Разговорник

ad Банкым   »   ca Al banc

60 [тIокIищ]

Банкым

Банкым

60 [seixanta]

Al banc

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. Vo-d--a-o-rir -n--o----. V______ o____ u_ c______ V-l-r-a o-r-r u- c-m-t-. ------------------------ Voldria obrir un compte. 0
Мары сипаспорт. Aq---t és-e--meu p--s-p-rt. A_____ é_ e_ m__ p_________ A-u-s- é- e- m-u p-s-a-o-t- --------------------------- Aquest és el meu passaport. 0
Сиадреси мары. I -qu---- é--la-m-va-a--e-a. I a______ é_ l_ m___ a______ I a-u-s-a é- l- m-v- a-r-ç-. ---------------------------- I aquesta és la meva adreça. 0
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. M’a--ad--i- dip-sit-- -in-r---l--e--co--t-. M__________ d________ d_____ a_ m__ c______ M-a-r-d-r-a d-p-s-t-r d-n-r- a- m-u c-m-t-. ------------------------------------------- M’agradaria dipositar diners al meu compte. 0
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. Vol--i---re--- -ine-s-d----e----m-te. V______ t_____ d_____ d__ m__ c______ V-l-r-a t-e-r- d-n-r- d-l m-u c-m-t-. ------------------------------------- Voldria treure diners del meu compte. 0
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. Vo---i--re-----l-meu -x--act- ---c-----. V______ r____ e_ m__ e_______ d_ c______ V-l-r-a r-b-e e- m-u e-t-a-t- d- c-m-t-. ---------------------------------------- Voldria rebre el meu extracte de compte. 0
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. V-ldr-a-f-r---e-t-- -n xe---- v---ge. V______ f__ e______ u_ x__ d_ v______ V-l-r-a f-r e-e-t-u u- x-c d- v-a-g-. ------------------------------------- Voldria fer efectiu un xec de viatge. 0
УлэупкIэр тхьапш? Qu--- é-----c-mi-si-? Q____ é_ l_ c________ Q-a-t é- l- c-m-s-i-? --------------------- Quant és la comissió? 0
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? On ha-g -e------r? O_ h___ d_ s______ O- h-i- d- s-g-a-? ------------------ On haig de signar? 0
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. Esper--u-a ---n---rè-cia ---lema---. E_____ u__ t____________ d__________ E-p-r- u-a t-a-s-e-è-c-a d-A-e-a-y-. ------------------------------------ Espero una transferència d’Alemanya. 0
Мары сисчёт иномер. A--e-- -s-el -e--nú--ro d---o----. A_____ é_ e_ m__ n_____ d_ c______ A-u-s- é- e- m-u n-m-r- d- c-m-t-. ---------------------------------- Aquest és el meu número de compte. 0
Ахъщэр къэсыгъа? H-n--r-iba------diners? H__ a______ e__ d______ H-n a-r-b-t e-s d-n-r-? ----------------------- Han arribat els diners? 0
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. Voldria-canv-ar --u---s --n--s. V______ c______ a______ d______ V-l-r-a c-n-i-r a-u-s-s d-n-r-. ------------------------------- Voldria canviar aquests diners. 0
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. N-ces---- -ò-a-s a-e---a-s. N________ d_____ a_________ N-c-s-i-o d-l-r- a-e-i-a-s- --------------------------- Necessito dòlars americans. 0
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. Don-’m --tllet---e-i-s---i us-p---. D_____ b_______ p______ s_ u_ p____ D-n-’- b-t-l-t- p-t-t-, s- u- p-a-. ----------------------------------- Doni’m bitllets petits, si us plau. 0
Банкомат мыщ щыIа? Qu--hi-h--u- -------a-t--à---? Q__ h_ h_ u_ c_____ a_________ Q-e h- h- u- c-i-e- a-t-m-t-c- ------------------------------ Que hi ha un caixer automàtic? 0
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? Qu---s din--s --c t---r-? Q_____ d_____ p__ t______ Q-a-t- d-n-r- p-c t-e-r-? ------------------------- Quants diners puc treure? 0
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? Q-i-e--són-l-s ta-get-s d--c--di- q-- -s -o-en-ut-l-tza-? Q_____ s__ l__ t_______ d_ c_____ q__ e_ p____ u_________ Q-i-e- s-n l-s t-r-e-e- d- c-è-i- q-e e- p-d-n u-i-i-z-r- --------------------------------------------------------- Quines són les targetes de crèdit que es poden utilitzar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -