So’zlashuv kitobi

uz kechasi tashqariga chiqing   »   ro Să ieşi seara în oraş

44 [qirq tort]

kechasi tashqariga chiqing

kechasi tashqariga chiqing

44 [patruzeci şi patru]

Să ieşi seara în oraş

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Romanian O’ynang Ko’proq
Bu yerda diskoteka bormi? E-te------o-dis--t-că? E___ a___ o d_________ E-t- a-c- o d-s-o-e-ă- ---------------------- Este aici o discotecă? 0
Bu yerda tungi klub bormi? E--e--ic- u--cl----e-n-ap--? E___ a___ u_ c___ d_ n______ E-t- a-c- u- c-u- d- n-a-t-? ---------------------------- Este aici un club de noapte? 0
Bu yerda pub bormi? Es-- ---- un bar? E___ a___ u_ b___ E-t- a-c- u- b-r- ----------------- Este aici un bar? 0
Bugun kechqurun teatrda nima boladi? Ce -p------- es-e-în-se----a--a-la--e----? C_ s________ e___ î_ s____ a___ l_ t______ C- s-e-t-c-l e-t- î- s-a-a a-t- l- t-a-r-? ------------------------------------------ Ce spectacol este în seara asta la teatru? 0
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi? Ce ---- -u-e-z--în-s---a ---a la---ne------a-? C_ f___ r______ î_ s____ a___ l_ c____________ C- f-l- r-l-a-ă î- s-a-a a-t- l- c-n-m-t-g-a-? ---------------------------------------------- Ce film rulează în seara asta la cinematograf? 0
Kechqurun televizorda nima bor? Ce--r-gra----t---n--ea---a--a -----le-izor? C_ p______ e___ î_ s____ a___ l_ t_________ C- p-o-r-m e-t- î- s-a-a a-t- l- t-l-v-z-r- ------------------------------------------- Ce program este în seara asta la televizor? 0
Hali ham teatrga chiptalar bormi? M-- ---- b-lete--en-ru -eat-u? M__ s___ b_____ p_____ t______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- t-a-r-? ------------------------------ Mai sunt bilete pentru teatru? 0
Hali ham kinoga chiptalar bormi? Mai----t-bil-te--e-t---cine-a-ogr--? M__ s___ b_____ p_____ c____________ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- c-n-m-t-g-a-? ------------------------------------ Mai sunt bilete pentru cinematograf? 0
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi? M----un- -i-e-e--ent-u me-----d- -otba-? M__ s___ b_____ p_____ m_____ d_ f______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- m-c-u- d- f-t-a-? ---------------------------------------- Mai sunt bilete pentru meciul de fotbal? 0
Men orqada otirmoqchiman. Vre-u ------u--n--p-te--- t--. V____ s_ s___ î_ s____ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- s-a-e d- t-t- ------------------------------ Vreau să stau în spate de tot. 0
Men ortada bir joyda otirmoqchiman. Vre-u s--s--- u------î- mi-l--. V____ s_ s___ u_____ î_ m______ V-e-u s- s-a- u-d-v- î- m-j-o-. ------------------------------- Vreau să stau undeva în mijloc. 0
Men oldinda otirmoqchiman. Vre-u ---s-a---n--aţă de----. V____ s_ s___ î_ f___ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- f-ţ- d- t-t- ----------------------------- Vreau să stau în faţă de tot. 0
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi? Îm--p--e----e----n-a ce--? Î__ p_____ r________ c____ Î-i p-t-ţ- r-c-m-n-a c-v-? -------------------------- Îmi puteţi recomanda ceva? 0
Spektakl qachon boshlanadi? Cân- -n--pe -e-----nt----? C___ î_____ r_____________ C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Menga karta bera olasizmi? Îm- pu--ţi face-rost-d- -----let? Î__ p_____ f___ r___ d_ u_ b_____ Î-i p-t-ţ- f-c- r-s- d- u- b-l-t- --------------------------------- Îmi puteţi face rost de un bilet? 0
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi? Est- aici în-a-r-pie-- un---r-n -- -o--? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ g____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- g-l-? ---------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de golf? 0
Bu yerga yaqin tennis korti bormi? E--e --ci-----pro-iere ----eren d- --n-s? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ t_____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- t-n-s- ----------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de tenis? 0
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi? Est--ai-i--n ap--pi--e ----s-ină -c-pe----? E___ a___ î_ a________ o p______ a_________ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e o p-s-i-ă a-o-e-i-ă- ------------------------------------------- Este aici în apropiere o piscină acoperită? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -