So’zlashuv kitobi

uz Shaharda   »   ku Li bajêr

25 [yigirma besh]

Shaharda

Shaharda

25 [bîst û pênc]

Li bajêr

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. Ez--ix-azi- ---im îst--ha ---nê. E_ d_______ b____ î______ t_____ E- d-x-a-i- b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- -------------------------------- Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. 0
Men aeroportga bormoqchiman. Ez---xw---m---çi--b--a---ge--. E_ d_______ b____ b___________ E- d-x-a-i- b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ------------------------------ Ez dixwazim biçim balafirgehê. 0
Men shahar markaziga bormoqchiman. Ez---xw--i--bi--m -avenda baj--. E_ d_______ b____ n______ b_____ E- d-x-a-i- b-ç-m n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Ez dixwazim biçim navenda bajêr. 0
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? E---a---di---i- biçi- îstg--a tr-nê? E_ ç___ d______ b____ î______ t_____ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- ------------------------------------ Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? 0
Aeroportga qanday borish mumkin? Ez --wa-d--a--- -i----b--a-------? E_ ç___ d______ b____ b___________ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ---------------------------------- Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? 0
Shahar markaziga qanday borish mumkin? Ez ---aw--b-------m--iç-- bal-f----hê? E_ ê ç___ b________ b____ b___________ E- ê ç-w- b-k-r-b-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- -------------------------------------- Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? 0
Menga taksi kerak. Min ----i-e- --wî-t--. M__ t_______ p_____ e_ M-n t-x-i-e- p-w-s- e- ---------------------- Min texsiyek pêwîst e. 0
Menga shahar xaritasi kerak. J- -i- re-nexş---ke b-jê--p---s- e. J_ m__ r_ n________ b____ p_____ e_ J- m-n r- n-x-e-e-e b-j-r p-w-s- e- ----------------------------------- Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. 0
menga mehmonxona kerak Ji m-n -- -t-l-k--i--. J_ m__ r_ o_____ d____ J- m-n r- o-ê-e- d-v-. ---------------------- Ji min re otêlek divê. 0
Men mashina ijaraga olmoqchiman. E---i--az----irimp-le-ê-k--- b----. E_ d_______ t__________ k___ b_____ E- d-x-a-i- t-r-m-ê-e-ê k-r- b-k-m- ----------------------------------- Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. 0
Mana mening kredit kartam. V- -ar-a-m-n e qr--i-ê. V_ q____ m__ e q_______ V- q-r-a m-n e q-e-i-ê- ----------------------- Va qarta min e qrediyê. 0
Mana mening haydovchilik guvohnomam. Va--j-n----- -in. V_ a________ m___ V- a-o-a-e-a m-n- ----------------- Va ajonameya min. 0
Shaharda nimani korish kerak? L--b---r-cihek- bê dît-nê ---e? L_ b____ c_____ b_ d_____ h____ L- b-j-r c-h-k- b- d-t-n- h-y-? ------------------------------- Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? 0
Eski shaharga boring. B-çi---e-a kevn y- -ajê-. B____ b___ k___ y_ b_____ B-ç-n b-ş- k-v- y- b-j-r- ------------------------- Biçin beşa kevn ya bajêr. 0
Shaharga sayohat qiling. G--- --j-r--i-i-. G___ b____ b_____ G-r- b-j-r b-k-n- ----------------- Gera bajêr bikin. 0
Portga boring. Bi--n b-nd-r-. B____ b_______ B-ç-n b-n-e-ê- -------------- Biçin bênderê. 0
Portga sayohat qiling. Gera-bênder--bi-in. G___ b______ b_____ G-r- b-n-e-ê b-k-n- ------------------- Gera bênderê bikin. 0
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? C-he---d-n--- ---a-- dî-inê----e? C_____ d__ y_ h_____ d_____ h____ C-h-k- d-n y- h-j-y- d-t-n- h-y-? --------------------------------- Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -