So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 3   »   ku Li restoranê 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Restoranda 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. Me-eyek--di-w-zim. M_______ d________ M-z-y-k- d-x-a-i-. ------------------ Mezeyekê dixwazim. 0
Men salat istayman S--et-y-k- -i-wa--m. S_________ d________ S-l-t-y-k- d-x-a-i-. -------------------- Seleteyekê dixwazim. 0
Men shorva istayman Ş--be--k----xwa-i-. Ş________ d________ Ş-r-e-e-ê d-x-a-i-. ------------------- Şorbeyekê dixwazim. 0
Men shirinlikni xohlayman. Şîrîna-iy-----ixwa-im. Ş___________ d________ Ş-r-n-y-y-k- d-x-a-i-. ---------------------- Şîrînayiyekê dixwazim. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. Ber-e-î-a -- -r--- -ix----m. B________ b_ k____ d________ B-r-e-î-a b- k-e-a d-x-a-i-. ---------------------------- Berfeşîra bi krema dixwazim. 0
Men meva yoki pishloq istayman. Fê-î û-p-n-r--ixwaz-m. F___ û p____ d________ F-k- û p-n-r d-x-a-i-. ---------------------- Fêkî û penîr dixwazim. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. E- d-xwa--n--a-t--bix-in. E_ d_______ t____ b______ E- d-x-a-i- t-ş-ê b-x-i-. ------------------------- Em dixwazin taştê bixwin. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. E- -i-a---ê ---waz--. E_ f_______ d________ E- f-r-v-n- d-x-a-i-. --------------------- Em firavînê dixwazin. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. Em şîv- dix-a---. E_ ş___ d________ E- ş-v- d-x-a-i-. ----------------- Em şîvê dixwazin. 0
Nonushtaga nima istaysiz? H-n-d- -aştê-de ---d-x--zin? H__ d_ t____ d_ ç_ d________ H-n d- t-ş-ê d- ç- d-x-a-i-? ---------------------------- Hûn di taştê de çi dixwazin? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? R--a- - s-n----ça--i---sî? R____ û s________ b_ m____ R-ç-l û s-n-e-î-a b- m-s-? -------------------------- Rîçal û sandewîça bi masî? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? T--t- ---s-sî------n--? T____ b_ s____ û p_____ T-s-a b- s-s-s û p-n-r- ----------------------- Tosta bi sosîs û penîr? 0
Pishirilgan tuxummi? Ev h--a-k--a--iy-? E_ h___ k_________ E- h-k- k-l-n-i-e- ------------------ Ev hêka kelandiye? 0
Qovurilgan tuxummi? H---ka-----û--d-? H_____ d_ r__ d__ H-k-k- d- r-n d-? ----------------- Hêkeka di rûn de? 0
Omletmi? H-k-rû-ek? H_________ H-k-r-n-k- ---------- Hêkerûnek? 0
Yana yogurt, iltimos. Ji ---e-a x-- ------t-k- di- -î. J_ k_____ x__ r_ m______ d__ j__ J- k-r-m- x-e r- m-s-e-î d-n j-. -------------------------------- Ji kerema xwe re mastekî din jî. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. Ji--e-ema--w- re---ç-k-d----î --ê-- --ot. J_ k_____ x__ r_ p____ d__ j_ x__ û î____ J- k-r-m- x-e r- p-ç-k d-n j- x-ê û î-o-. ----------------------------------------- Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. J--k---m- --e-r- ----n--- -i- j- av. J_ k_____ x__ r_ î_______ d__ j_ a__ J- k-r-m- x-e r- î-k-n-k- d-n j- a-. ------------------------------------ Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -