So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 1   »   px Conjunções 1

94 [toqson tort]

birikmalar 1

birikmalar 1

94 [noventa e quatro]

Conjunções 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (BR) O’ynang Ko’proq
Yomgir toxtashini kuting. E---re-a----u--a-c-u-- pa--. E_____ a__ q__ a c____ p____ E-p-r- a-é q-e a c-u-a p-r-. ---------------------------- Espere até que a chuva pare. 0
Ishim tugamaguncha kuting Esper--a-é -u ac----. E_____ a__ e_ a______ E-p-r- a-é e- a-a-a-. --------------------- Espere até eu acabar. 0
Uning qaytib kelishini kuting. Es-----a-- ele -o-tar. E_____ a__ e__ v______ E-p-r- a-é e-e v-l-a-. ---------------------- Espere até ele voltar. 0
Sochlarimni quritishini kutyapman. Vou--s---a--a-é que-o----us--abe--s-es--j-- se--s. V__ e______ a__ q__ o_ m___ c______ e______ s_____ V-u e-p-r-r a-é q-e o- m-u- c-b-l-s e-t-j-m s-c-s- -------------------------------------------------- Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. 0
Film tugashini kutaman. V----sper-r a---q-e-o--i-m--t-n----c----o. V__ e______ a__ q__ o f____ t____ a_______ V-u e-p-r-r a-é q-e o f-l-e t-n-a a-a-a-o- ------------------------------------------ Vou esperar até que o filme tenha acabado. 0
Men svetoforning yashil chirogi yonmaguncha kutaman. Vo- e-pe-ar--t--qu- - semá-or- fi-u---e--e. V__ e______ a__ q__ o s_______ f____ v_____ V-u e-p-r-r a-é q-e o s-m-f-r- f-q-e v-r-e- ------------------------------------------- Vou esperar até que o semáforo fique verde. 0
Qachon tatilga chiqasiz? Q----- voc- s-i---d---é---s? Q_____ v___ s____ d_ f______ Q-a-d- v-c- s-i-á d- f-r-a-? ---------------------------- Quando você sairá de férias? 0
Yozgi tatil oldidanmi? A--da-a---s---- f--i-s -o -er-o? A____ a____ d__ f_____ d_ v_____ A-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o- -------------------------------- Ainda antes das férias do verão? 0
Ha, yozgi tatil boshlanishidan oldin ham. Si---a-nda --te- --- f--i----- v-rã- -om---r--. S___ a____ a____ d__ f_____ d_ v____ c_________ S-m- a-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o c-m-ç-r-m- ----------------------------------------------- Sim, ainda antes das férias do verão começarem. 0
Qish boshlanishidan oldin tomni mahkamlang. C--se-te----elha-- an--- --e-----ce-o--n-er--. C_______ o t______ a____ q__ c_____ o i_______ C-n-e-t- o t-l-a-o a-t-s q-e c-m-c- o i-v-r-o- ---------------------------------------------- Conserte o telhado antes que comece o inverno. 0
Stolga otirishdan oldin qolingizni yuving. La-e -----o---nte- -- se-se-tar----es-. L___ a_ m___ a____ d_ s_ s_____ à m____ L-v- a- m-o- a-t-s d- s- s-n-a- à m-s-. --------------------------------------- Lave as mãos antes de se sentar à mesa. 0
Tashqariga chiqishdan oldin oynani yoping. F-ch--a jan--- ant-- -- -ai-. F____ a j_____ a____ d_ s____ F-c-a a j-n-l- a-t-s d- s-i-. ----------------------------- Fecha a janela antes de sair. 0
Qachon uyga qaytasiz? Q----- voc---o-t---a-a -asa? Q_____ v___ v____ p___ c____ Q-a-d- v-c- v-l-a p-r- c-s-? ---------------------------- Quando você volta para casa? 0
Darsdan keyinmi? Depois das--u-as? D_____ d__ a_____ D-p-i- d-s a-l-s- ----------------- Depois das aulas? 0
Ha, dars tugagandan keyin. S----de-oi- da----l-s ---e--ter-inado. S___ d_____ d__ a____ t____ t_________ S-m- d-p-i- d-s a-l-s t-r-m t-r-i-a-o- -------------------------------------- Sim, depois das aulas terem terminado. 0
Voqea sodir bolganidan keyin u boshqa ishlay olmadi. D---is------- ter--ido-----ci--n-e--el- não-pôde--ai- -rab----r. D_____ d_ e__ t__ t___ u_ a________ e__ n__ p___ m___ t_________ D-p-i- d- e-e t-r t-d- u- a-i-e-t-, e-e n-o p-d- m-i- t-a-a-h-r- ---------------------------------------------------------------- Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. 0
Ishini yoqotgach, Amerikaga ketdi. De-ois d- te- p---i-o - t--b--h-- --e-f------a o--E--ados-Uni-os. D_____ d_ t__ p______ o t________ e__ f__ p___ o_ E______ U______ D-p-i- d- t-r p-r-i-o o t-a-a-h-, e-e f-i p-r- o- E-t-d-s U-i-o-. ----------------------------------------------------------------- Depois de ter perdido o trabalho, ele foi para os Estados Unidos. 0
Amerikaga ketganidan keyin boyib ketdi. De-oi---e ele --- i---pa-a-----st-d-- ---d-s- --e---c---ri--. D_____ d_ e__ t__ i__ p___ o_ E______ U______ e__ f____ r____ D-p-i- d- e-e t-r i-o p-r- o- E-t-d-s U-i-o-, e-e f-c-u r-c-. ------------------------------------------------------------- Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -