Ferheng

ku Li mal   »   uz uyda

17 [hevdeh]

Li mal

Li mal

17 [on etti]

uyda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Ev der mala me ye. M-n----z-----uy--iz. M___ b______ u______ M-n- b-z-i-g u-i-i-. -------------------- Mana bizning uyimiz. 0
Li jorê banîje heye. Y--ori-- t-- b-r. Y_______ t__ b___ Y-q-r-d- t-m b-r- ----------------- Yuqorida tom bor. 0
Li jêrê kûlîn heye. Q----a--------j--la-h---. Q_____ p_____ j__________ Q-y-d- p-d-a- j-y-a-h-a-. ------------------------- Quyida podval joylashgan. 0
Li paş malê baxçeyek heye. Uy-in--or--s-d- bo---o-. U_____ o_______ b__ b___ U-n-n- o-q-s-d- b-g b-r- ------------------------ Uyning orqasida bog bor. 0
Li pêşiya malê rê tine. U-n--------da--ech q------y---y-q. U_____ o_____ h___ q_____ y__ y___ U-n-n- o-d-d- h-c- q-n-a- y-l y-q- ---------------------------------- Uyning oldida hech qanday yol yoq. 0
Li ber malê dar hene. U-nin---o-ida --r---l-r-b-r. U_____ y_____ d________ b___ U-n-n- y-n-d- d-r-x-l-r b-r- ---------------------------- Uyning yonida daraxtlar bor. 0
Ev der mala min e. Mana -e-i-g--va--i---. M___ m_____ k_________ M-n- m-n-n- k-a-t-r-m- ---------------------- Mana mening kvartiram. 0
Mitbax û serşok li vir in. M-na----xona-v- h-m-o-. M___ o______ v_ h______ M-n- o-h-o-a v- h-m-o-. ----------------------- Mana oshxona va hammom. 0
Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. Y----sh-x-n-s- va yo-oq-on--m-----. Y______ x_____ v_ y________ m______ Y-s-a-h x-n-s- v- y-t-q-o-a m-v-u-. ----------------------------------- Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. 0
Deriyê kolanê miftekirî ye. Old--s--k ---iq. O__ e____ y_____ O-d e-h-k y-p-q- ---------------- Old eshik yopiq. 0
Lêbelê cam vekiriye. A--o der-za----o----. A___ d________ o_____ A-m- d-r-z-l-r o-h-q- --------------------- Ammo derazalar ochiq. 0
Îro germ e. Bu-un----iq. B____ i_____ B-g-n i-s-q- ------------ Bugun issiq. 0
Em diçin odeya rûniştinê. B-- --sh-----on-si-----r-m--. B__ y______ x_______ k_______ B-z y-s-a-h x-n-s-g- k-r-m-z- ----------------------------- Biz yashash xonasiga kiramiz. 0
Li wir qenepeyek û paldankek hene. Di-an-va-kres------. D____ v_ k_____ b___ D-v-n v- k-e-l- b-r- -------------------- Divan va kreslo bor. 0
Ji kerema xwe re rûnin! Si-------n-! S__ o_______ S-z o-i-i-g- ------------ Siz otiring! 0
Kompîtura min li wir e. Me-i------py-t-rim ---- er--. M_____ k__________ o___ e____ M-n-n- k-m-y-t-r-m o-h- e-d-. ----------------------------- Mening kompyuterim osha erda. 0
Taximê muzîkê ya min li wir e. M-n-ng-ste-eo-m--hu-yerd-. M_____ s_______ s__ y_____ M-n-n- s-e-e-i- s-u y-r-a- -------------------------- Mening stereoim shu yerda. 0
Televîzyon pir nû ye. Tel--i--r y----. T________ y_____ T-l-v-z-r y-n-i- ---------------- Televizor yangi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -