Разговорник

ad Мыдэныгъэ 2   »   pl Przeczenie 2

65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

Мыдэныгъэ 2

65 [sześćdziesiąt pięć]

Przeczenie 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Iалъыныр лъапIа? Cz--t---p-e-śc-o-ek --s- d--g-? C__ t__ p__________ j___ d_____ C-y t-n p-e-ś-i-n-k j-s- d-o-i- ------------------------------- Czy ten pierścionek jest drogi? 0
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп. Nie, k-s---j- -yl-o s-o eur-. N___ k_______ t____ s__ e____ N-e- k-s-t-j- t-l-o s-o e-r-. ----------------------------- Nie, kosztuje tylko sto euro. 0
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр. A-e--a -am t--ko -i--dz-es--t. A__ j_ m__ t____ p____________ A-e j- m-m t-l-o p-ę-d-i-s-ą-. ------------------------------ Ale ja mam tylko pięćdziesiąt. 0
Ухьазыра? Je-t-- -uż-gotow--/ goto--? J_____ j__ g_____ / g______ J-s-e- j-ż g-t-w- / g-t-w-? --------------------------- Jesteś już gotowy / gotowa? 0
Хьау, сыхьазырыгоп. Nie,-j-sz--e-nie. N___ j______ n___ N-e- j-s-c-e n-e- ----------------- Nie, jeszcze nie. 0
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт. Al- --raz--ę-- -o--wy /-g--o-a. A__ z____ b___ g_____ / g______ A-e z-r-z b-d- g-t-w- / g-t-w-. ------------------------------- Ale zaraz będę gotowy / gotowa. 0
Джыри лэпс уфая? C-c-a---- /---c-ała--ś---s-c-e-----? C________ / C_________ j______ z____ C-c-a-b-ś / C-c-a-a-y- j-s-c-e z-p-? ------------------------------------ Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę? 0
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп. Ni-, wi--e--już -ie-ch-ę. N___ w_____ j__ n__ c____ N-e- w-ę-e- j-ż n-e c-c-. ------------------------- Nie, więcej już nie chcę. 0
Ау джыри зы щтыгъэ. A-e c-c--je-z-ze---da. A__ c___ j______ l____ A-e c-c- j-s-c-e l-d-. ---------------------- Ale chcę jeszcze loda. 0
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр? Dług- ju--t- mi--zk---? D____ j__ t_ m_________ D-u-o j-ż t- m-e-z-a-z- ----------------------- Długo już tu mieszkasz? 0
Хьау, мазэ ныIэп. N-e- --pie-----e-i-c. N___ d______ m_______ N-e- d-p-e-o m-e-i-c- --------------------- Nie, dopiero miesiąc. 0
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах. A-e zn-m--u- w-elu l----. A__ z___ j__ w____ l_____ A-e z-a- j-ż w-e-u l-d-i- ------------------------- Ale znam już wielu ludzi. 0
Неущ шъуадэжь окIожьа? J----e-z----ro-d- d--u? J_______ j____ d_ d____ J-d-i-s- j-t-o d- d-m-? ----------------------- Jedziesz jutro do domu? 0
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп. N--, dopi--o - w----n-. N___ d______ w w_______ N-e- d-p-e-o w w-e-e-d- ----------------------- Nie, dopiero w weekend. 0
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт. A-- wr-ca--j-ż w--ie---e-ę. A__ w_____ j__ w n_________ A-e w-a-a- j-ż w n-e-z-e-ę- --------------------------- Ale wracam już w niedzielę. 0
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа? C-- tw----c---a-jes--j-- -------? C__ t____ c____ j___ j__ d_______ C-y t-o-a c-r-a j-s- j-ż d-r-s-a- --------------------------------- Czy twoja córka jest już dorosła? 0
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп. Nie,-o-- ma --p------ie-e--aście l-t. N___ o__ m_ d______ s___________ l___ N-e- o-a m- d-p-e-o s-e-e-n-ś-i- l-t- ------------------------------------- Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat. 0
Ау псэлъыхъо иI. Al- ma -uż -h-o-a--. A__ m_ j__ c________ A-e m- j-ż c-ł-p-k-. -------------------- Ale ma już chłopaka. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + польский (1-100) MP3 польский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -