Ferheng

ku Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)   »   lt I (pirmas) pokalbis

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

20 [dvidešimt]

I (pirmas) pokalbis

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! Įsi-aisy---e -a----ai! Į___________ p________ Į-i-a-s-k-t- p-t-g-a-! ---------------------- Įsitaisykite patogiai! 0
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. Jau-k--ės-ka-p n-m-e! J________ k___ n_____ J-u-k-t-s k-i- n-m-e- --------------------- Jauskitės kaip namie! 0
Hûn dixwazin çi vexwin? Ko-n-r-tumė-----ger-i? K_ n_________ i_______ K- n-r-t-m-t- i-g-r-i- ---------------------- Ko norėtumėte išgerti? 0
Hûn ji muzîkê hez dikin? A--mė-----e m--iką? A_ m_______ m______ A- m-g-t-t- m-z-k-? ------------------- Ar mėgstate muziką? 0
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. A--m-g-----lasi---------ką. A_ m_____ k________ m______ A- m-g-t- k-a-i-i-ę m-z-k-. --------------------------- Aš mėgstu klasikinę muziką. 0
CDyên min li vir in. Č-a-m-no-k-mp------a- disk--. Č__ m___ k___________ d______ Č-a m-n- k-m-a-t-n-a- d-s-a-. ----------------------------- Čia mano kompaktiniai diskai. 0
Hûn li amûreke muzîkê dixin? A--(jūs- g-oja-- ko-i- -ors i-------ntu? A_ (____ g______ k____ n___ i___________ A- (-ū-) g-o-a-e k-k-u n-r- i-s-r-m-n-u- ---------------------------------------- Ar (jūs) grojate kokiu nors instrumentu? 0
Gîtara min li vir e. Či--m--o -itara. Č__ m___ g______ Č-a m-n- g-t-r-. ---------------- Čia mano gitara. 0
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? Ar mėgs---- --inuot-? A_ m_______ d________ A- m-g-t-t- d-i-u-t-? --------------------- Ar mėgstate dainuoti? 0
Zarokên we hene? A- turi------kų? A_ t_____ v_____ A- t-r-t- v-i-ų- ---------------- Ar turite vaikų? 0
Kuçikê we heye? Ar---ri-e š---? A_ t_____ š____ A- t-r-t- š-n-? --------------- Ar turite šunį? 0
Pisîka we heye? A--t-ri-e -a--? A_ t_____ k____ A- t-r-t- k-t-? --------------- Ar turite katę? 0
Pirtûkên min li vir in. Č-a-(-r---m-----n-g-s. Č__ (____ m___ k______ Č-a (-r-) m-n- k-y-o-. ---------------------- Čia (yra) mano knygos. 0
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. (-š--š-u- metu-----tau--ią ---gą. (___ š___ m___ s______ š__ k_____ (-š- š-u- m-t- s-a-t-u š-ą k-y-ą- --------------------------------- (Aš) šiuo metu skaitau šią knygą. 0
Tu ji xwandina çi hez dikî? Ką-(-ūs- m-g-t----sk-i-y--? K_ (____ m_______ s________ K- (-ū-) m-g-t-t- s-a-t-t-? --------------------------- Ką (jūs) mėgstate skaityti? 0
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? A- mė-s---e e-ti-į k-nce---? A_ m_______ e___ į k________ A- m-g-t-t- e-t- į k-n-e-t-? ---------------------------- Ar mėgstate eiti į koncertą? 0
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? Ar m---tat--ei-- - te----? A_ m_______ e___ į t______ A- m-g-t-t- e-t- į t-a-r-? -------------------------- Ar mėgstate eiti į teatrą? 0
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? A--m-g--a-e --t--į -p---? A_ m_______ e___ į o_____ A- m-g-t-t- e-t- į o-e-ą- ------------------------- Ar mėgstate eiti į operą? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -