Разговорник

ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын   »   id Mempersiapkan perjalanan

47 [тIокIитIурэ блырэ]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [empat puluh tujuh]

Mempersiapkan perjalanan

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Тичемодан бгъэхьазырын фае. Ka-----ru--m-----a- kope--ki-a! K___ h____ m_______ k____ k____ K-m- h-r-s m-n-e-a- k-p-r k-t-! ------------------------------- Kamu harus mengepak koper kita! 0
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! K-mu --d-----l------a! K___ t____ b____ l____ K-m- t-d-k b-l-h l-p-! ---------------------- Kamu tidak boleh lupa! 0
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. K-mu me----u-k-n k-p-r -an---es-r! K___ m__________ k____ y___ b_____ K-m- m-m-u-u-k-n k-p-r y-n- b-s-r- ---------------------------------- Kamu membutuhkan koper yang besar! 0
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! J--g-- lupa-----o-n--! J_____ l___ p_________ J-n-a- l-p- p-s-o-n-a- ---------------------- Jangan lupa paspornya! 0
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! J--ga---up--ti--t-pes-w-t-y-! J_____ l___ t____ p__________ J-n-a- l-p- t-k-t p-s-w-t-y-! ----------------------------- Jangan lupa tiket pesawatnya! 0
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! Jan-an -up----- p-r---a--nny-! J_____ l___ c__ p_____________ J-n-a- l-p- c-k p-r-a-a-a-n-a- ------------------------------ Jangan lupa cek perjalanannya! 0
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. Ba--l-- ---- an-i s---r ------ri. B______ k___ a___ s____ m________ B-w-l-h k-i- a-t- s-n-r m-t-h-r-. --------------------------------- Bawalah krim anti sinar matahari. 0
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. Baw-lah-kac-m--a---t--. B______ k_______ h_____ B-w-l-h k-c-m-t- h-t-m- ----------------------- Bawalah kacamata hitam. 0
Гъэмэфэ паIор зыдашт. Baw--a- --p---a------. B______ t___ m________ B-w-l-h t-p- m-t-h-r-. ---------------------- Bawalah topi matahari. 0
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? A----- ka-- m-u mem--wa peta? A_____ k___ m__ m______ p____ A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a p-t-? ----------------------------- Apakah kamu mau membawa peta? 0
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? A---a---a-u ma- -e--awa--------t--j-k p--ja--nan? A_____ k___ m__ m______ b___ p_______ p__________ A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a b-k- p-t-n-u- p-r-a-a-a-? ------------------------------------------------- Apakah kamu mau membawa buku petunjuk perjalanan? 0
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? Ap- k-m- mau-m-m--wa -a-ung? A__ k___ m__ m______ p______ A-a k-m- m-u m-m-a-a p-y-n-? ---------------------------- Apa kamu mau membawa payung? 0
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. Jan-------a c-la----anj-n-- --m--a----u----ki. J_____ l___ c_____ p_______ k______ k___ k____ J-n-a- l-p- c-l-n- p-n-a-g- k-m-j-, k-u- k-k-. ---------------------------------------------- Jangan lupa celana panjang, kemeja, kaus kaki. 0
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. J--ga- -up- ---i,----u-, j-s. J_____ l___ d____ s_____ j___ J-n-a- l-p- d-s-, s-b-k- j-s- ----------------------------- Jangan lupa dasi, sabuk, jas. 0
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. J------lup- -i---a, k--eja--id---da- --os. J_____ l___ p______ k_____ t____ d__ k____ J-n-a- l-p- p-y-m-, k-m-j- t-d-r d-n k-o-. ------------------------------------------ Jangan lupa piyama, kemeja tidur dan kaos. 0
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. K----mem-ut--k-- s---tu,-s--dal-da----pa-- --t. K___ m__________ s______ s_____ d__ s_____ b___ K-m- m-m-u-u-k-n s-p-t-, s-n-a- d-n s-p-t- b-t- ----------------------------------------------- Kamu membutuhkan sepatu, sandal dan sepatu bot. 0
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. K-mu -embutu---- --s-- s-b-- --- ------g--u-u. K___ m__________ t____ s____ d__ g______ k____ K-m- m-m-u-u-k-n t-s-, s-b-n d-n g-n-i-g k-k-. ---------------------------------------------- Kamu membutuhkan tisu, sabun dan gunting kuku. 0
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. K-m- --mb----kan-s-si-, ---at-gigi-dan--a--- -igi. K___ m__________ s_____ s____ g___ d__ p____ g____ K-m- m-m-u-u-k-n s-s-r- s-k-t g-g- d-n p-s-a g-g-. -------------------------------------------------- Kamu membutuhkan sisir, sikat gigi dan pasta gigi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -