መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 2   »   ku Small Talk 2 (Axaftina kurt 2)

21 [ዕስራንሓደን]

ንዕሽቶ ዝርርብ 2

ንዕሽቶ ዝርርብ 2

21 [bîst û yek]

Small Talk 2 (Axaftina kurt 2)

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ካበይ ኢኹም መጺእኩም? Hûn--i k- --? H__ j_ k_ n__ H-n j- k- n-? ------------- Hûn ji ku ne? 0
ካብ ባሰል። B--elî--e. B_____ m__ B-s-l- m-. ---------- Baselî me. 0
ባሰል ኣብ ስዊዘርላንድ ኢያ ትርከብ ። B--el--- Sw--ê ye. B____ l_ S____ y__ B-s-l l- S-ê-ê y-. ------------------ Basel li Swêdê ye. 0
ምስ ኣቶ ሙለር ዶ ከላልየኩም? E- dik--i--w- -----r-- Mu-ler----asînim? E_ d______ w_ b_ B____ M_____ b_________ E- d-k-r-m w- b- B-r-z M-l-e- b-n-s-n-m- ---------------------------------------- Ez dikarim we bi Birêz Muller binasînim? 0
ንሱ ወጻእተኛ እዩ። E----- -----iye. E_ x__ b________ E- x-e b-y-n-y-. ---------------- Ew xwe biyaniye. 0
ንሱ ብዙሓት ቋንቋታት ይዛረብ። Ew b- g-l-k--im--an---ax---. E_ b_ g____ z______ d_______ E- b- g-l-k z-m-n-n d-a-i-e- ---------------------------- Ew bi gelek zimanan diaxive. 0
ንቀዳማይ ግዜ ዲኹም ኣብዚ ዘለኹም? E- -ara y-ke- e---- -- --r -n? E_ c___ y____ e h__ l_ v__ i__ E- c-r- y-k-m e h-n l- v-r i-? ------------------------------ Ew cara yekem e hûn li vir in? 0
ኣይኮንኩን፣ ዝሓላፈ ዓመት ኣብዚ ኔረ። N-, par -î hat---m. N__ p__ j_ h_______ N-, p-r j- h-t-b-m- ------------------- Na, par jî hatibûm. 0
ግን ንሓደ ሰሙን ጥራይ። L-b--ê ten--ji--o -eftey-kê. L_____ t___ j_ b_ h_________ L-b-l- t-n- j- b- h-f-e-e-ê- ---------------------------- Lêbelê tenê ji bo hefteyekê. 0
ከመይ ደስ ኢልኩም ዶ? Ew-der-li -weş-y- ---di--? E_ d__ l_ x______ w_ d____ E- d-r l- x-e-i-a w- d-ç-? -------------------------- Ew der li xweşiya we diçe? 0
ኣዝዩ ጽቡቕ። እቶም ሰባት ብሩኻት ኔሮም። Pi- -a---. Mi--- ----k--di-ger- --. P__ b__ e_ M____ g_____ d______ i__ P-r b-ş e- M-r-v g-l-k- d-l-e-m i-. ----------------------------------- Pir baş e. Mirov gelekî dilgerm in. 0
ቅርጸ-መሬት‘ውን ደስ ይብለኒ። û---men ---l----eş-ya---- diç-. û d____ j_ l_ x______ m__ d____ û d-m-n j- l- x-e-i-a m-n d-ç-. ------------------------------- û dîmen jî li xweşiya min diçe. 0
እንታይ ዩ ሞያኹም? Pîşey-/-ar--we -i ye? P__________ w_ ç_ y__ P-ş-y-/-a-ê w- ç- y-? --------------------- Pîşeya/Karê we çi ye? 0
ኣነ ተርጓማይ እየ። E- w----- -m. E_ w_____ i__ E- w-r-ê- i-. ------------- Ez wergêr im. 0
ኣነ መጽሓፍቲ የተርጉም እየ። P-r---a------i----nim. P_______ w____________ P-r-û-a- w-r-i-e-î-i-. ---------------------- Pirtûkan werdigerînim. 0
ኣብዚ በይንኹም ኣሎኹም ዶ? H-n l- v-r------nê ne? H__ l_ v__ b_ t___ n__ H-n l- v-r b- t-n- n-? ---------------------- Hûn li vir bi tenê ne? 0
ኣይኮንኩን፣ ሰበይተይ/ሰብኣየይ እውን ኣብዚ ኣላ/ኣሎ። Na, j-n--min-m--ê-m-n -- --vi---. N__ j___ m_______ m__ j_ l____ e_ N-, j-n- m-n-m-r- m-n j- l-v-r e- --------------------------------- Na, jina min/mêrê min jî livir e. 0
ከምኡ‘ውን ክልተ ደቀይ ኣብኡ ኣለው። Û--e--u ----kên-m-n--î-l- wir--n. Û h____ z______ m__ j_ l_ w__ i__ Û h-r-u z-r-k-n m-n j- l- w-r i-. --------------------------------- Û herdu zarokên min jî li wir in. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -