Ferheng

ku Li restoranê 3   »   uz Restoranda 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Li restoranê 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Me- ---t----is-ay-an. M__ i______ i________ M-n i-h-a-a i-t-y-a-. --------------------- Men ishtaha istayman. 0
Seleteyekê dixwazim. Me- -ala- ----y--n M__ s____ i_______ M-n s-l-t i-t-y-a- ------------------ Men salat istayman 0
Şorbeyekê dixwazim. Men sh--v---sta-man M__ s_____ i_______ M-n s-o-v- i-t-y-a- ------------------- Men shorva istayman 0
Şîrînayiyekê dixwazim. Me- s---inl-kni x------a-. M__ s__________ x_________ M-n s-i-i-l-k-i x-h-a-m-n- -------------------------- Men shirinlikni xohlayman. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. M-- q--m-q-i--uz-aym---i-tay---. M__ q_______ m________ i________ M-n q-y-o-l- m-z-a-m-q i-t-y-a-. -------------------------------- Men qaymoqli muzqaymoq istayman. 0
Fêkî û penîr dixwazim. Men--eva --k- --s---- i----m--. M__ m___ y___ p______ i________ M-n m-v- y-k- p-s-l-q i-t-y-a-. ------------------------------- Men meva yoki pishloq istayman. 0
Em dixwazin taştê bixwin. B-z n-nusht- ---m-q-hi---. B__ n_______ q____________ B-z n-n-s-t- q-l-o-c-i-i-. -------------------------- Biz nonushta qilmoqchimiz. 0
Em firavînê dixwazin. B-z-tus-l-- -i-m-qchim--. B__ t______ q____________ B-z t-s-l-k q-l-o-c-i-i-. ------------------------- Biz tushlik qilmoqchimiz. 0
Em şîvê dixwazin. Biz-k-ch---ov----qil-oq-hi-iz. B__ k_____ o____ q____________ B-z k-c-k- o-q-t q-l-o-c-i-i-. ------------------------------ Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? N-nus-tag--n--- -st--siz? N_________ n___ i________ N-n-s-t-g- n-m- i-t-y-i-? ------------------------- Nonushtaga nima istaysiz? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? Mu-a--o -a -s---b-lan ru---ar? M______ v_ a___ b____ r_______ M-r-b-o v- a-a- b-l-n r-l-l-r- ------------------------------ Murabbo va asal bilan rulolar? 0
Tosta bi sosîs û penîr? Ko--asa--a---s-lo- ----n -ost? K______ v_ p______ b____ t____ K-l-a-a v- p-s-l-q b-l-n t-s-? ------------------------------ Kolbasa va pishloq bilan tost? 0
Ev hêka kelandiye? Pish----g-- t--um--? P__________ t_______ P-s-i-i-g-n t-x-m-i- -------------------- Pishirilgan tuxummi? 0
Hêkeka di rûn de? Qo-----------xu-m-? Q_________ t_______ Q-v-r-l-a- t-x-m-i- ------------------- Qovurilgan tuxummi? 0
Hêkerûnek? O----m-? O_______ O-l-t-i- -------- Omletmi? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. Y--a -o----, -ltim-s. Y___ y______ i_______ Y-n- y-g-r-, i-t-m-s- --------------------- Yana yogurt, iltimos. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Ilt------k----q --z-va--a----ir. I_______ k_____ t__ v_ q________ I-t-m-s- k-p-o- t-z v- q-l-m-i-. -------------------------------- Iltimos, koproq tuz va qalampir. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. Y-n- bir-stak-n----,-i--im--. Y___ b__ s_____ s___ i_______ Y-n- b-r s-a-a- s-v- i-t-m-s- ----------------------------- Yana bir stakan suv, iltimos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -