Разговорник

Къалэм » քաղաքում

Мой родной язык

Мой родной язык AD адыгабзэ

Я хочу учить

Я хочу учить HY армянский

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

25 [քսանհինգ]

25 [k’sanhing]

քաղաքում

k’aghak’um

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	армянский	Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.	Ես ո-զու- եմ--նալ --կ-թ-ւ--յին կա--րան: Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______ Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն- --------------------------------------- Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: 0 k-ag---’um k_________ k-a-h-k-u- ---------- k’aghak’um	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: k’aghak’um EN Аудио I would like to go to the station. DE Аудио Ich möchte zum Bahnhof. ES Аудио Me gustaría ir a la estación. FR Аудио Je voudrais aller à la gare. IT Аудио Vorrei andare alla stazione. RU Аудио Мне нужно на вокзал.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.	Ես --զո-- -մ --ա--օ--նա--կա--ն: Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________ Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-: ------------------------------- Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: 0 k’a-ha---m k_________ k-a-h-k-u- ---------- k’aghak’um	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: k’aghak’um EN Аудио I would like to go to the airport. DE Аудио Ich möchte zum Flughafen. ES Аудио Me gustaría ir al aeropuerto. FR Аудио Je voudrais aller à l’aéroport. IT Аудио Vorrei andare all’aeroporto. RU Аудио Мне нужно в аэропорт.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.	Ե- -ւ--ւմ -մ--նա-----ա-ի------ո-: Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______ Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն- --------------------------------- Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: 0 Yes-u--m--em-gn-l-y-r--t-ugha--n-k-ya-an Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ---------------------------------------- Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran EN Аудио I would like to go to the city centre / center (am.). DE Аудио Ich möchte ins Stadtzentrum. ES Аудио Me gustaría ir al centro de la ciudad. FR Аудио Je voudrais aller dans le centre-ville. IT Аудио Vorrei andare in centro. RU Аудио Мне нужно в центр города.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Ի---ե-ս----մ--րկա----ային--ա--ր--: Ի______ գ___ ե___________ կ_______ Ի-չ-ե-ս գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն- ---------------------------------- Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: 0 Ye------ ye--gna----r--t’u-ha--n-ka--ran Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ---------------------------------------- Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran EN Аудио How do I get to the station? DE Аудио Wie komme ich zum Bahnhof? ES Аудио ¿Cómo se va a la estación? FR Аудио Comment vais-je à la gare ? IT Аудио Qual è la strada per la stazione? RU Аудио Как мне попасть на вокзал?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Ի--պ--ս գ-ամ օդ-նավա-այ-ն: Ի______ գ___ օ____________ Ի-չ-ե-ս գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-: -------------------------- Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: 0 Ye- uz-- yem -n---ye-k---u--a-----a--ran Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ---------------------------------------- Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran EN Аудио How do I get to the airport? DE Аудио Wie komme ich zum Flughafen? ES Аудио ¿Cómo se va al aeropuerto? FR Аудио Comment vais-je à l’aéroport ? IT Аудио Qual è la strada per l’aeroporto? RU Аудио Как мне попасть в аэропорт?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?	Ի--պ--ս գն-- ք-ղ-քի-կ-ն-րո-: Ի______ գ___ ք_____ կ_______ Ի-չ-ե-ս գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն- ---------------------------- Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: 0 Y-s --um yem gnal-o--nava-a-an Y__ u___ y__ g___ o___________ Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a- ------------------------------ Yes uzum yem gnal odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal odanavakayan EN Аудио How do I get to the city centre / center (am.)? DE Аудио Wie komme ich ins Stadtzentrum? ES Аудио ¿Cómo se va al centro de la ciudad? FR Аудио Comment vais-je dans le centre-ville ? IT Аудио Qual è la strada per il centro? RU Аудио Как мне попасть в центр города?
Такси сищыкIагъ.	Ի-ձ-տ---- ---արկավոր: Ի__ տ____ է հ________ Ի-ձ տ-ք-ի է հ-ր-ա-ո-: --------------------- Ինձ տաքսի է հարկավոր: 0 Y-s -z-m--e---n-l --an---kay-n Y__ u___ y__ g___ o___________ Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a- ------------------------------ Yes uzum yem gnal odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! Такси сищыкIагъ. Ինձ տաքսի է հարկավոր: Yes uzum yem gnal odanavakayan EN Аудио I need a taxi. DE Аудио Ich brauche ein Taxi. ES Аудио Yo necesito un taxi. FR Аудио J’ai besoin d’un taxi. IT Аудио Ho bisogno di un tassì. RU Аудио Мне нужно такси.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.	Ի-- -աղաք- ք--տ-- ---ար-ա-որ: Ի__ ք_____ ք_____ է հ________ Ի-ձ ք-ղ-ք- ք-ր-ե- է հ-ր-ա-ո-: ----------------------------- Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: 0 Y-- uz----e- --al ---nava-ay-n Y__ u___ y__ g___ o___________ Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a- ------------------------------ Yes uzum yem gnal odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! Къалэм икартэ сищыкIагъ. Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Yes uzum yem gnal odanavakayan EN Аудио I need a city map. DE Аудио Ich brauche einen Stadtplan. ES Аудио Yo necesito un plano de la ciudad. FR Аудио J’ai besoin d’un plan de la ville. IT Аудио Mi serve una piantina della città. RU Аудио Мне нужна карта города.
Сэ хьакIэщ сыфай.	Ի-ձ հյ-ւրանո--- ---կ--ո-: Ի__ հ________ է հ________ Ի-ձ հ-ո-ր-ն-ց է հ-ր-ա-ո-: ------------------------- Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: 0 Y-s-uzum --m -n-l --ag---’i-k-ntr-n Y__ u___ y__ g___ k________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n ----------------------------------- Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ хьакIэщ сыфай. Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron EN Аудио I need a hotel. DE Аудио Ich brauche ein Hotel. ES Аудио Yo necesito un hotel. FR Аудио J’ai besoin d’un hôtel. IT Аудио Mi occorre un albergo. RU Аудио Мне нужна гостиница.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.	Ես--ւ-ո----մ-ավտոմ-ք--- վա--ե-: Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______ Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-տ-մ-ք-ն- վ-ր-ե-: ------------------------------- Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: 0 Y-s u-u---em -nal-k’-g--k’i kentr-n Y__ u___ y__ g___ k________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n ----------------------------------- Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron EN Аудио I would like to rent a car. DE Аудио Ich möchte ein Auto mieten. ES Аудио Me gustaría alquilar un coche. FR Аудио Je voudrais louer une voiture. IT Аудио Vorrei noleggiare una macchina. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы взять машину на прокат.
Мыр сикредит карт.	Սա--մ-----ա--ն-քա-տն է: Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_ Ս- ի- վ-ր-ա-ի- ք-ր-ն է- ----------------------- Սա իմ վարկային քարտն է: 0 Y-- --u- -e- gna- k’--ha--i-ke-tron Y__ u___ y__ g___ k________ k______ Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n ----------------------------------- Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron	Другие языки Нажмите на флаг! Мыр сикредит карт. Սա իմ վարկային քարտն է: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron EN Аудио Here is my credit card. DE Аудио Hier ist meine Kreditkarte. ES Аудио Aquí tiene mi tarjeta de crédito. FR Аудио Voici ma carte de crédit. IT Аудио Ecco la mia carta di credito. RU Аудио Вот моя кредитная карточка.
Мыхэр сиправэх.	Սա--մ-վ--ո--ակա----ա--ւն---է: Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_ Ս- ի- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ն է- ----------------------------- Սա իմ վարորդական իրավունքն է: 0 Inc-’pe՞- -nam-y--ka------yin k-y---n I________ g___ y_____________ k______ I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ------------------------------------- Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Мыхэр сиправэх. Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran EN Аудио Here is my licence / license (am.). DE Аудио Hier ist mein Führerschein. ES Аудио Aquí tiene mi permiso de conducir. FR Аудио Voici mon permis de conduire. IT Аудио Ecco la mia patente. RU Аудио Вот мои водительские права.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?	Ի՞նչ-կա-----քում--ե--ե--ւ: Ի___ կ_ ք_______ տ________ Ի-ն- կ- ք-ղ-ք-ւ- տ-ս-ե-ո-: -------------------------- Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: 0 In-h’---s--na- -erkat’ugh-yin ka-a-an I________ g___ y_____________ k______ I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ------------------------------------- Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran EN Аудио What is there to see in the city? DE Аудио Was gibt es in der Stadt zu sehen? ES Аудио ¿Qué hay para ver en la ciudad? FR Аудио Que faut-il visiter dans la ville ? IT Аудио Cosa c’è da vedere in città? RU Аудио Что можно увидеть в городе?
Къэлэжъым шъукIу.	Գ--ց---դեպի-հ-- ք----: Գ_____ դ___ հ__ ք_____ Գ-ա-ե- դ-պ- հ-ն ք-ղ-ք- ---------------------- Գնացեք դեպի հին քաղաք: 0 I---’-e-s gna- ye--------a-i- k--ar-n I________ g___ y_____________ k______ I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n ------------------------------------- Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran	Другие языки Нажмите на флаг! Къэлэжъым шъукIу. Գնացեք դեպի հին քաղաք: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran EN Аудио Go to the old city. DE Аудио Gehen Sie in die Altstadt. ES Аудио Vaya al casco antiguo de la ciudad. FR Аудио Allez dans la vieille ville. IT Аудио Vada nel centro storico. RU Аудио Идите в старый город.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.	Ք--ա-ու- -ր---ց ա---: Ք_______ շ_____ ա____ Ք-ղ-ք-ւ- շ-ջ-յ- ա-ե-: --------------------- Քաղաքում շրջայց արեք: 0 Inc--p--- gn---odana---ay-n I________ g___ o___________ I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a- --------------------------- Inch’pe՞s gnam odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Քաղաքում շրջայց արեք: Inch’pe՞s gnam odanavakayan EN Аудио Go on a city tour. DE Аудио Machen Sie eine Stadtrundfahrt. ES Аудио Dé una vuelta por la ciudad. FR Аудио Faites une visite guidée. IT Аудио Faccia un giro della città. RU Аудио Совершите обзорную экскурсию по городу.
КъухьэуцупIэм шъукIу.	Գն--ե- դեպի նա-ա-անգիստ: Գ_____ դ___ ն___________ Գ-ա-ե- դ-պ- ն-վ-հ-ն-ի-տ- ------------------------ Գնացեք դեպի նավահանգիստ: 0 Inch’pe՞s gn-- o-a-a-----an I________ g___ o___________ I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a- --------------------------- Inch’pe՞s gnam odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! КъухьэуцупIэм шъукIу. Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Inch’pe՞s gnam odanavakayan EN Аудио Go to the harbour / harbor (am.). DE Аудио Gehen Sie zum Hafen. ES Аудио Vaya al puerto. FR Аудио Allez au port. IT Аудио Vada al porto. RU Аудио Сходите в порт.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.	Նավա--ն-ստ--մ--ր--յ--կ-տ---ք: Ն____________ շ_____ կ_______ Ն-վ-հ-ն-ս-ո-մ շ-ջ-յ- կ-տ-ր-ք- ----------------------------- Նավահանգստում շրջայց կատարեք: 0 Inch’-e՞s---am-od--av-kay-n I________ g___ o___________ I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a- --------------------------- Inch’pe՞s gnam odanavakayan	Другие языки Нажмите на флаг! КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Inch’pe՞s gnam odanavakayan EN Аудио Go on a harbour / harbor (am.) tour. DE Аудио Machen Sie eine Hafenrundfahrt. ES Аудио Hágale una visita al puerto. FR Аудио Faites un tour du port. IT Аудио Faccia un giro al porto. RU Аудио Съездите на экскурсию по порту.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?	Էլ-ի՞նչ--ե-----ն վ--րեր --ն: Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___ Է- ի-ն- տ-ս-ր-ա- վ-յ-ե- կ-ն- ---------------------------- Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: 0 I-c---e------m--’--h-k’--k-----n I________ g___ k________ k______ I-c-’-e-s g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n -------------------------------- Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron	Другие языки Нажмите на флаг! Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron EN Аудио Are there any other places of interest? DE Аудио Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? ES Аудио ¿Qué otros lugares de interés hay además de éstos? FR Аудио Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? IT Аудио Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? RU Аудио Какие достопримечательности есть кроме того?