Ferheng

ku Nîşandana sedema hin tiştan 2   »   fi perustella jotakin 2

76 [heftê û şeş]

Nîşandana sedema hin tiştan 2

Nîşandana sedema hin tiştan 2

76 [seitsemänkymmentäkuusi]

perustella jotakin 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Tu ji bo çi nehatî? M--si-e- t-llu-? M____ e_ t______ M-k-i e- t-l-u-? ---------------- Miksi et tullut? 0
Ez nexweş bûm. O--- ki-e-. O___ k_____ O-i- k-p-ä- ----------- Olin kipeä. 0
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim. En-tu-lu----oska oli- -----. E_ t______ k____ o___ k_____ E- t-l-u-, k-s-a o-i- k-p-ä- ---------------------------- En tullut, koska olin kipeä. 0
Ew ji bo çi nehat? M-k-- -ä- -----l--t? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Ew westiyayî bû. H-n------ä-y-yt. H__ o__ v_______ H-n o-i v-s-n-t- ---------------- Hän oli väsynyt. 0
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat. H-- -- -u--ut- koska-ol- -ä--nyt. H__ e_ t______ k____ o__ v_______ H-n e- t-l-u-, k-s-a o-i v-s-n-t- --------------------------------- Hän ei tullut, koska oli väsynyt. 0
Ew ji bo çi nehat? Mi-si hä- ei----l--? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Dilê wî nexwest . Hänt- e-------t-nut. H____ e_ h__________ H-n-ä e- h-v-t-a-u-. -------------------- Häntä ei huvittanut. 0
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat. Hä- -i-tul-ut- kosk--h-n-ä ei -uvit--n--. H__ e_ t______ k____ h____ e_ h__________ H-n e- t-l-u-, k-s-a h-n-ä e- h-v-t-a-u-. ----------------------------------------- Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut. 0
Hûn ji bo çi nehatin? Mi-s--te -tte t--l-e-? M____ t_ e___ t_______ M-k-i t- e-t- t-l-e-t- ---------------------- Miksi te ette tulleet? 0
Tirimpêla me xirabûye. A--o----on------. A______ o_ r_____ A-t-m-e o- r-k-i- ----------------- Automme on rikki. 0
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin. M--e--e-tull--t--k------e---n-automm---n ri--i. M_ e___ t_______ k____ m_____ a______ o_ r_____ M- e-m- t-l-e-t- k-s-a m-i-ä- a-t-m-e o- r-k-i- ----------------------------------------------- Me emme tulleet, koska meidän automme on rikki. 0
Mirov ji bo çi nehatin? Mi-s- -hm-----e--ät tul---t? M____ i______ e____ t_______ M-k-i i-m-s-t e-v-t t-l-e-t- ---------------------------- Miksi ihmiset eivät tulleet? 0
Wan trên revand. H----öhä-tyi-ät --na--a. H_ m___________ j_______ H- m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- ------------------------ He myöhästyivät junasta. 0
Ji ber ku wan trên revand in nehatin. H---i--t-tull-e-- -o-k--m--h-s------ ---asta. H_ e____ t_______ k____ m___________ j_______ H- e-v-t t-l-e-t- k-s-a m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- --------------------------------------------- He eivät tulleet, koska myöhästyivät junasta. 0
Tu ji bo çi nehatî? M--si----ä -- tullut? M____ s___ e_ t______ M-k-i s-n- e- t-l-u-? --------------------- Miksi sinä et tullut? 0
Destûra hatina min tine bû. En saa-ut -u--a. E_ s_____ l_____ E- s-a-u- l-p-a- ---------------- En saanut lupaa. 0
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim. Mi-ä-e- tul--t,-kos---en s--nu- lup--. M___ e_ t______ k____ e_ s_____ l_____ M-n- e- t-l-u-, k-s-a e- s-a-u- l-p-a- -------------------------------------- Minä en tullut, koska en saanut lupaa. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fînlandî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -