Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   bs nešto smjeti

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [sedamdeset i tri]

nešto smjeti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? S-ije--li -e- ---i-- -u--? S_____ l_ v__ v_____ a____ S-i-e- l- v-ć v-z-t- a-t-? -------------------------- Smiješ li već voziti auto? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? S---eš--i ve--p--i -lk----? S_____ l_ v__ p___ a_______ S-i-e- l- v-ć p-t- a-k-h-l- --------------------------- Smiješ li već piti alkohol? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Sm---š-l---eć---m -u----ti u--nostr-n-tvo? S_____ l_ v__ s__ p_______ u i____________ S-i-e- l- v-ć s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-? ------------------------------------------ Smiješ li već sam putovati u inostranstvo? 0
фит / хъущт sm--ti s_____ s-j-t- ------ smjeti 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? S-ije-o -i o-d-e p-š--i? S______ l_ o____ p______ S-i-e-o l- o-d-e p-š-t-? ------------------------ Smijemo li ovdje pušiti? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? S---- -- se -v--e-pu----? S____ l_ s_ o____ p______ S-i-e l- s- o-d-e p-š-t-? ------------------------- Smije li se ovdje pušiti? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? Sm-----i-se pl-t-ti--r--it--- k--ti-om? S____ l_ s_ p______ k________ k________ S-i-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-? --------------------------------------- Smije li se platiti kreditnom karticom? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? S-ije--- s- --a---i--e-o-? S____ l_ s_ p______ č_____ S-i-e l- s- p-a-i-i č-k-m- -------------------------- Smije li se platiti čekom? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Sm--e ---s----at--- --mo-gotov-n--? S____ l_ s_ p______ s___ g_________ S-i-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m- ----------------------------------- Smije li se platiti samo gotovinom? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? S-i-e- -i--el----i--ti? S_____ l_ t____________ S-i-e- l- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Smijem li telefonirati? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? S----m--- ---t- ---ati? S_____ l_ n____ p______ S-i-e- l- n-š-o p-t-t-? ----------------------- Smijem li nešto pitati? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? S--jem-------t- ----? S_____ l_ n____ r____ S-i-e- l- n-š-o r-ć-? --------------------- Smijem li nešto reći? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. O- ne---ij- sp-vat- --park-. O_ n_ s____ s______ u p_____ O- n- s-i-e s-a-a-i u p-r-u- ---------------------------- On ne smije spavati u parku. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. On-ne sm----s-avat--u --tu. O_ n_ s____ s______ u a____ O- n- s-i-e s-a-a-i u a-t-. --------------------------- On ne smije spavati u autu. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. On n--s---- ----ati----že-je-n-č-o--------i. O_ n_ s____ s______ n_ ž___________ s_______ O- n- s-i-e s-a-a-i n- ž-l-e-n-č-o- s-a-i-i- -------------------------------------------- On ne smije spavati na željezničkoj stanici. 0
ТытIысмэ хъущта? Smi-emo -i -je--i? S______ l_ s______ S-i-e-o l- s-e-t-? ------------------ Smijemo li sjesti? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? Smi-em--li -o--t- -e--v-ik? S______ l_ d_____ j________ S-i-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-? --------------------------- Smijemo li dobiti jelovnik? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? M--e-- l---lati-i o---je--? M_____ l_ p______ o________ M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-? --------------------------- Možemo li platiti odvojeno? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -