சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொருட்கள் வாங்குதல்   »   ha Siyayya

54 [ஐம்பத்தி நான்கு]

பொருட்கள் வாங்குதல்

பொருட்கள் வாங்குதல்

54 [hamsin da hudu]

Siyayya

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹௌசா ஒலி மேலும்
நான் ஓர் அன்பளிப்பு வாங்க வேண்டும். Ina--o in---ya-----ta I__ s_ i_ s___ k_____ I-a s- i- s-y- k-a-t- --------------------- Ina so in saya kyauta 0
ஆனால் விலை அதிகமானதல்ல. Am-- b-bu a-in-d--y- -- ---da. A___ b___ a___ d_ y_ y_ t_____ A-m- b-b- a-i- d- y- y- t-a-a- ------------------------------ Amma babu abin da ya yi tsada. 0
கைப்பையாக இகுக்கலாமோ? W---ƙi---ja--r-ha---? W_______ j____ h_____ W-t-ƙ-l- j-k-r h-n-u- --------------------- Wataƙila jakar hannu? 0
உனக்கு எந்த கலர் விருப்பம்? W--- lau-- ---e---? W___ l____ k___ s__ W-n- l-u-i k-k- s-? ------------------- Wani launi kuke so? 0
கருப்பா, ப்ரௌனா அல்லது வெள்ளையா? B---,--a--i---------a-a--o far-? B____ l_____ r____ k___ k_ f____ B-k-, l-u-i- r-w-n k-s- k- f-r-? -------------------------------- Baki, launin ruwan kasa ko fari? 0
பெரிதா அல்லது சிறிதா? B-b-an -o k---mi? B_____ k_ k______ B-b-a- k- k-r-m-? ----------------- Babban ko karami? 0
தயவிட்டு நான் இதை பார்க்கலாமா? z---i-- -an---wa-n-n z__ i__ g____ w_____ z-n i-a g-n-n w-n-a- -------------------- zan iya ganin wannan 0
இது பதம் செய்யப்பட்ட தோலால் செய்ததா? Fa-a --? F___ n__ F-t- n-? -------- Fata ne? 0
அல்லது பிளாஸ்டிக்கால் செய்ததா? Ko k--a -n----shi--- f-la--ik? K_ k___ a_ y_ s__ d_ f________ K- k-m- a- y- s-i d- f-l-s-i-? ------------------------------ Ko kuma an yi shi da filastik? 0
கண்டிப்பாக தோலால் செய்ததுதான். F-ta---a-------. F____ b_ s______ F-t-, b- s-a-k-. ---------------- Fata, ba shakka. 0
மிகவும் தரமுள்ளது. W-nn---y--- da i-g--ci-na --s-m-a-. W_____ y___ d_ i______ n_ m________ W-n-a- y-n- d- i-g-n-i n- m-s-m-a-. ----------------------------------- Wannan yana da inganci na musamman. 0
பையின் விலை மிகவும் நியாயமானது. K-ma-ja--r---nn- ta-a-da---h--s----. K___ j____ h____ t___ d_ a___ s_____ K-m- j-k-r h-n-u t-n- d- a-h- s-s-i- ------------------------------------ Kuma jakar hannu tana da arha sosai. 0
எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது. Ina-so---hi I__ s__ s__ I-a s-n s-i ----------- Ina son shi 0
நான் இதை வாங்கிக் கொள்கிறேன். Z-n -a-k-. Z__ d_____ Z-n d-u-a- ---------- Zan dauka. 0
அவசியமென்றால் மாற்றிக் கொள்ளலாமா? Z-n-----m----y----? Z__ i__ m______ s__ Z-n i-a m-s-n-a s-? ------------------- Zan iya musanya su? 0
கண்டிப்பாக. I---n-. I m____ I m-n-. ------- I mana. 0
நாங்கள் இதை பரிசுப்பொருள் சுற்றும் காகிதத்தால் சுற்றித்தருகிறோம். Za-m- na-e-su a ma-sayin -ya-t--. Z_ m_ n___ s_ a m_______ k_______ Z- m- n-d- s- a m-t-a-i- k-a-t-i- --------------------------------- Za mu nade su a matsayin kyautai. 0
காசாளர் அங்கே இருக்கிறார்? I--im-n b--a --ca- -a-a c--. I______ b___ b____ y___ c___ I-g-m-n b-g- b-c-n y-n- c-n- ---------------------------- Ingimin buga bocan yana can. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -