Ferheng

ku Fêkî û tiştên xwarinê   »   uz meva va oziq-ovqat

15 [panzdeh]

Fêkî û tiştên xwarinê

Fêkî û tiştên xwarinê

15 [on besh]

meva va oziq-ovqat

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Tûfrengiyeke min heye. me--a q--upna- -or m____ q_______ b__ m-n-a q-l-p-a- b-r ------------------ menda qulupnay bor 0
Kîwiyek û petîxekî min hene. M-n-a-------- qo--- bor. M____ k___ v_ q____ b___ M-n-a k-v- v- q-v-n b-r- ------------------------ Menda kivi va qovun bor. 0
Porteqalek û Sindiyeke min hene. M-n-a a---s-n v- g---f--- b--. M____ a______ v_ g_______ b___ M-n-a a-e-s-n v- g-e-f-r- b-r- ------------------------------ Menda apelsin va greyfurt bor. 0
Sêvek û mangoyeke min hene. Mend- --ma--- -a----b-r. M____ o___ v_ m____ b___ M-n-a o-m- v- m-n-o b-r- ------------------------ Menda olma va mango bor. 0
Mûzek û ananaseke min hene. M--d- b-na---a -n--a- b--. M____ b____ v_ a_____ b___ M-n-a b-n-n v- a-a-a- b-r- -------------------------- Menda banan va ananas bor. 0
Ez seleteya fêkiyan çêdikim. Me---e---i sa-at-tay---l--apm-n. M__ m_____ s____ t______________ M-n m-v-l- s-l-t t-y-o-l-y-p-a-. -------------------------------- Men mevali salat tayyorlayapman. 0
Ez tostekê dixwim. M-- t--t--ey--n. M__ t___ y______ M-n t-s- y-y-a-. ---------------- Men tost yeyman. 0
Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim. Me- -a-i--- -i--- t-----eyman. M__ s______ b____ t___ y______ M-n s-r-y-g b-l-n t-s- y-y-a-. ------------------------------ Men sariyog bilan tost yeyman. 0
Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim. Men-s--i--g ---m--a-bo--i----tost --y--n. M__ s______ v_ m______ b____ t___ y______ M-n s-r-y-g v- m-r-b-o b-l-n t-s- y-y-a-. ----------------------------------------- Men sariyog va murabbo bilan tost yeyman. 0
Ez sandewîçekê dixwim. M---se--v--- -e--a----. M__ s_______ y_________ M-n s-n-v-c- y-y-a-m-n- ----------------------- Men sendvich yeyyapman. 0
Ez sandewîçeke bi rûn dixwim. M-n -a--a-inli -e--v-ch-y--man. M__ m_________ s_______ y______ M-n m-r-a-i-l- s-n-v-c- y-y-a-. ------------------------------- Men margarinli sendvich yeyman. 0
Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim. M-- mar--r-n -a po-idor-bi--------v-c--y---an. M__ m_______ v_ p______ b____ s_______ y______ M-n m-r-a-i- v- p-m-d-r b-l-n s-n-v-c- y-y-a-. ---------------------------------------------- Men margarin va pomidor bilan sendvich yeyman. 0
Ji me re nan û birinc pêwîst in. Biz--------a----u----er-k. B____ n__ v_ g_____ k_____ B-z-a n-n v- g-r-c- k-r-k- -------------------------- Bizga non va guruch kerak. 0
Ji me re masî û bîftek pêwîst in. Bi-g- --li--v- bi--ek--er--. B____ b____ v_ b_____ k_____ B-z-a b-l-q v- b-f-e- k-r-k- ---------------------------- Bizga baliq va biftek kerak. 0
Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in. Biz----i-za-va-spage-ti--er--. B____ p____ v_ s_______ k_____ B-z-a p-z-a v- s-a-e-t- k-r-k- ------------------------------ Bizga pizza va spagetti kerak. 0
Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye? B---- ---i n-m- k---k? B____ h___ n___ k_____ B-z-a h-l- n-m- k-r-k- ---------------------- Bizga hali nima kerak? 0
Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye. Bi-----hor-a-u--un s---i -a --m-d---ke--k. B____ s_____ u____ s____ v_ p______ k_____ B-z-a s-o-v- u-h-n s-b-i v- p-m-d-r k-r-k- ------------------------------------------ Bizga shorva uchun sabzi va pomidor kerak. 0
Li nêzîk supermarketek heye gelo? S-p-rmar-e- --yer--? S__________ q_______ S-p-r-a-k-t q-y-r-a- -------------------- Supermarket qayerda? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -