Ferheng

ku Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)   »   mr गप्पा १

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

२० [वीस]

20 [Vīsa]

गप्पा १

gappā 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Maratî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! आ--मा-----. आ___ ब__ आ-ा-ा- ब-ा- ----------- आरामात बसा. 0
g--pā 1 g____ 1 g-p-ā 1 ------- gappā 1
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. आ--ेच -- ---ा. आ___ घ_ स___ आ-ल-च घ- स-ज-. -------------- आपलेच घर समजा. 0
g-----1 g____ 1 g-p-ā 1 ------- gappā 1
Hûn dixwazin çi vexwin? आ-- ------ण-र? आ__ का_ पि___ आ-ण क-य प-ण-र- -------------- आपण काय पिणार? 0
ā--mā-a -as-. ā______ b____ ā-ā-ā-a b-s-. ------------- ārāmāta basā.
Hûn ji muzîkê hez dikin? आपल्--ल--स--ीत--वड-े क-? आ____ सं__ आ___ का_ आ-ल-य-ल- स-ग-त आ-ड-े क-? ------------------------ आपल्याला संगीत आवडते का? 0
ā-ā-āta---sā. ā______ b____ ā-ā-ā-a b-s-. ------------- ārāmāta basā.
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. मला --स-त्--य--ंग-- आव-त-. म_ शा____ सं__ आ____ म-ा श-स-त-र-य स-ग-त आ-ड-े- -------------------------- मला शास्त्रीय संगीत आवडते. 0
ā-āmā-- --sā. ā______ b____ ā-ā-ā-a b-s-. ------------- ārāmāta basā.
CDyên min li vir in. ह-----ाझ्-- स--ी-----. ह्_ मा__ सी_ आ___ ह-य- म-झ-य- स-ड- आ-े-. ---------------------- ह्या माझ्या सीडी आहेत. 0
Āpalēc- g--r- sam-j-. Ā______ g____ s______ Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-. --------------------- Āpalēca ghara samajā.
Hûn li amûreke muzîkê dixin? आ-ण-कोण---वाद्य-वा---- का? आ__ को__ वा__ वा___ का_ आ-ण क-ण-े व-द-य व-ज-त- क-? -------------------------- आपण कोणते वाद्य वाजवता का? 0
Ā--l-ca -hara ----jā. Ā______ g____ s______ Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-. --------------------- Āpalēca ghara samajā.
Gîtara min li vir e. हे--ा-े---टा--आ-े. हे मा_ गि__ आ__ ह- म-झ- ग-ट-र आ-े- ------------------ हे माझे गिटार आहे. 0
Āp---c--g-ara s--a--. Ā______ g____ s______ Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-. --------------------- Āpalēca ghara samajā.
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? आ-ल्-ाल--गा---ग--ला ----े --? आ____ गा_ गा__ आ___ का_ आ-ल-य-ल- ग-ण- ग-य-ा आ-ड-े क-? ----------------------------- आपल्याला गाणे गायला आवडते का? 0
Āpa-- -ā-a piṇār-? Ā____ k___ p______ Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-? ------------------ Āpaṇa kāya piṇāra?
Zarokên we hene? आप-्य-ल--मुल------ --? आ____ मु_ आ__ का_ आ-ल-य-ल- म-ल- आ-े- क-? ---------------------- आपल्याला मुले आहेत का? 0
Ā--ṇa -ā-a -iṇ---? Ā____ k___ p______ Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-? ------------------ Āpaṇa kāya piṇāra?
Kuçikê we heye? आप-्याक-े-क--्-ा--हे-का? आ_____ कु__ आ_ का_ आ-ल-य-क-े क-त-र- आ-े क-? ------------------------ आपल्याकडे कुत्रा आहे का? 0
Āpa-a--āya--iṇ-ra? Ā____ k___ p______ Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-? ------------------ Āpaṇa kāya piṇāra?
Pisîka we heye? आ-ल्य--डे-म--ज- --े--ा? आ_____ मां__ आ_ का_ आ-ल-य-क-े म-ं-र आ-े क-? ----------------------- आपल्याकडे मांजर आहे का? 0
Ā-a--ālā sa-gī-a-ā--ḍatē -ā? Ā_______ s______ ā______ k__ Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-? ---------------------------- Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Pirtûkên min li vir in. ह---ा-ी----्तके -ह-त. ही मा_ पु___ आ___ ह- म-झ- प-स-त-े आ-े-. --------------------- ही माझी पुस्तके आहेत. 0
Ā--l---ā--aṅgī-a āva-----kā? Ā_______ s______ ā______ k__ Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-? ---------------------------- Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. म- सध्---ह-------क वा-त--हे. मी स__ हे पु___ वा__ आ__ म- स-्-ा ह- प-स-त- व-च- आ-े- ---------------------------- मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे. 0
Āp-ly-----aṅgī---āv-ḍ-t- kā? Ā_______ s______ ā______ k__ Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-? ---------------------------- Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Tu ji xwandina çi hez dikî? आप-्--ला---- --चा--ा--व-ते? आ____ का_ वा___ आ____ आ-ल-य-ल- क-य व-च-य-ा आ-ड-े- --------------------------- आपल्याला काय वाचायला आवडते? 0
Ma-ā--ā-t-ī-a ----ī-- -va-atē. M___ ś_______ s______ ā_______ M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē- ------------------------------ Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? आपल्--ल- --गीत म-फलीला-जा--ा आवड-- का? आ____ सं__ मै___ जा__ आ___ का_ आ-ल-य-ल- स-ग-त म-फ-ी-ा ज-य-ा आ-ड-े क-? -------------------------------------- आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का? 0
Malā--āstrī-- sa-g-t---va---ē. M___ ś_______ s______ ā_______ M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē- ------------------------------ Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? आ-ल्-ा-ा---ट- ---य---/--ा-क-ा-जायला--वड-े का? आ____ ना__ प___ / ना___ जा__ आ___ का_ आ-ल-य-ल- न-ट- प-ा-ल- / न-ट-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-? --------------------------------------------- आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का? 0
M--- -ā-tr--a---ṅ--ta -vaḍa-ē. M___ ś_______ s______ ā_______ M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē- ------------------------------ Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? आ---याल- सं---ि--ल- ----ा -वड-े --? आ____ सं____ जा__ आ___ का_ आ-ल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-? ----------------------------------- आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का? 0
H-ā---jhy---ī-ī--hē--. H__ m_____ s___ ā_____ H-ā m-j-y- s-ḍ- ā-ē-a- ---------------------- Hyā mājhyā sīḍī āhēta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -