Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   uz Stansiyada

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? B-r--n---k-y---i--o-zd---cho-? B_______ k______ p____ q______ B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d q-c-o-? ------------------------------ Berlinga keyingi poezd qachon? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? Par---- --yingi p--zd----ho-? P______ k______ p____ q______ P-r-j-a k-y-n-i p-e-d q-c-o-? ----------------------------- Parijga keyingi poezd qachon? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? Lon-on-a--e---g- po-z---a-ho-? L_______ k______ p____ q______ L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d q-c-o-? ------------------------------ Londonga keyingi poezd qachon? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? V-rs--va-- p-ez- -o-t necha-a-jo--yd-? V_________ p____ s___ n______ j_______ V-r-h-v-g- p-e-d s-a- n-c-a-a j-n-y-i- -------------------------------------- Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? St-----mga-p--z--s-at ------a j----di? S_________ p____ s___ n______ j_______ S-o-g-l-g- p-e-d s-a- n-c-a-a j-n-y-i- -------------------------------------- Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? B-dape--t-----ez--soat -echa---j-na--i? B__________ p____ s___ n______ j_______ B-d-p-s-t-a p-e-d s-a- n-c-a-a j-n-y-i- --------------------------------------- Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. Me--M------a-c----a-----qc--ma-. M__ M_______ c_____ o___________ M-n M-d-i-g- c-i-t- o-m-q-h-m-n- -------------------------------- Men Madridga chipta olmoqchiman. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? M-- Praga-a-chipt--olm-q-h--an. M__ P______ c_____ o___________ M-n P-a-a-a c-i-t- o-m-q-h-m-n- ------------------------------- Men Pragaga chipta olmoqchiman. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. M-n--e-n---c-i-t--olm-q-himan. M__ B_____ c_____ o___________ M-n B-r-g- c-i-t- o-m-q-h-m-n- ------------------------------ Men Bernga chipta olmoqchiman. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? V-na -hah-ig--po--d -ach---keladi? V___ s_______ p____ q_____ k______ V-n- s-a-r-g- p-e-d q-c-o- k-l-d-? ---------------------------------- Vena shahriga poezd qachon keladi? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? P---d-Mo---ag- -ach-n ----d-? P____ M_______ q_____ k______ P-e-d M-s-v-g- q-c-o- k-l-d-? ----------------------------- Poezd Moskvaga qachon keladi? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? Amst---am---po-z- -ac-o-----a-i? A__________ p____ q_____ k______ A-s-e-d-m-a p-e-d q-c-o- k-l-d-? -------------------------------- Amsterdamga poezd qachon keladi? 0
Divê ez veguhêzim an na? Bo-hq- avtobus-- o--ris--m k-r-k--? B_____ a________ o________ k_______ B-s-q- a-t-b-s-a o-i-i-h-m k-r-k-i- ----------------------------------- Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? U q---i ---t-o---dan-j-‘-----? U q____ p___________ j________ U q-y-i p-a-f-r-a-a- j-‘-a-d-? ------------------------------ U qaysi platformadan jo‘naydi? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? Poe-d-a --pa-lar--o-mi? P______ s_______ b_____ P-e-d-a s-p-l-a- b-r-i- ----------------------- Poezdda shpallar bormi? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. M-- B-y------a -i- -o--n-ama ---oh-t-q--i---i xohla-man. M__ B_________ b__ t________ s______ q_______ x_________ M-n B-y-s-e-g- b-r t-m-n-a-a s-y-h-t q-l-s-n- x-h-a-m-n- -------------------------------------------------------- Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . M-- -op-n-a--ng- q-yt--- -hi--------xohl--m--. M__ K___________ q______ c_________ x_________ M-n K-p-n-a-e-g- q-y-i-h c-i-t-s-n- x-h-a-m-n- ---------------------------------------------- Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? Uxlay-tgan -ashina-a --y-q-nch----ra--? U_________ m________ j__ q_____ t______ U-l-y-t-a- m-s-i-a-a j-y q-n-h- t-r-d-? --------------------------------------- Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -