So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 1   »   bs Veznici 1

94 [toqson tort]

birikmalar 1

birikmalar 1

94 [devedeset i četiri]

Veznici 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Yomgir toxtashini kuting. Č------ok ki-a -e-presta--. Č____ d__ k___ n_ p________ Č-k-j d-k k-š- n- p-e-t-n-. --------------------------- Čekaj dok kiša ne prestane. 0
Ishim tugamaguncha kuting Č-kaj-d---zav-š-m. Č____ d__ z_______ Č-k-j d-k z-v-š-m- ------------------ Čekaj dok završim. 0
Uning qaytib kelishini kuting. Č-k-j-dok se -n n--v-a-i. Č____ d__ s_ o_ n_ v_____ Č-k-j d-k s- o- n- v-a-i- ------------------------- Čekaj dok se on ne vrati. 0
Sochlarimni quritishini kutyapman. Ja-če-am -----i -e-kos---- osu-i. J_ č____ d__ m_ s_ k___ n_ o_____ J- č-k-m d-k m- s- k-s- n- o-u-i- --------------------------------- Ja čekam dok mi se kosa ne osuši. 0
Film tugashini kutaman. Ja ---am do---- -i-m -e z-vrš-. J_ č____ d__ s_ f___ n_ z______ J- č-k-m d-k s- f-l- n- z-v-š-. ------------------------------- Ja čekam dok se film ne završi. 0
Men svetoforning yashil chirogi yonmaguncha kutaman. Ja č---m -o--na sema-o-u -e------z---no. J_ č____ d__ n_ s_______ n_ b___ z______ J- č-k-m d-k n- s-m-f-r- n- b-d- z-l-n-. ---------------------------------------- Ja čekam dok na semaforu ne bude zeleno. 0
Qachon tatilga chiqasiz? K--a -----eš na--od----i---mo-? K___ p______ n_ g_______ o_____ K-d- p-t-j-š n- g-d-š-j- o-m-r- ------------------------------- Kada putuješ na godišnji odmor? 0
Yozgi tatil oldidanmi? J-----i-e -j-t--- ras-u--a? J__ p____ l______ r________ J-š p-i-e l-e-n-g r-s-u-t-? --------------------------- Još prije ljetnog raspusta? 0
Ha, yozgi tatil boshlanishidan oldin ham. D-,---š---ij- -----počn--lj-t-- -aspus-. D__ j__ p____ n___ p____ l_____ r_______ D-, j-š p-i-e n-g- p-č-e l-e-n- r-s-u-t- ---------------------------------------- Da, još prije nego počne ljetni raspust. 0
Qish boshlanishidan oldin tomni mahkamlang. P-pr--- ----, ---je ---o š-o p--n- -im-. P______ k____ p____ n___ š__ p____ z____ P-p-a-i k-o-, p-i-e n-g- š-o p-č-e z-m-. ---------------------------------------- Popravi krov, prije nego što počne zima. 0
Stolga otirishdan oldin qolingizni yuving. Ope-i--u-e---r----n----št----e-neš za s--. O____ r____ p____ n___ š__ s______ z_ s___ O-e-i r-k-, p-i-e n-g- š-o s-e-n-š z- s-o- ------------------------------------------ Operi ruke, prije nego što sjedneš za sto. 0
Tashqariga chiqishdan oldin oynani yoping. Z-tv-r- ----o-, p---e ne-- --o--zađ--. Z______ p______ p____ n___ š__ i______ Z-t-o-i p-o-o-, p-i-e n-g- š-o i-a-e-. -------------------------------------- Zatvori prozor, prije nego što izađeš. 0
Qachon uyga qaytasiz? K--- ć-š -o-- -u-i? K___ ć__ d___ k____ K-d- ć-š d-ć- k-ć-? ------------------- Kada ćeš doći kući? 0
Darsdan keyinmi? Na-----as---e? N____ n_______ N-k-n n-s-a-e- -------------- Nakon nastave? 0
Ha, dars tugagandan keyin. Da- -a--n-št- s---as-av--zav-š-. D__ n____ š__ s_ n______ z______ D-, n-k-n š-o s- n-s-a-a z-v-š-. -------------------------------- Da, nakon što se nastava završi. 0
Voqea sodir bolganidan keyin u boshqa ishlay olmadi. N-k-- št- -e -ma--n---odu,-on vi-e--ij--m-g---r-d---. N____ š__ j_ i___ n_______ o_ v___ n___ m____ r______ N-k-n š-o j- i-a- n-z-o-u- o- v-š- n-j- m-g-o r-d-t-. ----------------------------------------------------- Nakon što je imao nezgodu, on više nije mogao raditi. 0
Ishini yoqotgach, Amerikaga ketdi. Na--n št- ----z---i- p---o---n--- o---a-----m----u. N____ š__ j_ i______ p_____ o_ j_ o_____ u A_______ N-k-n š-o j- i-g-b-o p-s-o- o- j- o-i-a- u A-e-i-u- --------------------------------------------------- Nakon što je izgubio posao, on je otišao u Ameriku. 0
Amerikaga ketganidan keyin boyib ketdi. N--o- š-o je---išao u--mer-ku, -n----obo-----. N____ š__ j_ o_____ u A_______ o_ s_ o________ N-k-n š-o j- o-i-a- u A-e-i-u- o- s- o-o-a-i-. ---------------------------------------------- Nakon što je otišao u Ameriku, on se obogatio. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Bosnian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -