சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பெரியது-சிறியது   »   ha babba - karami

68 [அறுபத்து எட்டு]

பெரியது-சிறியது

பெரியது-சிறியது

68 [sittin da takwas]

babba - karami

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹௌசா ஒலி மேலும்
பெரியதும் சிறியதும் b-b-a--a --ra-i b____ d_ k_____ b-b-a d- k-r-m- --------------- babba da karami 0
யானை பெரியது. G-wa--a-a -a g--ma. G___ y___ d_ g_____ G-w- y-n- d- g-r-a- ------------------- Giwa yana da girma. 0
சுண்டெலி சிறியது. li-z---- --a-futa---rami ne. l_______ k_______ k_____ n__ l-n-a-i- k-a-f-t- k-r-m- n-. ---------------------------- linzamin kwamfuta karami ne. 0
இருட்டும் வெளிச்சமும் d-h---- haske d___ d_ h____ d-h- d- h-s-e ------------- duhu da haske 0
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது. D--e y--i-----. D___ y___ d____ D-r- y-y- d-h-. --------------- Dare yayi duhu. 0
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது. Rana--tay- -a--e. R____ t___ h_____ R-n-r t-y- h-s-e- ----------------- Ranar tayi haske. 0
முதுமையும் இளமையும் man-a-d- m----a m____ d_ m_____ m-n-a d- m-t-s- --------------- manya da matasa 0
நமது தாத்தா முதுமையானவர். K-ka--u ---tsu---s-sai. K______ y_ t____ s_____ K-k-n-u y- t-u-a s-s-i- ----------------------- Kakanmu ya tsufa sosai. 0
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார். Sh----- 7- -- -uk- w-c---a- --n-u--an--m-t---i. S______ 7_ d_ s___ w___ h__ y____ y___ m_______ S-e-a-u 7- d- s-k- w-c- h-r y-n-u y-n- m-t-s-i- ----------------------------------------------- Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. 0
அழகானதும் அசிங்கமானதும் k-akk-aw--ku---m--m--a k________ k___ m______ k-a-k-a-a k-m- m-m-u-a ---------------------- kyakkyawa kuma mummuna 0
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது. M-lam-n--ak-r--ta---na--- kyau. M______ m________ y___ d_ k____ M-l-m-n m-k-r-n-a y-n- d- k-a-. ------------------------------- Malamin makaranta yana da kyau. 0
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது. gi-o-g-zo----a--- -un-. g________ y___ d_ m____ g-z---i-o y-n- d- m-n-. ----------------------- gizo-gizo yana da muni. 0
பருமனும் ஒல்லியும் ka--- d---aki- -iki k____ d_ b____ c___ k-u-i d- b-k-n c-k- ------------------- kauri da bakin ciki 0
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள். M--- mai --u--n---l----- -ana--a -i--. M___ m__ n_____ k___ 1__ t___ d_ k____ M-c- m-i n-u-i- k-l- 1-0 t-n- d- k-b-. -------------------------------------- Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. 0
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள். Mu-um--a- --0 --na-d- -ata. M____ f__ 1__ y___ d_ f____ M-t-m f-m 1-0 y-n- d- f-t-. --------------------------- Mutum fam 100 yana da fata. 0
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும் ts-d--d-----a t____ d_ a___ t-a-a d- a-h- ------------- tsada da arha 0
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது. M--a- -ana--a--sada. M____ t___ d_ t_____ M-t-r t-n- d- t-a-a- -------------------- Motar tana da tsada. 0
செய்தித்தாள் மலிவானது. J-rida- ------a a--a. J______ t___ d_ a____ J-r-d-r t-n- d- a-h-. --------------------- Jaridar tana da arha. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -