መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ጉድለት መኪና   »   ca Avaries del cotxe

39 [ሳላሳንትሽዓተን]

ጉድለት መኪና

ጉድለት መኪና

39 [trenta-nou]

Avaries del cotxe

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ካታሎንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? O---s la -enz--era ----p-òxi-a? O_ é_ l_ b________ m__ p_______ O- é- l- b-n-i-e-a m-s p-ò-i-a- ------------------------------- On és la benzinera més pròxima? 0
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። T-n----- -od--p---ad-. T___ u__ r___ p_______ T-n- u-a r-d- p-n-a-a- ---------------------- Tinc una roda punxada. 0
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? Em p-d------vi-r -- --e--à---? E_ p____ c______ e_ p_________ E- p-d-u c-n-i-r e- p-e-m-t-c- ------------------------------ Em podeu canviar el pneumàtic? 0
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። N--e---t--u--pare-- -----tres -e --è--l. N________ u_ p_____ d_ l_____ d_ d______ N-c-s-i-o u- p-r-l- d- l-t-e- d- d-è-e-. ---------------------------------------- Necessito un parell de litres de dièsel. 0
በንዚን የብለይን። J---o -in- m-s -----na. J_ n_ t___ m__ b_______ J- n- t-n- m-s b-n-i-a- ----------------------- Ja no tinc més benzina. 0
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? Q-e-te-iu un -id-? Q__ t____ u_ b____ Q-e t-n-u u- b-d-? ------------------ Que teniu un bidó? 0
ናበይ ክድውል እኽእል? On p---t-uc-r? O_ p__ t______ O- p-c t-u-a-? -------------- On puc trucar? 0
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። Ne-es-ito u-a-g---. N________ u__ g____ N-c-s-i-o u-a g-u-. ------------------- Necessito una grua. 0
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። B-sc---- ta--e-. B____ u_ t______ B-s-o u- t-l-e-. ---------------- Busco un taller. 0
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። S’---pr--uït-un accid---. S___ p______ u_ a________ S-h- p-o-u-t u- a-c-d-n-. ------------------------- S’ha produït un accident. 0
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? O- é---- -elè--- m-s-prò-i-? O_ é_ e_ t______ m__ p______ O- é- e- t-l-f-n m-s p-ò-i-? ---------------------------- On és el telèfon més pròxim? 0
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? Q---t- ---------- mòb-l? Q__ t_ u_ t______ m_____ Q-e t- u- t-l-f-n m-b-l- ------------------------ Que té un telèfon mòbil? 0
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። N-c--si-em -ju-a. N_________ a_____ N-c-s-i-e- a-u-a- ----------------- Necessitem ajuda. 0
ሓኪም ጸውዑ! T---ue- --u-------! T______ a u_ m_____ T-u-u-u a u- m-t-e- ------------------- Truqueu a un metge! 0
ፖሊስ ጸውዑ! T-u--eu----- p-li---! T______ a l_ p_______ T-u-u-u a l- p-l-c-a- --------------------- Truqueu a la policia! 0
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! E---pap--s- -------lau. E__ p______ s_ u_ p____ E-s p-p-r-, s- u- p-a-. ----------------------- Els papers, si us plau. 0
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። El--o---e-per-ís-de -on-ui------us--l--. E_ v_____ p_____ d_ c_______ s_ u_ p____ E- v-s-r- p-r-í- d- c-n-u-r- s- u- p-a-. ---------------------------------------- El vostre permís de conduir, si us plau. 0
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። La----u-en-a-ió-de----h-cl-, si--s-p-a-. L_ d___________ d__ v_______ s_ u_ p____ L- d-c-m-n-a-i- d-l v-h-c-e- s- u- p-a-. ---------------------------------------- La documentació del vehicle, si us plau. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ካታሎንያዊ እዩ። (1-100) MP3 ካታሎንያዊ እዩ። (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -