መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ጉድለት መኪና   »   ku Teribîna tirimpêlê

39 [ሳላሳንትሽዓተን]

ጉድለት መኪና

ጉድለት መኪና

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? Benz-ng-h--b-----kû -e? B_________ b_ l_ k_ y__ B-n-î-g-h- b- l- k- y-? ----------------------- Benzîngeha bê li kû ye? 0
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። L-st-ka-----te--ya. L______ m__ t______ L-s-î-a m-n t-q-y-. ------------------- Lastîka min teqiya. 0
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? E--d-----n çe-x-yê-b--u--rî--n? E_ d______ ç______ b___________ E- d-k-r-n ç-r-e-ê b-g-h-r-n-n- ------------------------------- Em dikarin çerxeyê biguherînin? 0
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። Çend----r- m--o- ji -i------ê-î---e Ç___ l____ m____ j_ m__ r_ p_____ e Ç-n- l-t-e m-z-t j- m-n r- p-w-s- e ----------------------------------- Çend lître mazot ji min re pêwîst e 0
በንዚን የብለይን። B-n-î----in-qe---a. B______ m__ q______ B-n-î-a m-n q-d-y-. ------------------- Benzîna min qediya. 0
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? Bî---a w- y- -ê-e he--? B_____ w_ y_ z___ h____ B-d-n- w- y- z-d- h-y-? ----------------------- Bîdona we ye zêde heye? 0
ናበይ ክድውል እኽእል? E- --k-r-- l- -- -êlef--- b----? E_ d______ l_ k_ t_______ b_____ E- d-k-r-m l- k- t-l-f-n- b-k-m- -------------------------------- Ez dikarim li kû têlefonê bikim? 0
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። J- mi- re se------kaş--- p----- e. J_ m__ r_ s______ k_____ p_____ e_ J- m-n r- s-r-î-a k-ş-e- p-w-s- e- ---------------------------------- Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. 0
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። L- -am--x-ne--kê-d-g--i-. L_ t____________ d_______ L- t-m-r-a-e-e-ê d-g-r-m- ------------------------- Li tamîrxaneyekê digerim. 0
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። Qe---e- qew--î. Q______ q______ Q-z-y-k q-w-m-. --------------- Qezayek qewimî. 0
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? Têle-----di--a-li kû--e? T_______ d__ a l_ k_ y__ T-l-f-n- d-n a l- k- y-? ------------------------ Têlefona din a li kû ye? 0
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? Li-ge---e tele-una-----a-he--? L_ g__ w_ t_______ d____ h____ L- g-l w- t-l-f-n- d-s-a h-y-? ------------------------------ Li gel we telefuna desta heye? 0
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። J- -- -e-alîka---div-. J_ m_ r_ a______ d____ J- m- r- a-î-a-î d-v-. ---------------------- Ji me re alîkarî divê. 0
ሓኪም ጸውዑ! Ba--- --j-ş---î -ikin! B____ b________ b_____ B-n-î b-j-ş-e-î b-k-n- ---------------------- Bangî bijîşkekî bikin! 0
ፖሊስ ጸውዑ! B-n-î--olîs b--i-! B____ p____ b_____ B-n-î p-l-s b-k-n- ------------------ Bangî polîs bikin! 0
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! Bel-eyê--w--ji-ke-----xwe. B_______ w_ j_ k_____ x___ B-l-e-ê- w- j- k-r-m- x-e- -------------------------- Belgeyên we ji kerema xwe. 0
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። Aj-n--ey---- -----r-----we. A________ w_ j_ k_____ x___ A-o-a-e-a w- j- k-r-m- x-e- --------------------------- Ajonameya we ji kerema xwe. 0
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። Ru--e-a-w--ji -er-ma x-e. R______ w_ j_ k_____ x___ R-x-e-a w- j- k-r-m- x-e- ------------------------- Ruxseta we ji kerema xwe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -