Разговорник

ad Къалэм   »   fr En ville

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [vingt-cinq]

En ville

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. J---o---ai- a------ -a gar-. J_ v_______ a____ à l_ g____ J- v-u-r-i- a-l-r à l- g-r-. ---------------------------- Je voudrais aller à la gare. 0
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Je-v---r-i--a-l-- --l-aé--por-. J_ v_______ a____ à l__________ J- v-u-r-i- a-l-r à l-a-r-p-r-. ------------------------------- Je voudrais aller à l’aéroport. 0
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Je-voud--is-alle- d----le-centre-----e. J_ v_______ a____ d___ l_ c____________ J- v-u-r-i- a-l-r d-n- l- c-n-r---i-l-. --------------------------------------- Je voudrais aller dans le centre-ville. 0
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? C---ent-v------ ---a-gare-? C______ v______ à l_ g___ ? C-m-e-t v-i---e à l- g-r- ? --------------------------- Comment vais-je à la gare ? 0
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? C-m---t-------- à l’aé-o-ort-? C______ v______ à l_________ ? C-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------ Comment vais-je à l’aéroport ? 0
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Co-m-n----is-je--a---le-c---r--vil-e-? C______ v______ d___ l_ c___________ ? C-m-e-t v-i---e d-n- l- c-n-r---i-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je dans le centre-ville ? 0
Такси сищыкIагъ. J-a- -es-in--’u- --xi. J___ b_____ d___ t____ J-a- b-s-i- d-u- t-x-. ---------------------- J’ai besoin d’un taxi. 0
Къалэм икартэ сищыкIагъ. J’ai be---n--’-n -lan d- -- -il--. J___ b_____ d___ p___ d_ l_ v_____ J-a- b-s-i- d-u- p-a- d- l- v-l-e- ---------------------------------- J’ai besoin d’un plan de la ville. 0
Сэ хьакIэщ сыфай. J’ai --soi- d--- h--e-. J___ b_____ d___ h_____ J-a- b-s-i- d-u- h-t-l- ----------------------- J’ai besoin d’un hôtel. 0
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. J---o-drais--oue- -n----i-u-e. J_ v_______ l____ u__ v_______ J- v-u-r-i- l-u-r u-e v-i-u-e- ------------------------------ Je voudrais louer une voiture. 0
Мыр сикредит карт. Voi-- ---c---- d- -r--i-. V____ m_ c____ d_ c______ V-i-i m- c-r-e d- c-é-i-. ------------------------- Voici ma carte de crédit. 0
Мыхэр сиправэх. Vo--i --- -er-----e--ondui-e. V____ m__ p_____ d_ c________ V-i-i m-n p-r-i- d- c-n-u-r-. ----------------------------- Voici mon permis de conduire. 0
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Qu- fau--il -i-i-----a-s la-vil-- ? Q__ f______ v______ d___ l_ v____ ? Q-e f-u---l v-s-t-r d-n- l- v-l-e ? ----------------------------------- Que faut-il visiter dans la ville ? 0
Къэлэжъым шъукIу. Al-e- d-ns -a-v--------il--. A____ d___ l_ v______ v_____ A-l-z d-n- l- v-e-l-e v-l-e- ---------------------------- Allez dans la vieille ville. 0
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Faites un-----i-e---id-e. F_____ u__ v_____ g______ F-i-e- u-e v-s-t- g-i-é-. ------------------------- Faites une visite guidée. 0
КъухьэуцупIэм шъукIу. All-z-a--p--t. A____ a_ p____ A-l-z a- p-r-. -------------- Allez au port. 0
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. F-it-s un to-r-d- p--t. F_____ u_ t___ d_ p____ F-i-e- u- t-u- d- p-r-. ----------------------- Faites un tour du port. 0
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? Qu-ll-- autres at-r---ions-to-ri--iq-es---a-------n-or- ? Q______ a_____ a__________ t___________ y_______ e_____ ? Q-e-l-s a-t-e- a-t-a-t-o-s t-u-i-t-q-e- y-a-t-i- e-c-r- ? --------------------------------------------------------- Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + французский (1-100) MP3 французский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -