Разговорник

ad Зыгорэ пшIоигъон   »   fr désirer qc.

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

Зыгорэ пшIоигъон

Зыгорэ пшIоигъон

70 [soixante-dix]

désirer qc.

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Тутын уешъо пшIоигъуа? Dési--z--o-s----er-? D___________ f____ ? D-s-r-z-v-u- f-m-r ? -------------------- Désirez-vous fumer ? 0
Укъашъо пшIоигъуа? Dé-i-ez---us--a---r-? D___________ d_____ ? D-s-r-z-v-u- d-n-e- ? --------------------- Désirez-vous danser ? 0
УтезекIухьанэу пшIоигъуа? D-si--z-vo-s-vo-s---o---er ? D___________ v___ p_______ ? D-s-r-z-v-u- v-u- p-o-e-e- ? ---------------------------- Désirez-vous vous promener ? 0
Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. Je--o--r-is fum-r. J_ v_______ f_____ J- v-u-r-i- f-m-r- ------------------ Je voudrais fumer. 0
Сигарет уфая? Ve----- u-e c-garet-e-? V______ u__ c________ ? V-u---u u-e c-g-r-t-e ? ----------------------- Veux-tu une cigarette ? 0
Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. Il -o--r--t d--f--. I_ v_______ d_ f___ I- v-u-r-i- d- f-u- ------------------- Il voudrait du feu. 0
Зыгорэм сешъонэу сыфай. Je--o--ra----o--e-quel-----h-s-. J_ v_______ b____ q______ c_____ J- v-u-r-i- b-i-e q-e-q-e c-o-e- -------------------------------- Je voudrais boire quelque chose. 0
Зыгорэ сшхы сшIоигъу. J- v-udr-i----n--- --el-ue c---e. J_ v_______ m_____ q______ c_____ J- v-u-r-i- m-n-e- q-e-q-e c-o-e- --------------------------------- Je voudrais manger quelque chose. 0
ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. J--voud---s m- -e--s-r. J_ v_______ m_ r_______ J- v-u-r-i- m- r-p-s-r- ----------------------- Je voudrais me reposer. 0
Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. Je-v---r--s vo-s---m--de- qu-lque-c-ose. J_ v_______ v___ d_______ q______ c_____ J- v-u-r-i- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e- ---------------------------------------- Je voudrais vous demander quelque chose. 0
Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. J--vo---ais-vo-- d----d---qu--q-- -h-s-. J_ v_______ v___ d_______ q______ c_____ J- v-u-r-i- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e- ---------------------------------------- Je voudrais vous demander quelque chose. 0
Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. J--v----a-s v-u- -n-i-er à--u-lq-- chose. J_ v_______ v___ i______ à q______ c_____ J- v-u-r-i- v-u- i-v-t-r à q-e-q-e c-o-e- ----------------------------------------- Je voudrais vous inviter à quelque chose. 0
Сыд о пшIоигъуагъ? Qu--dé------vous--s--l v----p--î--? Q__ d____________ s___ v___ p____ ? Q-e d-s-r-z-v-u-, s-i- v-u- p-a-t ? ----------------------------------- Que désirez-vous, s’il vous plaît ? 0
Кофе уфэягъа? D-sir-----u--un-ca---? D___________ u_ c___ ? D-s-r-z-v-u- u- c-f- ? ---------------------- Désirez-vous un café ? 0
Хьауми щаймэ нахьышIуа? O- -r--é-ez-v-u--u----é ? O_ p____________ u_ t__ ? O- p-é-é-e---o-s u- t-é ? ------------------------- Ou préférez-vous un thé ? 0
Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. N-us vo-d-io----lle- à-l--mai--n. N___ v________ a____ à l_ m______ N-u- v-u-r-o-s a-l-r à l- m-i-o-. --------------------------------- Nous voudrions aller à la maison. 0
Такси шъуфая? Dé-i-ez--ous -re-d---u-----i ? D___________ p______ u_ t___ ? D-s-r-z-v-u- p-e-d-e u- t-x- ? ------------------------------ Désirez-vous prendre un taxi ? 0
Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. Ils--o----i-nt-t-lépho--r. I__ v_________ t__________ I-s v-u-r-i-n- t-l-p-o-e-. -------------------------- Ils voudraient téléphoner. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + французский (1-100) MP3 французский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -