So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   ku Veguhestina navbajarî

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [sî û şeş]

Veguhestina navbajarî

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kurdish (Kurmanji) O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? Ra--s-g-ha-o-o--s--l- -u y-? R_________ o______ l_ k_ y__ R-w-s-g-h- o-o-u-ê l- k- y-? ---------------------------- Rawestgeha otobusê li ku ye? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? K-j---otobus--iç----v--d- -aja-? K____ o_____ d___ n______ b_____ K-j-n o-o-u- d-ç- n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Kîjan otobus diçe navenda bajar? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Di-ê ez-l- k-ja--oto-------wa- -i-i-? D___ e_ l_ k____ o______ s____ b_____ D-v- e- l- k-j-n o-o-u-ê s-w-r b-b-m- ------------------------------------- Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? V-g-h--în- m-n--------i--? V_________ m__ h____ d____ V-g-h-r-n- m-n h-w-e d-k-? -------------------------- Veguherîna min hewce dike? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Di-ê-e---i-k--ve-u--r--i-? D___ e_ l_ k_ v___________ D-v- e- l- k- v-g-h-r-n-m- -------------------------- Divê ez li kû veguherînim? 0
Biletning narxi qancha? Bi-a-ê-bi-ê-ê-ç-q-s -? B_____ b_____ ç____ e_ B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Bihayê bilêtê çiqas e? 0
Markazga necha bekat bor? H--a-n-ven-a b-jê- ---- ----s--e--hene? H___ n______ b____ ç___ r________ h____ H-y- n-v-n-a b-j-r ç-n- r-w-s-g-h h-n-? --------------------------------------- Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Divê---- -i-vir ---a--ibi-. D___ h__ l_ v__ p___ b_____ D-v- h-n l- v-r p-y- b-b-n- --------------------------- Divê hun li vir peya bibin. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. D--- em-l- -aş-pe-- ---. D___ e_ l_ p__ p___ b___ D-v- e- l- p-ş p-y- b-n- ------------------------ Divê em li paş peya bin. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. T-êna--e-r--ê -- b--di - xu-------e-tê. T____ m______ y_ b_ d_ 5 x______ d_ t__ T-ê-a m-t-o-ê y- b- d- 5 x-l-k-n d- t-. --------------------------------------- Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. Tram-e-a-bê di--0--ul--an--e -ê. T_______ b_ d_ 1_ x______ d_ t__ T-a-w-y- b- d- 1- x-l-k-n d- t-. -------------------------------- Tramweya bê di 10 xulekan de tê. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. Ot--u-- -ê ---15-x-le--- de--ê. O______ b_ d_ 1_ x______ d_ t__ O-o-u-a b- d- 1- x-l-k-n d- t-. ------------------------------- Otobusa bê di 15 xulekan de tê. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? M-troy------yê -i --et ç----n--e-r-dib-? M______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ M-t-o-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? T--mwe----a-îy- ---sa---ç-n-a---e-r-di-e? T_______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ T-a-w-y- d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ----------------------------------------- Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? O---u-a--a-î-ê -- -aet--e--a--d- -a--be? O______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ O-o-u-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Sizda chipta bormi? Bi------e-----? B_____ w_ h____ B-l-t- w- h-y-? --------------- Bilêta we heye? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Bi-êt?-- --,-t--e-ye. B_____ - N__ t___ y__ B-l-t- - N-, t-n- y-. --------------------- Bilêt? - Na, tine ye. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Wê demê --vê--ûn-----y--b--i-. W_ d___ d___ h__ c_____ b_____ W- d-m- d-v- h-n c-z-y- b-d-n- ------------------------------ Wê demê divê hûn cezayê bidin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -