சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2   »   ha mallakar magana 2

67 [அறுபத்து ஏழு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

67 [sittin da bakwai]

mallakar magana 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹௌசா ஒலி மேலும்
மூக்குக் கண்ணாடி g--a-hin g_______ g-l-s-i- -------- gilashin 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை மறந்து விட்டான். Y- ---t----lash-- --. Y_ m____ g_______ s__ Y- m-n-a g-l-s-i- s-. --------------------- Ya manta gilashin sa. 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை எங்கே விட்டிருக்கிறான்? I-a ----sh-- sa? I__ g_______ s__ I-a g-l-s-i- s-? ---------------- Ina gilashin sa? 0
கடிகாரம் ag--on a_____ a-o-o- ------ agogon 0
அவனது கடிகாரம் வேலை செய்யவில்லை. Ago--- s---a------. A_____ s_ y_ k_____ A-o-o- s- y- k-r-e- ------------------- Agogon sa ya karye. 0
கடிகாரம் சுவற்றில் தொங்குகிறது. A--g-n--- rata-a-a---n--. A_____ y_ r_____ a b_____ A-o-o- y- r-t-y- a b-n-o- ------------------------- Agogon ya rataya a bango. 0
பாஸ்போர்ட் fasf--d-n f____ d__ f-s-o d-n --------- fasfo din 0
அவன் அவனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்து விட்டான். Y- -a-a fasfo-d---a. Y_ b___ f____ d_____ Y- b-t- f-s-o d-n-a- -------------------- Ya bata fasfo dinsa. 0
அவனுடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே இருக்கிறது? I-a -a--o-din--? I__ f____ d_____ I-a f-s-o d-n-a- ---------------- Ina fasfo dinsa? 0
அவர்கள்-அவர்களுடைய t--- ta t_ - t_ t- - t- ------- ta - ta 0
குழந்தைகளினால் அவர்களுடைய தாய் தந்தையரைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. Y--a ba -- su---- s---n ----en-u ba. Y___ b_ z_ s_ i__ s____ i_______ b__ Y-r- b- z- s- i-a s-m-n i-a-e-s- b-. ------------------------------------ Yara ba za su iya samun iyayensu ba. 0
இதோ வருகிறார்களே அவர்களுடைய தாய்-தந்தையர். A-----a- ------ta-s--a ---a! A___ s__ i_______ s___ z____ A-m- s-i i-a-e-t- s-n- z-w-! ---------------------------- Amma sai iyayenta suna zuwa! 0
உங்கள் - உங்களுடைய K-----a K_ - k_ K- - k- ------- Ka - ka 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து மிஸ்டர் மில்லர்.? Y----taf-y-r-u--alam---l--r? Y___ t________ M____ M______ Y-y- t-f-y-r-u M-l-m M-l-e-? ---------------------------- Yaya tafiyarku Malam Müller? 0
உங்களுடைய மனைவி எங்கே, மிஸ்டர் மில்லர்? In- m-tar-a Mr. ---l-r? I__ m______ M__ M______ I-a m-t-r-a M-. M-l-e-? ----------------------- Ina matarka Mr. Müller? 0
உங்கள் - உங்களுடைய K- - -a K_ - k_ K- - k- ------- Ka - ka 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து, திருமதி ஸ்மித்? Ya-a-t--iy-r-ta-u Malam--S----dt? Y___ t______ t___ M_____ S_______ Y-y- t-f-y-r t-k- M-l-m- S-h-i-t- --------------------------------- Yaya tafiyar taku Malama Schmidt? 0
உங்களுடைய கணவர் எங்கே, திருமதி ஸ்மித்? In- -i-in-i---r--Smit-? I__ m_______ M__ S_____ I-a m-j-n-i- M-s S-i-h- ----------------------- Ina mijinki, Mrs Smith? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -