መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2   »   ku hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [ተስዓንክልተን]

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ምሕርናኽካ ይርብሸኒ። Xi-e--ra--e -in---l--î---rs ----. X_______ t_ m__ g_____ h___ d____ X-r-x-r- t- m-n g-l-k- h-r- d-k-. --------------------------------- Xirexira te min gelekî hêrs dike. 0
ብዙሕ ቢራ ምስታይካ ይሕርቐኒ። Pir --ra v---a-i-a te--i---ê-s--ik-. P__ b___ v________ t_ m__ h___ d____ P-r b-r- v-x-a-i-a t- m-n h-r- d-k-. ------------------------------------ Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. 0
ኣዚኻ ዶንጊኻ ምምጻእካ ይሕርቐኒ። E-qas- -e--ng-h--in- te ------r---ike. E_____ d_____ h_____ t_ m__ h___ d____ E-q-s- d-r-n- h-t-n- t- m-n h-r- d-k-. -------------------------------------- Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. 0
ሓደ ሓኪም የድልዮ ዩ ዝብል እምነት ኣሎኒ። Ez bawe- -i-i--ku p--î-ti---w- b- -ij-ş-ek--he--. E_ b____ d____ k_ p________ w_ b_ b________ h____ E- b-w-r d-k-m k- p-w-s-i-a w- b- b-j-ş-e-î h-y-. ------------------------------------------------- Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. 0
ሓሚሙ ኢዩ ዝብል እምነት ኣሎኒ። E- baw-r---kim--- -w n-x----e. E_ b____ d____ k_ e_ n_____ e_ E- b-w-r d-k-m k- e- n-x-e- e- ------------------------------ Ez bawer dikim ku ew nexweş e. 0
ሕጂ ደቂሱ ኢዩ ዘሎ ዝብል እምነት ኣሎኒ። E- ---er-dik---k--ew -i---rad-kev-. E_ b____ d____ k_ e_ n___ r________ E- b-w-r d-k-m k- e- n-h- r-d-k-v-. ----------------------------------- Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. 0
ተስፋ ንገብር ንሱ ንጓልና ክምርዓዋ። E---êv----ki- -u----bi -e-- -e r---izewice. E_ h___ d____ k_ e_ b_ k___ m_ r_ b________ E- h-v- d-k-n k- e- b- k-ç- m- r- b-z-w-c-. ------------------------------------------- Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. 0
ተስፋ ንገብር ብዙሕ ገንዘብ ከህልዎ። E- h--î-d-ki- ku--ele- ----yê-w--heb-n. E_ h___ d____ k_ g____ p_____ w_ h_____ E- h-v- d-k-n k- g-l-k p-r-y- w- h-b-n- --------------------------------------- Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. 0
ተስፋ ንገብር፣ ሚልዮነር ክኸውን። E- hêv- ----- k- -w---l-on-r-e. E_ h___ d____ k_ e_ m_______ e_ E- h-v- d-k-n k- e- m-l-o-e- e- ------------------------------- Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. 0
ሰበይትኻ ሓደጋ ከምዘጋነፋ ሰሚዐ። Min b--îst-k- --vjî---t--q-z- -iriye. M__ b_____ k_ h______ t_ q___ k______ M-n b-h-s- k- h-v-î-a t- q-z- k-r-y-. ------------------------------------- Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. 0
ኣብ ሆስፒታል ከምዘላ ሰሚዐ። M-n-bih--t--- e---- ---wa-xa-eyê-radiz-. M__ b_____ k_ e_ l_ n___________ r______ M-n b-h-s- k- e- l- n-x-a-x-n-y- r-d-z-. ---------------------------------------- Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. 0
መኪናኻ ፈጺማ ከምዝተሰብረት ሰሚዐ። Mi--bih--t k- t-r-mp-l -i--e-amî -u--e---ye. M__ b_____ k_ t_______ b_ t_____ x____ b____ M-n b-h-s- k- t-r-m-ê- b- t-m-m- x-r-e b-y-. -------------------------------------------- Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. 0
ብብምምጻእኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። E- b- -a--n- -- k-f-we- bû-. E_ b_ h_____ w_ k______ b___ E- b- h-t-n- w- k-f-w-ş b-m- ---------------------------- Ez bi hatina we kêfxweş bûm. 0
ተገዳስነት ብምህላውኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። E- -i -ê--n-îbûna ----êf--e--bû-. E_ b_ p__________ w_ k______ b___ E- b- p-w-n-î-û-a w- k-f-w-ş b-m- --------------------------------- Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. 0
ነቲ ገዛ ክትገዝኡዎ ብምድላይኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። E--kêfx----i- -- -----z--w---e-----na-x-nî. E_ k______ i_ b_ d______ w_ y_ k_____ x____ E- k-f-w-ş i- b- d-x-a-a w- y- k-r-n- x-n-. ------------------------------------------- Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. 0
እታ ናይ መወዳእታ ቡስ ከይዳ ይትኸውን ስግኣት ኣሎኒ ። Ez d-t--s-m-k- --obus-----î-rabû-e. E_ d_______ k_ o______ d___ r______ E- d-t-r-i- k- o-o-u-a d-w- r-b-b-. ----------------------------------- Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. 0
ታክሲ ክንወስድ ኢና ዝብል ስግኣት ኣሎኒ። E- -i--rsim-ku-e----w-e---ê-----î --rti-ê-b-n. E_ d_______ k_ e_ h________ t____ g______ b___ E- d-t-r-i- k- e- h-w-e-a-ê t-x-î g-r-i-ê b-n- ---------------------------------------------- Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. 0
ገንዘብ ዘይብለይ ከይከውን ፈሪሐ‘ሎኹ። Ez-dit--s-m --------- --n p-re-tin- ye. E_ d_______ k_ l_ g__ m__ p___ t___ y__ E- d-t-r-i- k- l- g-l m-n p-r- t-n- y-. --------------------------------------- Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -