Ferheng

ku Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)   »   uz kichik suhbat 1

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

20 [yigirma]

kichik suhbat 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! O---g---i q--a---i---il-n-! O________ q____ h__ q______ O-i-g-z-i q-l-y h-s q-l-n-! --------------------------- Ozingizni qulay his qiling! 0
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. O-in-i--i u--ngi---gi-ek hi- qil---! O________ u_____________ h__ q______ O-i-g-z-i u-i-g-z-a-i-e- h-s q-l-n-! ------------------------------------ Ozingizni uyingizdagidek his qiling! 0
Hûn dixwazin çi vexwin? S-z--im- -c-i--ni is--ysi-? S__ n___ i_______ i________ S-z n-m- i-h-s-n- i-t-y-i-? --------------------------- Siz nima ichishni istaysiz? 0
Hûn ji muzîkê hez dikin? M--iqa-i ya-shi-------zmi? M_______ y_____ k_________ M-s-q-n- y-x-h- k-r-s-z-i- -------------------------- Musiqani yaxshi korasizmi? 0
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. Menga -lassik-m-s-q- y-qadi. M____ k______ m_____ y______ M-n-a k-a-s-k m-s-q- y-q-d-. ---------------------------- Menga klassik musiqa yoqadi. 0
CDyên min li vir in. M-n- men-ng ko-p-kt d-skl-rim. M___ m_____ k______ d_________ M-n- m-n-n- k-m-a-t d-s-l-r-m- ------------------------------ Mana mening kompakt disklarim. 0
Hûn li amûreke muzîkê dixin? S-z-a-bob ch-la---m-? S__ a____ c__________ S-z a-b-b c-a-a-i-m-? --------------------- Siz asbob chalasizmi? 0
Gîtara min li vir e. Man- ---ing gita-a-. M___ m_____ g_______ M-n- m-n-n- g-t-r-m- -------------------- Mana mening gitaram. 0
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? Qo---q-a--i-hni yoqti-a-i---? Q_____ a_______ y____________ Q-s-i- a-t-s-n- y-q-i-a-i-m-? ----------------------------- Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? 0
Zarokên we hene? Bola-a--n-iz -----? B___________ b_____ B-l-l-r-n-i- b-r-i- ------------------- Bolalaringiz bormi? 0
Kuçikê we heye? Si-n-ng -t----z-b---i? S______ i______ b_____ S-z-i-g i-i-g-z b-r-i- ---------------------- Sizning itingiz bormi? 0
Pisîka we heye? M--hug-ng-- bo--i? M__________ b_____ M-s-u-i-g-z b-r-i- ------------------ Mushugingiz bormi? 0
Pirtûkên min li vir in. Ma-a m-ni-g-k-t----r--. M___ m_____ k__________ M-n- m-n-n- k-t-b-a-i-. ----------------------- Mana mening kitoblarim. 0
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. Men hozi- -u-k-to-n------a-man. M__ h____ b_ k______ o_________ M-n h-z-r b- k-t-b-i o-i-a-m-n- ------------------------------- Men hozir bu kitobni oqiyapman. 0
Tu ji xwandina çi hez dikî? S-----m--i--q---n---o---r-si-? S__ n_____ o______ y__________ S-z n-m-n- o-i-h-i y-q-i-a-i-? ------------------------------ Siz nimani oqishni yoqtirasiz? 0
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? K-nser--- ----s-------t--as-z--? K________ b_______ y____________ K-n-e-t-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? -------------------------------- Konsertga borishni yoqtirasizmi? 0
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? Te--r-- b--ishni---------iz-i? T______ b_______ y____________ T-a-r-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? ------------------------------ Teatrga borishni yoqtirasizmi? 0
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? O-e-ag----ri-hni y-qtir---z-i? O______ b_______ y____________ O-e-a-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? ------------------------------ Operaga borishni yoqtirasizmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -