சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 1   »   ha tabbatar da wani abu 1

75 [எழுபத்து ஐந்து]

காரணம் கூறுதல் 1

காரணம் கூறுதல் 1

75 [sabain da biyar]

tabbatar da wani abu 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹௌசா ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை? Me-y--- b--- z- b-? M_ y___ b___ z_ b__ M- y-s- b-k- z- b-? ------------------- Me yasa baka zo ba? 0
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. Y-n-y-n-ya-- da --n-----a-. Y______ y___ d_ m___ s_____ Y-n-y-n y-n- d- m-n- s-s-i- --------------------------- Yanayin yana da muni sosai. 0
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. B--za--------s-------an---- -a -- -----s-sai. B_ z__ z_ b_ s_____ y______ y_ y_ m___ s_____ B- z-n z- b- s-b-d- y-n-y-n y- y- m-n- s-s-i- --------------------------------------------- Ba zan zo ba saboda yanayin ya yi muni sosai. 0
அவன் ஏன் வரவில்லை? M- y-s- b----zuwa? M_ y___ b___ z____ M- y-s- b-y- z-w-? ------------------ Me yasa baya zuwa? 0
அவன் அழைக்கப்படவில்லை. B--a -ay-ac--shi b-. B_ a g______ s__ b__ B- a g-y-a-e s-i b-. -------------------- Ba a gayyace shi ba. 0
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை. B- -a z-wa -o- b--a-g-y-a-e --i-ba. B_ y_ z___ d__ b_ a g______ s__ b__ B- y- z-w- d-n b- a g-y-a-e s-i b-. ----------------------------------- Ba ya zuwa don ba a gayyace shi ba. 0
நீ ஏன் வரவில்லை? M- -a s--b--ku-zu-a? M_ y_ s_ b_ k_ z____ M- y- s- b- k- z-w-? -------------------- Me ya sa ba ku zuwa? 0
எனக்கு நேரமில்லை. Ba ni da l--ac-. B_ n_ d_ l______ B- n- d- l-k-c-. ---------------- Ba ni da lokaci. 0
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை. B- n--zu-a -o---- ni-d- l--ac-. B_ n_ z___ d__ b_ n_ d_ l______ B- n- z-w- d-n b- n- d- l-k-c-. ------------------------------- Ba na zuwa don ba ni da lokaci. 0
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது? mey-s- bazak---a-----a m_____ b_____ z____ b_ m-y-s- b-z-k- z-u-a b- ---------------------- meyasa bazaki zauna ba 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது. D--- ---------aik-. D___ n_ i_ y_ a____ D-l- n- i- y- a-k-. ------------------- Dole ne in yi aiki. 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை. B---a zam- b---a-o-----r-ya-z- -ole------ -i--. B_ n_ z___ b_ s_____ h__ y____ d___ i_ y_ a____ B- n- z-m- b- s-b-d- h-r y-n-u d-l- i- y- a-k-. ----------------------------------------------- Ba na zama ba saboda har yanzu dole in yi aiki. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? Me---sa ---u----i? M_ y___ z___ t____ M- y-s- z-k- t-f-? ------------------ Me yasa zaku tafi? 0
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது. Na----i N_ g___ N- g-j- ------- Na gaji 0
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன். Z-n -a-i s--od- gaji--. Z__ t___ s_____ g______ Z-n t-f- s-b-d- g-j-y-. ----------------------- Zan tafi saboda gajiya. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? Me y-s--k-k- ---i? M_ y___ k___ t____ M- y-s- k-k- t-k-? ------------------ Me yasa kake tuki? 0
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. Y-----a-ya--a-a-a. Y_ r___ y_ m______ Y- r-g- y- m-k-r-. ------------------ Ya riga ya makara. 0
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. I-- t--i-s-b-da----m-k-ra. I__ t___ s_____ y_ m______ I-a t-k- s-b-d- y- m-k-r-. -------------------------- Ina tuki saboda ya makara. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -