சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2   »   it Pronomi possessivi 2

67 [அறுபத்து ஏழு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

67 [sessantasette]

Pronomi possessivi 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
மூக்குக் கண்ணாடி gl---cc--a-i g__ o_______ g-i o-c-i-l- ------------ gli occhiali 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை மறந்து விட்டான். L-i ha -i-e-tic--o i --oi-o-chia-i. L__ h_ d__________ i s___ o________ L-i h- d-m-n-i-a-o i s-o- o-c-i-l-. ----------------------------------- Lui ha dimenticato i suoi occhiali. 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை எங்கே விட்டிருக்கிறான்? Ma-dov--s-no i --oi o--h-a--? M_ d___ s___ i s___ o________ M- d-v- s-n- i s-o- o-c-i-l-? ----------------------------- Ma dove sono i suoi occhiali? 0
கடிகாரம் l--ro-og-o l_________ l-o-o-o-i- ---------- l’orologio 0
அவனது கடிகாரம் வேலை செய்யவில்லை. Il-s-o-orol---o-è r-tt-. I_ s__ o_______ è r_____ I- s-o o-o-o-i- è r-t-o- ------------------------ Il suo orologio è rotto. 0
கடிகாரம் சுவற்றில் தொங்குகிறது. L-or----io-è -p---o a--- p-ret-. L_________ è a_____ a___ p______ L-o-o-o-i- è a-p-s- a-l- p-r-t-. -------------------------------- L’orologio è appeso alla parete. 0
பாஸ்போர்ட் i----ss--or-o i_ p_________ i- p-s-a-o-t- ------------- il passaporto 0
அவன் அவனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்து விட்டான். L-i ----e-so -l-s-- p-ssapor--. L__ h_ p____ i_ s__ p__________ L-i h- p-r-o i- s-o p-s-a-o-t-. ------------------------------- Lui ha perso il suo passaporto. 0
அவனுடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே இருக்கிறது? Ma-dov-- ---suo-pa-sap--to? M_ d____ i_ s__ p__________ M- d-v-è i- s-o p-s-a-o-t-? --------------------------- Ma dov’è il suo passaporto? 0
அவர்கள்-அவர்களுடைய lor- –-i- l-ro l___ – i_ l___ l-r- – i- l-r- -------------- loro – il loro 0
குழந்தைகளினால் அவர்களுடைய தாய் தந்தையரைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. I--ambi-i -o- --e--on- --tr--ar--- -oro -e-i--r-. I b______ n__ r_______ a t______ i l___ g________ I b-m-i-i n-n r-e-c-n- a t-o-a-e i l-r- g-n-t-r-. ------------------------------------------------- I bambini non riescono a trovare i loro genitori. 0
இதோ வருகிறார்களே அவர்களுடைய தாய்-தந்தையர். Ma-ec--l----- v-ngon-! M_ e_____ c__ v_______ M- e-c-l- c-e v-n-o-o- ---------------------- Ma eccoli che vengono! 0
உங்கள் - உங்களுடைய L-- –--l -uo L__ – i_ S__ L-i – i- S-o ------------ Lei – il Suo 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து மிஸ்டர் மில்லர்.? Co--è--tat- i--Suo -ia--i-- s--nor -ü-l-r? C____ s____ i_ S__ v_______ s_____ M______ C-m-è s-a-o i- S-o v-a-g-o- s-g-o- M-l-e-? ------------------------------------------ Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? 0
உங்களுடைய மனைவி எங்கே, மிஸ்டர் மில்லர்? D--’- --a mo--i-,---g-or M-lle-? D____ S__ m______ s_____ M______ D-v-è S-a m-g-i-, s-g-o- M-l-e-? -------------------------------- Dov’è Sua moglie, signor Müller? 0
உங்கள் - உங்களுடைய Le- – il Suo L__ – i_ S__ L-i – i- S-o ------------ Lei – il Suo 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து, திருமதி ஸ்மித்? C-m’è --at- -- Suo--i----o,---g---a Schm-d-? C____ s____ i_ S__ v_______ s______ S_______ C-m-è s-a-o i- S-o v-a-g-o- s-g-o-a S-h-i-t- -------------------------------------------- Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? 0
உங்களுடைய கணவர் எங்கே, திருமதி ஸ்மித்? Dov-è -u- mari--- sig-----Schm---? D____ S__ m______ s______ S_______ D-v-è S-o m-r-t-, s-g-o-a S-h-i-t- ---------------------------------- Dov’è Suo marito, signora Schmidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -