So’zlashuv kitobi

uz kechasi tashqariga chiqing   »   bs Izlaziti navečer

44 [qirq tort]

kechasi tashqariga chiqing

kechasi tashqariga chiqing

44 [četrdeset i četiri]

Izlaziti navečer

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Bu yerda diskoteka bormi? Ima ----vdje-d-----e--? I__ l_ o____ d_________ I-a l- o-d-e d-s-o-e-a- ----------------------- Ima li ovdje diskoteka? 0
Bu yerda tungi klub bormi? I-a-l- ovdje -oćni-k-u-? I__ l_ o____ n____ k____ I-a l- o-d-e n-ć-i k-u-? ------------------------ Ima li ovdje noćni klub? 0
Bu yerda pub bormi? I-a-li -vdje --f---? I__ l_ o____ k______ I-a l- o-d-e k-f-n-? -------------------- Ima li ovdje kafana? 0
Bugun kechqurun teatrda nima boladi? Š-- ima v-č--a--u--o-oriš--? Š__ i__ v______ u p_________ Š-a i-a v-č-r-s u p-z-r-š-u- ---------------------------- Šta ima večeras u pozorištu? 0
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi? Št- ima---čera- u -i-u? Š__ i__ v______ u k____ Š-a i-a v-č-r-s u k-n-? ----------------------- Šta ima večeras u kinu? 0
Kechqurun televizorda nima bor? Š-a im---e----s-n- tele--z-j-? Š__ i__ v______ n_ t__________ Š-a i-a v-č-r-s n- t-l-v-z-j-? ------------------------------ Šta ima večeras na televiziji? 0
Hali ham teatrga chiptalar bormi? Ima li --- ---ata----po-ori-te? I__ l_ j__ k_____ z_ p_________ I-a l- j-š k-r-t- z- p-z-r-š-e- ------------------------------- Ima li još karata za pozorište? 0
Hali ham kinoga chiptalar bormi? Ima -i --- kar-t- -- kino? I__ l_ j__ k_____ z_ k____ I-a l- j-š k-r-t- z- k-n-? -------------------------- Ima li još karata za kino? 0
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi? I-- l---o--k-ra-a--- -u-bal-k--u---micu? I__ l_ j__ k_____ z_ f________ u________ I-a l- j-š k-r-t- z- f-d-a-s-u u-a-m-c-? ---------------------------------------- Ima li još karata za fudbalsku utakmicu? 0
Men orqada otirmoqchiman. Ja ž-lim s--------kr-z --z---. J_ ž____ s______ s____ p______ J- ž-l-m s-e-i-i s-r-z p-z-d-. ------------------------------ Ja želim sjediti skroz pozadi. 0
Men ortada bir joyda otirmoqchiman. J- ž--im s--di---n--dje-u-s-ed---. J_ ž____ s______ n_____ u s_______ J- ž-l-m s-e-i-i n-g-j- u s-e-i-i- ---------------------------------- Ja želim sjediti negdje u sredini. 0
Men oldinda otirmoqchiman. J- --l-- ---dit-----oz---pri-ed. J_ ž____ s______ s____ n________ J- ž-l-m s-e-i-i s-r-z n-p-i-e-. -------------------------------- Ja želim sjediti skroz naprijed. 0
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi? M------l- m- ne-t- -r-po-u---i? M_____ l_ m_ n____ p___________ M-ž-t- l- m- n-š-o p-e-o-u-i-i- ------------------------------- Možete li mi nešto preporučiti? 0
Spektakl qachon boshlanadi? Ka-a-p-č-n---pre-s-av-? K___ p______ p_________ K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a- ----------------------- Kada počinje predstava? 0
Menga karta bera olasizmi? Mo-e-e l- m- -------- -a-t-? M_____ l_ m_ n_______ k_____ M-ž-t- l- m- n-b-v-t- k-r-u- ---------------------------- Možete li mi nabaviti kartu? 0
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi? Је--i-ov-j- u ------- igr---št- za -ol-? Ј_ l_ o____ u b______ i________ z_ g____ Ј- l- o-d-e u b-i-i-i i-r-l-š-e z- g-l-? ---------------------------------------- Је li ovdje u blizini igralište za golf? 0
Bu yerga yaqin tennis korti bormi? Je li-o---e-u bliz-n- t-ni--- teren? J_ l_ o____ u b______ t______ t_____ J- l- o-d-e u b-i-i-i t-n-s-i t-r-n- ------------------------------------ Je li ovdje u blizini teniski teren? 0
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi? J------vd-e ---l---ni----v--eni-baz-n? J_ l_ o____ u b______ z________ b_____ J- l- o-d-e u b-i-i-i z-t-o-e-i b-z-n- -------------------------------------- Je li ovdje u blizini zatvoreni bazen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -