT Аудио Vorrei mangiare qualcosa. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы что-нибудь поесть.
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу.	მ-ნდა----ა -ა-ისვ-ნო. მ____ ც___ დ_________ მ-ნ-ა ც-ტ- დ-ვ-ს-ე-ო- --------------------- მინდა ცოტა დავისვენო. 0 gin----i-a----i? g____ s_________ g-n-a s-g-r-t-i- ---------------- ginda sigaret'i?	Другие языки Нажмите на флаг! ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. მინდა ცოტა დავისვენო. ginda sigaret'i? EN Аудио I want to relax a little. DE Аудио Ich möchte mich etwas ausruhen. ES Аудио Querría descansar un poco. FR Аудио Je voudrais me reposer. IT Аудио Vorrei riposarmi un po’. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы немного отдохнуть.
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу.	რ-ღაც-მ---ა გკ-თხ-თ. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ი-ხ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გკითხოთ. 0 mas-ts--skhl- unda. m__ t________ u____ m-s t-e-s-h-i u-d-. ------------------- mas tsetskhli unda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. რაღაც მინდა გკითხოთ. mas tsetskhli unda. EN Аудио I want to ask you something. DE Аудио Ich möchte Sie etwas fragen. ES Аудио Querría preguntarle algo. FR Аудио Je voudrais vous demander quelque chose. IT Аудио Vorrei chiederLe una cosa. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы Вас кое-что спросить.
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу.	რა-აც--ი-დ- გთ-ო-ო-. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ხ-ვ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გთხოვოთ. 0 mas-t----khli unda. m__ t________ u____ m-s t-e-s-h-i u-d-. ------------------- mas tsetskhli unda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. რაღაც მინდა გთხოვოთ. mas tsetskhli unda. EN Аудио I want to ask you for something. DE Аудио Ich möchte Sie um etwas bitten. ES Аудио Querría pedirle algo. FR Аудио Je voudrais vous demander quelque chose. IT Аудио Vorrei chiederLe un favore. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы Вас о чем-то попросить.
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу.	რ----- მ--და დ-გ--ტიჟოთ. რ_____ მ____ დ__________ რ-მ-ზ- მ-ნ-ა დ-გ-ა-ი-ო-. ------------------------ რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ. 0 ma--tsetsk-li un-a. m__ t________ u____ m-s t-e-s-h-i u-d-. ------------------- mas tsetskhli unda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ. mas tsetskhli unda. EN Аудио I want to treat you to something. DE Аудио Ich möchte Sie zu etwas einladen. ES Аудио Querría invitarle / -la a algo. FR Аудио Je voudrais vous inviter à quelque chose. IT Аудио Vorrei offrirLe qualcosa. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы Вас куда-нибудь пригласить.
Сыд о пшIоигъуагъ?	რ------ავთ? რ_ გ_______ რ- გ-ე-ა-თ- ----------- რა გნებავთ? 0 ra----da-e-a mi--a. r____ d_____ m_____ r-m-s d-l-v- m-n-a- ------------------- ramis daleva minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сыд о пшIоигъуагъ? რა გნებავთ? ramis daleva minda. EN Аудио What would you like? DE Аудио Was möchten Sie bitte? ES Аудио ¿Qué querría / desea? FR Аудио Que désirez-vous, s’il vous plaît ? IT Аудио Desidera, prego? RU Аудио Что бы Вы хотели?
Кофе уфэягъа?	გნ---ვთ ე-------ა-ყ-ვა? გ______ ე___ ჭ___ ყ____ გ-ე-ა-თ ე-თ- ჭ-ქ- ყ-ვ-? ----------------------- გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა? 0 r-m-- -a-e-- ---da. r____ d_____ m_____ r-m-s d-l-v- m-n-a- ------------------- ramis daleva minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Кофе уфэягъа? გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა? ramis daleva minda. EN Аудио Would you like a coffee? DE Аудио Möchten Sie einen Kaffee? ES Аудио ¿Querría (usted) un café? FR Аудио Désirez-vous un café ? IT Аудио Gradisce un caffè? RU Аудио Вы хотели бы кофе?
Хьауми щаймэ нахьышIуа?	თუ-ე-თი ჭი---ჩ-- გირჩე-ნიათ? თ_ ე___ ჭ___ ჩ__ გ__________ თ- ე-თ- ჭ-ქ- ჩ-ი გ-რ-ე-ნ-ა-? ---------------------------- თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ? 0 r---- da--va-m----. r____ d_____ m_____ r-m-s d-l-v- m-n-a- ------------------- ramis daleva minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Хьауми щаймэ нахьышIуа? თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ? ramis daleva minda. EN Аудио Or do you prefer a tea? DE Аудио Oder möchten Sie lieber einen Tee? ES Аудио ¿O prefiere un té? FR Аудио Ou préférez-vous un thé ? IT Аудио O preferisce un tè? RU Аудио Или Вы хотели бы чай?
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ.	ჩვ-ნ ----ში წა--ლ- --ი---. ჩ___ ს_____ წ_____ გ______ ჩ-ე- ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- გ-ი-დ-. -------------------------- ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა. 0 r-mis ---a---m-nda. r____ c_____ m_____ r-m-s c-'-m- m-n-a- ------------------- ramis ch'ama minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა. ramis ch'ama minda. EN Аудио We want to drive home. DE Аудио Wir möchten nach Hause fahren. ES Аудио Querríamos irnos a casa. FR Аудио Nous voudrions aller à la maison. IT Аудио Vorremmo andare a casa. RU Аудио Мы хотели бы поехать домой.
Такси шъуфая?	ტ-ქს- გნე-ა--? ტ____ გ_______ ტ-ქ-ი გ-ე-ა-თ- -------------- ტაქსი გნებავთ? 0 minda -s---a dav-s--no. m____ t_____ d_________ m-n-a t-o-'- d-v-s-e-o- ----------------------- minda tsot'a davisveno.	Другие языки Нажмите на флаг! Такси шъуфая? ტაქსი გნებავთ? minda tsot'a davisveno. EN Аудио Do you want a taxi? DE Аудио Möchtet ihr ein Taxi? ES Аудио ¿Querríais un taxi? FR Аудио Désirez-vous prendre un taxi ? IT Аудио Vorreste un tassì? RU Аудио Хотели бы вы такси?
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ.	თქ--- დარე-ვა -ნე-ა--. თ____ დ______ გ_______ თ-ვ-ნ დ-რ-კ-ა გ-ე-ა-თ- ---------------------- თქვენ დარეკვა გნებავთ. 0 ragh-ts m---- gk'---hot. r______ m____ g_________ r-g-a-s m-n-a g-'-t-h-t- ------------------------ raghats minda gk'itkhot.	Другие языки Нажмите на флаг! Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. თქვენ დარეკვა გნებავთ. raghats minda gk'itkhot. EN Аудио They want to make a call. DE Аудио Sie möchten telefonieren. ES Аудио (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono. FR Аудио Ils voudraient téléphoner. IT Аудио Loro vorrebbero telefonare. RU Аудио Они хотели бы позвонить.