So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   px Transporte público

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [trinta e seis]

Transporte público

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (BR) O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? O--- é - pon-o-do ô-ib--? O___ é o p____ d_ ô______ O-d- é o p-n-o d- ô-i-u-? ------------------------- Onde é o ponto do ônibus? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? Q-al-é o -ni-u- qu- --- -a-a-o ce---o? Q___ é o ô_____ q__ v__ p___ o c______ Q-a- é o ô-i-u- q-e v-i p-r- o c-n-r-? -------------------------------------- Qual é o ônibus que vai para o centro? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Qua- é-a-l--h--que-ten-- -e-ap--har? Q___ é a l____ q__ t____ d_ a_______ Q-a- é a l-n-a q-e t-n-o d- a-a-h-r- ------------------------------------ Qual é a linha que tenho de apanhar? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? T--ho de-mu-a-? T____ d_ m_____ T-n-o d- m-d-r- --------------- Tenho de mudar? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Ond- t---o -- ----r? O___ t____ d_ m_____ O-d- t-n-o d- m-d-r- -------------------- Onde tenho de mudar? 0
Biletning narxi qancha? Q----- cus-a um--pa-----m? Q_____ c____ u__ p________ Q-a-t- c-s-a u-a p-s-a-e-? -------------------------- Quanto custa uma passagem? 0
Markazga necha bekat bor? Qu--tas -a-------ã- --é -o-------? Q______ p______ s__ a__ a_ c______ Q-a-t-s p-r-d-s s-o a-é a- c-n-r-? ---------------------------------- Quantas paradas são até ao centro? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. T---que --ir aqui. T__ q__ s___ a____ T-m q-e s-i- a-u-. ------------------ Tem que sair aqui. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. T---q-e sair------. T__ q__ s___ a_____ T-m q-e s-i- a-r-s- ------------------- Tem que sair atrás. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. O -ró---o-me--ô-c---a-em-5 -i--t--. O p______ m____ c____ e_ 5 m_______ O p-ó-i-o m-t-ô c-e-a e- 5 m-n-t-s- ----------------------------------- O próximo metrô chega em 5 minutos. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. O-p--xim- -o--e-c--g- -m -- minu-o-. O p______ b____ c____ e_ 1_ m_______ O p-ó-i-o b-n-e c-e-a e- 1- m-n-t-s- ------------------------------------ O próximo bonde chega em 10 minutos. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. O pr--i-o ônibus-ch--a-----5 --n-t-s. O p______ ô_____ c____ e_ 1_ m_______ O p-ó-i-o ô-i-u- c-e-a e- 1- m-n-t-s- ------------------------------------- O próximo ônibus chega em 15 minutos. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Quand- - o úl--mo-m-t-ô? Q_____ é o ú_____ m_____ Q-a-d- é o ú-t-m- m-t-ô- ------------------------ Quando é o último metrô? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? Q-an----ai------i---bo-d-? Q_____ s__ o ú_____ b_____ Q-a-d- s-i o ú-t-m- b-n-e- -------------------------- Quando sai o último bonde? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Qu--do-s-i o ú-timo ônibus? Q_____ s__ o ú_____ ô______ Q-a-d- s-i o ú-t-m- ô-i-u-? --------------------------- Quando sai o último ônibus? 0
Sizda chipta bormi? Vo-- --m uma pa--a-em? V___ t__ u__ p________ V-c- t-m u-a p-s-a-e-? ---------------------- Você tem uma passagem? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Uma pas---em--– N--, -------ho. U__ p________ – N___ n__ t_____ U-a p-s-a-e-? – N-o- n-o t-n-o- ------------------------------- Uma passagem? – Não, não tenho. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. E-t---tem --e-p--a- u-a-mu-t-. E____ t__ q__ p____ u__ m_____ E-t-o t-m q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------ Então tem que pagar uma multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -